Ibanez Troubadour 35, Owner'S Manual

Page: 10 / 24

10
DEUTSCH
1. Eingangsbuchse INPUT
Diese Buchse dient zum Anschluß von 6,3-mm-Klinkensteckern. Schließen Sie
die E-Gitarre mit einem abgeschirmten Klinkenkabel an dieser Buchse an.
2. Gitarren-Lautstärkeregler GUITAR VOLUME
Dieser Regler steuert die Ausgangslautstärke des Gitarren-Vorverstärkers. Starkes
Rauschen lässt sich am besten vermeiden, indem die Gitarrenlautstärke eher hoch
und die Lautstärke des Verstärkers eher niedrig eingestellt wird anstatt umgekehrt.
Verringern Sie die Lautstärke, falls Verzerrungen auftreten, da die Gitarre zu laut
oder der EQ zu hoch eingestellt ist.
3. Bassregler BASS
Dies ist ein Niveauregler, mit dem Sie den Bereich unterhalb von 70 Hz um +/–
15 dB anheben oder absenken können.
4. Mittenfrequenzregler MIDDLE FREQ.
Mit diesem Regler stellen Sie die Frequenz, die Sie mit dem Regler MIDDLE
LEVEL anheben oder absenken können, im Bereich von 400 Hz bis 2 kHz ein.
5. Mittenregler MIDDLE LEVEL
Mit diesem Regler heben Sie die Frequenz, die Sie mit dem Regler MIDDLE
FREQ. eingestellt haben, um +/– 15 dB an oder senken sie ab.
6. Höhenregler TREBLE
Dies ist ein Niveauregler, mit dem Sie den Bereich oberhalb von 8.7 kHz um +/–
15 dB anheben oder absenken können.
7. Chorus-Regler CHORUS DEPTH
Dieser stellt die Stärke des Chorus-Effekts ein. Drehen des Reglers nach rechts
verstärkt den Effektanteil.
8. Chorus-Schalter CHORUS
Dies ist der Ein/Aus-Schalter für den Chorus-Effekt.
9. Geschwindigkeitsregelung CHORUS SPEED
Steuert die Geschwindigkeit des Chorus-Effekts. Drehen des Reglers nach rechts
erhöht die Geschwindigkeit des Chorus-Effekts.
10. Hallregler REVERB LEVEL
Der TA35 verfügt über eine eingebaute Federhallfunktion, deren Hallpegel mit
diesem Regler eingestellt wird. Die Hallfunktion fügt dem Sound eine natürliche
Klangtiefe hinzu.
11. Symmetrische Eingangsbuchse MICROPHONE – BALANCED INPUT
Dies ist ein symmetrischer Eingang für Mikrofone. Hier können Mikrofonkabel
mit XLR-Stecker angeschlossen werden.
Pin 1 ist Masse (GND), 2 ist heiß (HOT) und 3 ist kalt (COLD).
Mikrofone, die zum Betrieb eine Phantomspeisung erfordern, können nicht be-
nutzt werden.
12. Mikrofon-Lautstärkeregler MICROPHONE VOLUME
Dieser Regler kontrolliert den Pegel der Mikrofon-Vorverstärker-Stufe. Stellen
Sie diesen auf einen Pegel ein, bei dem der Klang nicht verzerrt ist und keine
Rückkopplung auftritt.
13. Eingangsbuchsen CD/AUX – INPUT
Dies sind Stereo-Klinkeneingangsbuchsen. Hier können Sie den Ausgang Ihres
portablen CD-/MD-/Kassettengerätes oder den Kopfhörerausgang Ihrer Stereo-
anlage anschließen. Die Lautstärke wird am Regler MASTER VOLUME einge-
stellt.
14. Regler MASTER - VOLUME
Dieser stellt die Ausgangslautstärke des gesamten Verstärkers ein. Gleichzeitig
regelt er auch die Lautstärke des Eingangs CD INPUT.
15. Netzschalter POWER
Dieser Schalter dient zum Ein- und Ausschalten der Netzversorgung. Achten Sie
darauf, dass dieser Schalter auf OFF gestellt ist, wenn der Verstärker nicht ver-
wendet wird.
16. Sicherungshalter FUSE
Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, kann es sein, dass eine ernsthafte inter-
ne Fehlfunktion aufgetreten ist. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, bevor
Sie versuchen, das Gerät mit einer neuen Sicherung einzuschalten.
17. Netz-Eingangsbuchse AC
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an dieser Buchse an. Schließen Sie
den Verstärker niemals an eine andere Spannung an als diejenige Eingangs-
spannung, welche auf dem Panel aufgedruckt ist.
18. Lautsprecheranschluss SPEAKER OUTPUT
Dies ist die Ausgangsbuchse für einen Lautsprecher der mit dem eingebauten
Lautsprechersystem verbunden ist.
19. Line-Pegel-Ausgänge LINE OUT
Dies ist eine Ausgangsbuchse mit einem Pegel von etwa 0 dBm. Hier können
Sie ein externes Mischpult oder ähnliche Geräte anschließen.
20. Fußschalterbuchse FOOT SWITCH
Ein Fußschalter des Typs IFS2 (gesondert erhältlich) kann hier angeschlossen
und zum Ein-/Ausschalten von Chorus und Hall benutzt werden. Wenn Sie einen
Fußschalter anschließen, stellen Sie den Chorus-Schalter auf die Stellung ON.
TA35̲G.p65 03.12.19, 5:27 PM Page 10 Adobe PageMaker 6.5J/PPC