Fonctionnement et caractéristiques
Application
LR70 est un capteur de niveau compact pour la détection de liquides.
L'appareil a été conçu pour satisfaire notamment aux exigences des
applications en machines-outils. Il est particulièrement approprié pour
contrôler les liquides d'arrosage et de lubrification ainsi que d'autres
détergents aqueux dans les systèmes de nettoyage de pièces.
Restriction de l'application
• Utiliser l'appareil uniquement dans des cuves métalliques.
Non approprié pour des couvercles en plastique.
• L'appareil n'est pas approprié pour les huiles, graisses, fluides pulvé-
rulents, matières en vrac, acides, bases ; il n'est pas approprié pour
les applications agro-alimentaire et de galvanisation.
• De la mousse, les couches séparées (par ex. huile sur de l'eau), des
surfaces très absorbantes ou jaillissantes peuvent amener à des
mesures erronées ou des pertes de signaux. Vérifier le fonctionne-
ment par un test de l'application.
Lorsqu'il y a une perte de signaux l'appareil affiche " Err1 " et commute les
sorties à un état défini
→
page 63, comportement de la sortie).
Description de la fonction
Principe de mesure
L'appareil fonctionne selon le
principe du radar à micro-ondes
guidées : il mesure le niveau à l'ai-
de d'impulsions électromagné-
tiques dans la plage des nanose-
condes.
Les impulsions sont émises par la
tête du capteur et guidées le long
de la sonde (fig. 1). Si elles tou-
chent le fluide à détecter, elles
sont réfléchies et renvoyées au capteur (fig. 2). La durée entre l'émis-
sion et la réception de l'impulsion est une mesure directe de la distan-
ce parcourue, et ainsi du niveau actuel. La référence pour la mesure de
la distance est le bord inférieur du filetage.
47
FRANÇAIS
D
1
2
