background image

8949

Buse de refoulement

SKIMMER DE PAROI ET CIRCUIT DE RECIRCULATION

DU FLUX D’EAU ENTIÈREMENT AUTOMATIQUES

by

 

ILP

IMPORTANT: Il faut réfléchir à l’emplacement du

skimmer et de la buse de refoulement avant de

les installer. Leur accessibilité sera limitée si on

les installe sous une terrasse ou une plateforme

de bordure. L’entretien et le nettoyage par

aspirateur peuvent se faire par l’ouverture

du skimmer. 

CARACTÉRISTIQUES DU 8940H 

 

Robuste skimmer automatique intégré inviolable de grande taille

  servant à retirer les feuilles et les débris de surface comportant un

  volet qui s’adapte automatiquement à une variation de 10 cm du

  niveau d’eau.

 

Le panier de grande capacité empêche les feuilles et autres débris

  d’obstruer les tuyaux et de surcharger le filtre, ce qui prolonge la

  durée de vie du filtre !

 

Raccords d’aspiration à l’intérieur du skimmer pour tuyaux de

  3,17 et 3,81 cm

 

Buse de refoulement de paroi murale à écrou de serrage et rotule

REMARQUE: 

Niveau

d’eau

idéal

Skimmer de surface automatique

Combiné avant/ dessus/ accès avant 

  réglable d’orientation du flux d’eau. L’orientation de l’écoulement

  est facilement modifiable pour obtenir une circulation convenable

  et efficace de l’eau. 

 

Élimine totalement le besoin d’utiliser des tuyaux suspendus

  encombrants et inesthétiques et la perte d’amorçage de la pompe

  provoquée par l’aspiration irrégulière des skimmers à fixation de

  type flottant. 

 

Toutes les pièces sont inoxydables. Construction de qualité pour

  donner des années de satisfaction. 

 

Toutes les pièces sont disponibles et vendues séparément. 

CONSIGNES D’UTILISATION

 1. 

Pour ajuster le sens du refoulement, desserrer la bague moletée extérieure de la buse à rotule, mettre la rotule dans   

 la position souhaitée et serrer l’anneau moleté 

à la main

.

 

2.

  Pour nettoyer le panier du skimmer : Retirer le couvercle supérieur ou replier le volet vers l’avant et serrer les attaches  

    vers le centre pour les retirer. Retirer le panier. 

3.

  Pour fixer le tuyau de l’aspirateur : Retirer le couvercle supérieur ou replier le volet vers l’avant et serrer les attaches    

 vers le centre pour les retirer. Retirer le panier. Remplir le tuyau d’eau et introduire le manchon du tuyau dans la prise    

 du skimmer. Certains tuyaux d’aspirateurs peuvent nécessiter un adaptateur distinct que peut fournir le distributeur.

 

PROCÉDURE D’HIVERNAGE CONSEILLÉE 

Vider une partie de l’eau de manière à ce que le niveau arrive à environ 5 cm (2 po) en dessous de l’ouverture du skimmer. 

Retirer  la  rotule  de  la  buse  de  refoulement  et  obstruer  fermement  la  buse  de  refoulement  murale  par  un  obturateur 

d’hivernage de 3,81 cm (1-1/2 po) vendu par votre concessionnaire. Débrancher les tuyaux du filtre du skimmer et de la buse 

de refoulement. Veiller à ce qu’il ne reste pas d’eau à l’intérieur du skimmer. La garantie ne couvre pas les dommages provo-

qués par la formation de glace dans la coque du skimmer. Une plaque d’hivernage en option est conseillée dans les régions 

où il risque de geler. 

LISTE DES PIÈCES

(1) COQUE DU SKIMMER
(1) 8942  COUVERCLE SUPÉRIEUR
(1) 8943 PANIER
(1) 8944 PLAQUE D’ADAPTATION D’ASPIRATEUR ET COUDE
(1) 8946 JEU DE JOINTS
(1) 8947 VIS INOX

(1) 8945  COUVRE JOINT
(1) 8941 VOLET
(1) 8949 BUSE DE REFOULEMENT
(1) 8905 ADAPTEURS DE TUYAU
(1) 8948 RUBAN TÉFLON

MONTAGE SUR PAROI MÉTALLIQUE

DÉCOUPE POUR MODÈLE DE SKIMMER DE LA SÉRIE 8940H  

(si la paroi ne présente pas de pré-découpe effectuée en usine.)

