DISTRIBUIDO POR :
MANUFACTURAS GRE , S.A. ARITZ BIDEA Nº 57, TROBIKA AUZOTEGIA, APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº REG. IND.: 48-06762
MADE IN CHINA
CLEANING KIT
KIT LIMPIEZA
KIT NETTOYAGE
REINIGUNGSKIT
KIT PULIZIA
SCHOONMAAKKIT
KIT LIMPEZA
EN
ES
FR
DE
IT
NL
PT
Instruction manual
Manual de instrucciones
Manuel d´instructions
Bedienungsanleitung
Manuale delle instruzioni
Handleiding met instructies
Manual de instruções
AR20637
NL
PT
We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice.
Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las caracter sticas de nuestros art culos o contenido de este documento sin previo aviso.
Nous nous r servons le droit de modifier totalement oru en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document san pr avis.
Wir behalten uns das recht vor die eigenschaften unserer produkte oder den inhalt diese prospektes teilweise oder wollstanding, ohne vorherige benachichtigung su andern.
Ci riservamo il diritto di cambiare totalemente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessum preavviso.
Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhouk van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen.
Reservamo-nos no dereito de alterar, total ou parcialmente as caracteristicas os nossos artigos ou o conte do deste documento sem aviso pr vio.
www.gre.es
HIMAR20637.10
Gebruiksaanwijzing van de SCHOONMAAKKIT
1.
Dompel, na het inbouwen, de SCHOONMAAKKIT en de slang onder in uw bovengronds zwembad
tot deze gevuld wordt met water, om de lucht volledig te laten ontsnappen.
BELANGRIJK: de lucht die ingesloten blijft in het aanzuigsysteem kan de werking van de pomp aantasten.
Open, in dit geval, de uitlaatklep van uw pomp en schud de slang om de luchtbellen te verwijderen, tot
enkel water uit de pomp stroomt.
2.
A. In het geval u geen muurskimmer heeft, schakel de pomp uit en verwijder de afdekking van de
watertoevoer van uw bovengronds zwembad . Neem vervolgens de aansluitstukken die met uw
SCHOONMAAKKIT geleverd worden en bevestig het wateraansluitstuk aan de watertoevoer, door enkel
handmatig aan te trekken.
B. Voor de zwembaden met muurskimmer: schakel de pomp uit en schakel het open deel van de slang
aan op de aanzuigplaat van uw skimmer. Sla punt 3 over en ga rechtstreeks naar punt 4.
3.
Sluit het open deel van de slang aan op het aansluitstuk van de watertoevoer.
4.
Schakel de pomp van uw zwembad in en begin met het reinigen van de bodem van uw zwembad.
5.
De SCHOONMAAKKIT is in het bijzonder ontworpen om het vuil van de bodem van uw bovengronds
zwembad op te zuigen. De grote delen blijven ingesloten in de interne zak om verstopping van het filter
te vermijden. Zorg ervoor, om de absorptie te maximaliseren, het prefilter regelmatig te legen.
6.
Gebruik de SCHOONMAAKKIT nooit zonder de zak voor de inzameling van het vuil. Zo niet, kan het
filter van uw zwembad verstopt geraken.
Hoe ledigt u de zak van uw
SCHOONMAAKKIT
Open het deksel van de SCHOONMAAKKIT en verwijder de zak voor de vuilinzameling. Verwijder
vervolgens de bladeren van de zak, tot deze volledig leeg is en spoel grondig om alle deeltjes te
verwijderen.
Informação para o utilizador do Aspirador KIT LIMPEZA
1.
Depois de efectuadas todas as ligações, submergir o aspirador KIT LIMPEZA e a mangueira de
ligação no interior da piscina, garantindo que a mesma tenha apenas água. IMPORTANTE: a existência
de ar na mangueira pode diminuir o caudal da electrobomba. Neste caso, abrir a válvula bujon da
electrobomba para eliminar o ar existente no circuito e mantenha este procedimento assegurando que
todo o ar foi eliminado do sistema de filtração.
2.
A. Se a piscina adquirida não tiver o elemento de recirculação designado por Skimmer, desligue a
electrobomba e retire a grelha da entrada de água (desenroscar a parte frontal do retorno de água).
Conclua a ligação com os acessórios correspondentes que acompanham o seu KIT LIMPEZA, conectando
directamente à entrada de água e aperte manualmente.”
B. Para piscinas com Skimmer, desligue o grupo electrobomba e ligue o terminal da mangueira
directamente no Skimmer, utilizando a tampa de aspiração. Leia o ponto 4 destas instruções.”
3.
Ligue o outro terminal da mangueira ao conector da entrada de água do KIT LIMPEZA.
4.
Ligue a electrobomba e inicie a aspiração do fundo da piscina.
5.
O KIT LIMPEZA está indicado para aspirar a sujidade do fundo da sua piscina elevada. As partículas
maiores ficam retidas na bolsa interna do aspirador, evitando assim colmatar rapidamente o filtro. Para
maior rendimento, limpe previamente o pré-filtro (cesto da electrobomba).
6.
Não utilize o KIT LIMPEZA sem a bolsa interna de retenção de impurezas.
Como limpar a bolsa interna do
KIT LIMPEZA
Abrir a tampa do KIT LIMPEZA e retirar a bolsa interna. Lavar e retirar as folhas e outras impurezas
existentes.
