33
fig.F1
fig.F2
fig.F3
Ordinary/ long term maintenance
fig.F
W
User manual description
Dear Customer, thank you for choosing an IBEA product. This machine was
designed exclusively for harvesting fruit such as olives, almonds, coffee and similar.
Like all our products, this one has been subjected to precise and severe tests which
will guarantee use for many years. An extensive spare parts distribution and technical
assistance service will follow you in the maintenance of your tool.
Introduction
This manual has been prepared in compliance with the indications contained in the Machinery
Directive 2006/42 / EC and subsequent amendments and additions and is an integral and
essential part of the machine. This manual must be kept together with the machine, in a
sheltered and accessible place for prompt consultation; must accompany the machine
throughout its life, from initial testing to final disposal.
This user’s manual is intended to:
• Describe the operation and conditions of use of the machine.
• Illustrate the main technical characteristics of the machine.
• Provide instructions for use.
• Highlight potential risks and / or possible dangerous situations.
• Provide maintenance and repair instructions.
• Enable understanding of any operational problems and ways to solve them.
In addition to observing the requirements contained in this manual, the use of the
machine is subject to compliance with all safety regulations.
Hold the head
T
and position the pole with the wiring, near the lower part
A
, as shown in the
figure. Connect the socket of the fixed rod
M
to the socket of the head
B
by inserting it as far as
it will go. Insert the rod into the appropriate seat in part
A
, making sure to slide the cable
inside the pole itself. Push up to the internal stop and then, using the special 3 mm wrench
supplied, tighten the 4 screws
C
to obtain a single, firmly fixed head-rod body. The machine
shaft is telescopic. To lengthen or shorten the rod, use lock
N
. Open lever
P
to free the rod.
Adjust the desired length and lock the lever
P
again. If the rod is not properly locked, open the
lever
P
again, slightly tighten the screw
Q
and lock the lever.
Assembly
Ref. fig. B
Summary of Contents for OlivaRex E-5000
Page 2: ...1 Italiano English 21 Español 41 Português 61 Türk 81 Ελληνικά 101 ...
Page 7: ...5 Assemblaggio fig B T P Q C A B P M N ...
Page 9: ...7 Reinserire le viti e serrare la testa sul palo Foro Perno fig 3 fig 4 ...
Page 10: ...8 Accensione E5000 L E5000 XL fig C2 4 G F E N D S ...
Page 11: ...9 Accensione E5000 BPL E5000 BPXL fig C3 F N S G J E D 5 ...
Page 14: ...12 fig F1 fig F2 fig F3 Manutenzione ordinaria fig F W ...
Page 27: ...25 Assembly fig B T P Q C A B P M N ...
Page 29: ...27 Reinsert the screws and tighten the head on the pole Hole Pin fig 3 fig 4 ...
Page 30: ...28 Power on E5000 L E5000 XL fig C2 4 G F E N D S ...
Page 31: ...29 Power on E5000 BPL E5000 BPXL fig C3 F N S G J E D 5 ...
Page 33: ...31 fig E1 fig E2 fig E3 fig E fig E4 Tines replacement F D Y P K K S 4S 2S 3S 1S 1D 2D 3D 4D ...
Page 34: ...32 fig F1 fig F2 fig F3 Ordinary long term maintenance fig F W ...
Page 47: ...45 Montaje fig B T P Q C A B P M N ...
Page 50: ...48 Encendido E5000 L E5000 XL fig C2 4 G F E N D S ...
Page 51: ...49 Encendido E5000 BPL E5000 BPXL fig C3 F N S G J E D 5 ...
Page 67: ...65 Montagem fig B T P Q C A B P M N ...
Page 69: ...67 Reinsira os parafusos e aperte a cabeça no mastro Orifício Pin fig 3 fig 4 ...
Page 70: ...68 Ignição E5000 L E5000 XL fig C2 4 G F E N D S ...
Page 71: ...69 Ignição E5000 BPL E5000 BPXL fig C3 F N S G J E D 5 ...
Page 74: ...72 fig F1 fig F2 fig F3 Manutenção ordinária fig F W ...
Page 87: ...85 Montaj Şek B T P Q C A B P M N ...
Page 89: ...87 Vidaları tekrar takın ve direğe kafayı sıkın Delik Toplu iğne Şek 3 Şek 4 ...
Page 90: ...88 E5000 L E5000 XL çalıştırma Şek C2 4 G F E N D S ...
Page 91: ...89 E5000 BPL E5000 BPXL çalıştırma Şek C3 F N S G J E D 5 ...
Page 94: ...92 Şek F1 Şek F2 Şek F3 Düzenli bakım Şek F W ...
Page 107: ...105 Συναρμολόγηση εικ B T P Q C A B P M N ...
Page 109: ...107 Επανατοποθετήστε τις βίδες και σφίξτε την κεφαλή στον στύλο Τρύπα Καρφίτσα εικ 3 εικ 4 ...
Page 110: ...108 Ενεργοποίηση άναμμα E5000 L E5000 XL εικ C2 4 G F E N D S ...
Page 111: ...109 Ενεργοποίηση άναμμα E5000 BPL E5000 BPXL εικ C3 F N S G J E D 5 ...
Page 114: ...112 εικ F1 εικ F2 εικ F3 Προγραμματισμένη συντήρηση εικ F W ...
Page 123: ...Notes ...
Page 124: ...IBEA s r l Via Milano 15 17 21049 Tradate VA www ibea it 025942 Rev 01 ...