1. 

Placer la face avant du skimmer contre la paroi métallique à l’emplacement désiré. (L’eau doit arriver à peu près au

    milieu du couvre- joint avant). Veiller à ce que la coque du skimmer et le couvre-joint ne débordent pas au niveau de

    la margelle ou du bord de la piscine.

 

2.

  Percer ou perforer 12 trous de ¼ po conformément au guide.

3.

  Faire une découpe rectangulaire selon le guide joint.

FAIRE UNE DÉCOUPE POUR LA BUSE DE REFOULEMENT 8949 

(si la paroi ne présente pas de pré-découpe effectuée en usine.) 

1. 

Découper un cercle de 6,19 cm à l’emplacement désiré. La découpe doit se trouver à environ 20 cm en-dessous du niveau d’eau souhaité. 

POSER LE LINER ET REMPLIR LA PISCINE JUSQU’À  ENVIRON 5 CM AU-DESSOUS DE L’OUVERTURE LA PLUS BASSE DE LA PAROI. 

REMARQUE : Veiller à ne pas monter le skimmer et la buse de refoulement sur un montant.

SKIMMER INSTALLATION

1. 

Visser un adaptateur de tuyau (avec bande adhésive) dans la sortie du skimmer.

2. 

Placer un joint sur la face avant du skimmer en veillant à aligner les trous du joint avec ceux de la face avant du skimmer  

    (une très mince couche d’adhésif aidera à tenir le joint en place). 

3. 

Aligner la face avant du skimmer et le joint avec les trous percés dans le panneau et fixer au panneau mural au centre de  

    chaque côté avec deux (2) vis à tête cylindrique.

4. 

Installer le liner en vinyle.

5. 

Aligner le deuxième joint et le couvre joint et les fixer solidement à la face avant du skimmer avec dix (10) vis 12-24 x 1”  

    (percer le liner par les trous du couvre joint un à la fois avant d’insérer chaque vis). Les vis traversent : 1. le couvre-joint ;  

    2. le joint ; 3. Le liner en vinyle ; 4. Le panneau mural ; 5. le joint ; 6. La face avant du skimmer et les maintiennent ensemble. 

6. 

Raccorder le tuyau d’aspiration du filtre à l’adaptateur de tuyau du skimmer et le fixer avec un collier. 

7. 

Découper le liner en vinyle le long des bords intérieurs du couvre-joint à l’aide d’une lame de rasoir ou d’un couteau bien affûté.

POSE DE LA BUSE DE REFOULEMENT

1. 

Appuyer avec précautions le liner en vinyle sur l’ouverture circulaire de la buse pour en repérer la position exacte. Faire  

    une découpe circulaire dans le vinyle d’environ 1,9 cm (3/4 po) de moins que l’ouverture murale

2. 

Visser un adaptateur de tuyau (avec adhésif de tuyau) dans la petite extrémité de la buse.

3. 

Placer un joint sur la buse et l’insérer à travers le liner en vinyle et le panneau de la paroi. Placer l’autre joint sur le moyeu  

    de la buse et serrer le contre-écrou solidement avec la rondelle.

4. 

Visser la rotule orientable dans la face avant de la buse de refoulement. L’ouverture doit se trouver dans le sens opposé de  

    celle du skimmer de paroi.

5. 

Raccorder le tuyau de retour du filtre à l’adaptateur du tuyau de la buse de refoulement et fixer avec un collier. 

6,82 cm

2,65 cm

2,65 cm

5,31 cm

5,31 cm

5,31 cm

2,22 cm

20,95 cm

20,32 cm

18,42 cm

22,98 cm

32,39 cm

32,39 cm

18,09 cm

14,28 cm

14,92 cm

2,22 cm

14,12 cm

14,6 cm

6,82 cm

DIMENSIONS DU SKIMMER

AUTOMATIQUE

8940H

(10) TROUS

BRIDE DE

MONTAGE

(2) JOINTS NÉCESSAIRES

VOLET

COUVERCLE

1,92 cm

PANIER

PLASTIQUE

PERFORÉ

Reviews: