iGuzzini MAXIWOODY PICCOLO Manual Download | Manualshive

Page: 9 / 17

background image

3

DALI

art. E981 - E982

E983 - E984
E985 - E986

DALI

art. E981 - E982

E983 - E984
E985 - E986

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for MAXIWOODY PICCOLO

Page 1: ...LINGTHE SYSTEM MAKESUREALLCURRENTNATIONALREGULATIONS RELATING TO INSTALLATION ARE OBSERVED N B LORS DE L INSTALLATION DU SYST ME VEUILLEZ RESPECTER RIGOUREUSEMENT LES NORMES EN VIGUEUR EN LA MATI RE D...

Page 2: ...dienungsanweisung Voor het installeren van de spots op de systemen citywoody framewoody en multiwoody moet u zich wenden tot het betreffende instructieblaadje Para informaciones sobre la instalaci n d...

Page 3: ...mit den auf der Abbildung er sichtlichen Kabeln best ckt N B Diese Kabel sind vor der Verkabelung des Produkts abzunehmen Zoalsvoordekeuringvereistishetproductvoorzienvandeindeafbeeldingaangegevenkab...

Page 4: ...4 DALI art E981 E982 E983 E984 E985 E986 1 2 NO 3 OK...

Page 5: ...igjen m rsaken til feilen finnes Projektorerna har ett verhettningsskydd Vid verhettning fel avbryts automatiskt produktens funktion OBS Kontrollera felet innan projektorn ter s tts p I GB F D NL E D...

Page 6: ...ficare le impostazioni di fabbrica del driver Do not change the factory settings for the driver Ne pas modifier les param tres d usine du driver Die Werkseinstellungen des Driver nicht ver ndern Wijzi...

Page 7: ...IENTES INSTRUCCIONES POR ELLO ES NECESARIO CONSERVARLAS N B DURANTE L INSTALLAZIONE DEL SISTEMA RISPETTARE SCRUPOLOSAMENTE LE NORME IMPIANTISTICHE VIGENTI N B WHEN INSTALLING THE SYSTEM STRICTLY COMPL...

Page 8: ...aci n de los proyectores en los sistemas Citywoody Fra mewoody y Multiwoody ver la hoja de instrucciones Multiwoody Framewoody Citywoody 6 x 60 M 10 37 Nm art 5951 I GB E Per esigenze di collaudo il p...

Page 9: ...3 DALI art E981 E982 E983 E984 E985 E986 DALI art E981 E982 E983 E984 E985 E986...

Page 10: ...proiettori hanno un dispositivo di protezione termica In caso di surriscaldamento guasto si interrompe automaticamente il funzionamento del prodotto N B Prima della riaccenzione verificare la causa d...

Page 11: ...axis of the lamp Respetar la distancia m nima respecto del objeto iluminado medida a lo largo del eje ptico de la l mpara I GB E I GB E Attenzione rischio di scossa elettrica Caution risk of electric...

Page 12: ...ance Leistungsfaktor vermogensfactor factor de potencia effektfaktor effektfaktor effektfaktor fattore di potenza power factor facteur de puissance Leistungsfaktor vermogensfactor factor de potencia e...

Page 13: ...UM FOR DAGLIG T NDING TILLATT TENNINGSTID PR DAG TILL TEN DAGLIG PERIOD SOM PRODUKTEN KAN VARA T ND 1 154 627 01 IS09175 01 30 min 30 min OK NO NO I GB F D NL E DK N S RUS CN PERIODO GIORNALIERO DI AC...

Page 14: ...RNALIERO DI ACCENSIONE AMMESSO ALLOWED DAILY OPERATION PERIOD PERIODO DIARIO DE ENCENDIDO PERMITIDO 2 509 386 00 IS09176 01 30 min 30 min OK NO NO I GB E PERIODO GIORNALIERO DI ACCENSIONE AMMESSO ALLO...

Page 15: ...de reciclaje Aflever den p en genbrugsstation Levere den til en milj stasjon L mna in den till en tervinningsanl ggning Inserire la nuova lampada Introduce the new lamp Installer la lampe neuve Die ne...

Page 16: ...Quitar el polvo de la ptica exterior T r st vet af den udvendige optiske enhed Fjerne st v fra den eksterne lysenheten Damma av den yttre optiken Lavare l ottica esterna Wash the external optic Laver...

Page 17: ...ud til bortskaffelse Fjerne apparatet som skal kastes Ta bort anordningen f r bortskaffningen Istruzioni per il fine vita e lo smaltimento dei componenti Instructions on end of life and component dis...

Reviews:

No comments

Related manuals for MAXIWOODY PICCOLO

Brand: Berger & Schroter Pages: 8

Brand: LIVARNO Pages: 59

Brand: Vari Lite Pages: 190

Enforcer 140 LED

Brand: Lightforce Pages: 4

Brand: Vector Pages: 6

Brand: Solight Pages: 3

Brand: Parkside Pages: 45

Brand: Anslut Pages: 16

Brand: LIVARNO LUX Pages: 138

Brand: Wetelux Pages: 9

Brand: Holm Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands