IKEA STRALA 804.089.86, Manual

Page: 10 / 12

10
БЪЛГАРСКИ
Таймерът изключва осветлението
автоматично след 6 часа и го
включва отново, по същото време, на
следващия ден.
HRVATSKI
Tajmer automatski mijenja svjetlo nakon
6 sati i pali se u isto vrijeme sljedeći
dan.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ο χρονοδιακόπτης σβήνει το φως
αυτόματα μετά από 6 ώρες, και το ανάβει
πάλι την ίδια ώρα την επόμενη μέρα.
РУССКИЙ
Таймер автоматически выключает свет
через 6 часов и включает его в это же
время на следующей день.
УКРАЇНСЬКА
Таймер автоматично відключає світло
через 6 годин та включає його у той
самий час наступного дня.
SRPSKI
Tajmer automatski gasi svetlo posle 6
sati i ponovno ga pali sutradan u isto
vreme.
SLOVENŠČINA
Programska ura samodejno ugasne luč
po 6 urah in jo ponovno prižge naslednji
dan ob isti uri.
EESTI
Taimer lülitab valguse automaatselt välja
6 tunni pärast ja lülitab uuesti sisse
järgmisel päeval.
LATVIEŠU
Pēc 6 stundām taimeris gaismu
automātiski izslēdz. Gaisma automātiski
ieslēgsies nākamajā dienā, tajā pašā
laikā.
LIETUVIŲ
Laikmatis automatiškai išjungia šviesas
praėjus 6 valandoms ir įjungia jas kitą
dieną tuo pačiu laiku.
PORTUGUÊS
O temporizador desliga a luz automati-
camente após 6 horas e volta a ligá-la à
mesma hora no dia seguinte.
ROMÂNA
Timerul opreşte automat lumina după 6
ore şi se porneşte la aceeaşi oră în ziua
următoare.
SLOVENSKY
Časovač svetlo po 6 hodinách automatic-
ky vypne a opäť zapne v rovnakom čase
na druhý deň.
AA-2057904-3