Disposal
This product must not be disposed of as normal household waste at the end of its useful lifetime. To
prevent possible damage to the environment or to health due to uncontrolled waste
disposal, this
product must be separated from other waste and recycled correctly in order to ensure sustainable
use of the raw materials.
8. Evaluation with the PC
Installation
Before the first opening of the Excel sheet, copy the file "s30c.dll" in die folder C:\WINDOWS/SYSTEM (not SYSTEM32).
You require administrator rights in order to be able to do this. If necessary, inform your IT administrator.
Measuring and completing the Excel sheets
Connect the USB output of the calibrator with the PC's USB port.
Under Connections in the Device Manager, look for the number of the USB port of the PC, to which the calibrator is
connected.
Enter this value in the cell P-31 at the description "Com-Port-N" in the Excel sheet.
In the next step, the cells E-16, L-9, L-11, L-15, L-17, L-19, L-21 and L-23 are completed. The candidate's 100% bar range
is entered in the cell L-11 (printing area).
The cells L-11, L-15, L-23 and P-31 are obligatory fields.
The result of the measurement is evident from the cells G-26, G-27 and G-28. This information relates to the data in cell L-
15 (accuracy).
Start the measuring by clicking the button "Measurement 1" in the depressurized state.
The data of the reference sensor in the calibration and the candidate's are read. At the measurement 1, the calibrator's
data with the serial number and the date, with the time of the measurement, is also automatically read.
Increase the pressure of the calibrator to about 50% of the final value. Wait until the value stabilizes (evident on the
calibrator's display). Click the button "Measurement 2".
Increase the pressure in the calibrator to 100% of the candidate's, but only to a maximum of 700 bars.
Caution: The calibrator can be damaged or destroyed with a pressure of more than 700 bars (+ 10% max).
Save the test protocol under a different name.
The read data is deleted by clicking the "Delete All" button.
Image: Excel sheet for the evalution of the measurement
8
