background image

© Copyright LOTRONIC 2012 

Page 8 

 

 

 

 

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

 

1. Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, zawsze muszą być przestrzegane podstawowe środki ostrożności. 

2. Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie lub innych płynach (płyn do wytwarzania baniek powinien być wlany d przedniej 

komory urządzenia). 

3. W przypadku korzystania z urządzenia w pobliżu dzieci, konieczny jest ścisły nadzur. 

4. Nigdy nie zostawiaj urządzenia w zasięgu dzieci. 

5. Naprawy urządzeń elektrycznych powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka. Nieprawidłowe 

naprawy mogą narazić użytkownika na poważne niebezpieczeństwo. 

6. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie powinno być wykorzystywane do celów przemysłowych. 

7. Nie należy używać tego urządzenia do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem.   

 

 

BATERIE:

 

Zawsze: 

• Upewnij się, że komory baterii są zabezpieczone. 

• Należy używać tylko zalecanych baterii. 

• Zwrócić uwagę na prawidłowe dopasowanie baterii, obserwując znaki plus i minus zarówno na baterii jak i komorze. 

• Wymieniaj tylko komplet baterii i trzymaj z dala od przedmiotów metalowych, które mogą spowodować zwarcie. 

• Usuń zużyte baterie z urządzenia. 

• Wyjmij baterie z urządzenia, jeśli nie będzie ono wykorzystywane przez dłuższy czas. 

• Nadzorować dzieci przez cały czas. 

• Pamiętaj, aby zachować małe baterie C z dala od dzieci, ponieważ mogą one zostać połknięte. 

• Jeśli dojdzie połknięcia niezwłocznie udaj się do lekarza,. 

Nigdy: 

• Nie mieszaj starych i nowych baterii. 

• Nie mieszaj różnych typów baterii. 

• Nie wrzucaj zużytych baterii do ognia. 

• Nie próbuj ładować zwykłych baterii.   

 

 

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

 

1. Jest to urządzenie elektryczne, a nie zabawka. Trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt. 

2. Umieść urządzenie na stabilnej i płaskiej powierzchni. 

3. Należy unikać bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła. 

4. Należy pamiętać, że gdy bańki pękają, to tworzy się mokra i śliska powierzchnia. Proszę uważać i przetrzeć powierzchnię 

czystą wilgotną szmatką. 

5. Wlać ok. 1 litra płynu (nie w zestawie) do przedniej komory urządzenia. 

6. Zawsze odłączaj zasilacza, jeśli masz zamiar dolać płynu. 

7. Wskazane jest, aby nie uruchomiać tego urządzenia na dłużej niż jedną godzinę, dzięki temu przedłużysz okresu eksploatacji 

silnika. 

 

 

Czyszczenie i konserwacja

 

• Urządzenie należy czyścić miękką, wilgotną, gładką szmatką.   

 

 

WYMIANA BATERII

 

• Jeżeli urządzenie przestanie działać, to w pierwszej kolejności należy sprawdzić baterie. 

• Wyłączyć włącznik / wyłącznik i odkręcić tylko śrubę z górnej części urządzenia. 

• Zdjąć górną pokrywę i wyjąć stare baterie. Zastąpić nowymi 1,5V typ "C" / LR14. Założyć górną pokrywę i przykręcić śrubę 

mocującą.   

 

 

SPECYFIKACJA:

 

Zasilanie: “C”/LR14 1.5V baterie lub zasilanie 220-240Vac 50/60Hz 

Wyjście: DC3V --- 800mA 

Pojemność zbiornika: około 140ml 

 

PL 

Summary of Contents for LBM09

Page 1: ...votre revendeur sur la fa on de les recycler NOTA IMPORTANTE Produtos el ctricos n o dever o ser postos em contentores de lixo caseiros Por favor deposite os em contentores para reciclagem Questione...

Page 2: ...batteries away from small children as they can be easily swallowed Seek immediate medical attention if batteries are swallowed Never Mix old and new batteries Mix different types of batteries Dispose...

Page 3: ...s m langer des piles de types diff rents Ne jamais jeter des piles au feu Ne jamais essayer de recharger des piles ordinaires UTILISATION 1 Ceci n est pas un jouet Tenir hors de la port e des enfants...

Page 4: ...sofort einen Arzt holen wenn Batterien verschluckt worden sind Niemals alte und neue Batterien mischen verschiedene Batterietypen mischen verbrauchte Batterien ins Feuer werfen gew hnliche Batterien...

Page 5: ...pilha contacte imediatamente um m dico Nunca misture pilhas usadas e novas Nunca misture pilhas de marcas diferentes Nunca coloque as pilhas no fogo Nunca tente recarregar pilhas comuns UTILIZA O 1 Es...

Page 6: ...deoarece acestea pot fi inghitite cu usurinta Cereti imediat asistenta medicala in cazul in care bateriile sunt inghitite Niciodata Nu amestecati bateriile vechi cu cele noi Nu amesteca i tipuri difer...

Page 7: ...baterijo majhnih otrok pogoltne brez te av Nemudoma poi ite zdravni ko pomo e pogoltnete baterije Nikoli Ne me ajte starih in novih baterij Ne me ajte razli nih vrst baterij Ne vrzite baterije v ogenj...

Page 8: ...a dzieci przez ca y czas Pami taj aby zachowa ma e baterie C z dala od dzieci poniewa mog one zosta po kni te Je li dojdzie po kni cia niezw ocznie udaj si do lekarza Nigdy Nie mieszaj starych i nowyc...

Page 9: ...tipos diferentes Jam s lance las pilas al fuego Jam s intente recargar pilas ordinarias UTILIZACION 1 Esto no es un juguete Mantener fuera del alcance de ni os y de animales 2 Coloque la maquina en u...

Page 10: ...ur gooien Normale batterijen opladen HANDLEIDING 1 Plaats de machine op een vlakke sterke vlakte 2 Tegen zon en hitte beschermen 4 Indien de bellen ploffen kan het bodem slippery worden Reinig het bod...

Reviews: