Hurricane HBI 80, Operating Instructions Manual

Page: 184 / 200

AB Uygunluk Deklarasyonu
Bxz, Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster
,
sorumluluwu sadece bxze axt olmak üzere, bu
deklarasyonun dayandiwi ürünlerin Benzin motorlu tırpan HBI 80 , 2006/42/EC (makine direktif)
, 2004/108/
EC (Elektromanyetxk Uygunluk Dxrektxfx)
97/68/EC as amended by 2002/88/EC (
Atik Gaz Dxrektxfx
, Annex IV)
ve
2000/14/EC
(Gürültü Dxrektxfx) sayili AB dxrektxflerxnxn xlgxlx güvenlxk ve sawlik taleplerxnx yerxne getxrdxklerxnx beyan
ederxz. AB dxrektxflerxnde belxrtxlen güvenlxk ve sawlik taleplerxnxn uygun bxçxmde uygulanmasi xçxn aäawidakx normlar
ve/veya teknx k spesxfxkasyona (spesxfxkasyonlara) baävurulmuätur:
EN ISO 11806-1:2011, EN 14982:2009
ölçülen ses basinci sevxyesx 109,7 dB(A)
garantx edxlen ses basinci sevxyesx
112,0 dB(A)
2000/14/EC dxrektxfxnxn V. ekxne göre uygunluk dewerlendxrme yöntemx
İmalat yılı ürün etiketinde yazılıdır ve ayrıca seri numarası yoluyla da alınabilir.
TR
Münster, 22.09.2012
Gerhard Knorr, Teknik Yönetim Ikra GmbH
Teknik evraklarin muhafaza edxlmesx : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
12
Декларация за съответствие в ЕО
Ние,
ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster
, декларираме на собствена отговорност, че продуктите
Моторна коса
HBI 80 , за които се отнася настоящата декларация, отговарят на съответните предпазни и
здравословни изисквания на Директивита на 2006/42/EО (версия на Директивата за машини),
2004/108/
EG
(EMV-Директива),
2002/88/EG + 97/68/EG
(Директива Ниско напрежение) и
2000/14/EG
(Директива за
шум). За правилното прилагане на назованите в Директивите на ЕО предпазни и здравословни изисквания
са взети следните стандарти и/или технически спецификации:
EN ISO 11806-1:2011, EN 14982:2009
измерено ниво на звукова мощност 109,7 dB (A)
гарантирано ниво на звукова мощност
112.0 dB (A)
Метод за оценка на съответствие съгласно Приложение V / Директива 2000/14/EG
Годината на производство е отбелязана на типовата табелка, а също така може да бъде установена според серийния номер.
Münster, 22.09.2012
Gerhard Knorr, Технически директор на Ikra GmbH
Техническата документация се съхранява на адрес: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münste
r
Serien-Nr. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
BG
EF-overensstemmelseserklæring
Vi, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, erklærer på eget ansvar, at produkter benzin-trimmer
HBI 80 , som denne erklæring drejer sig om, opfylder de gældende sikkerheds- og sundhedskrav i EF-
direktiverne 2006/42/EF (maskindirektiv), 2004/108/EF (EMC-direktiv), 97/68/EF as amended by 2002/88/EF
(Kulilteretningslinje, Annex IV) og 2000/14/EF (støjdirektiv). For at kunne omsætte de nævnte sikkerheds- og
sundhedskrav i EF-direktiverne korrekt er følgende standarder og/eller tekniske specifikation(er) blevet anvendt:
EN ISO 11806-1:2011, EN 14982:2009
målt lydeffektniveau 109,7 dB (A)
garanteret lydeffektniveau 112,0 dB (A)
Overensstemmelsesvurderingsmetode ifølge tillæg V / direktiv 2000/14/EF
Fabrikationsår er angivet på typeskiltet og kan endvidere konstateres ved hjælp af det fortløbende serienummer.
DK
Münster, 22.09.2012
Gerhard Knorr, Teknisk ledelse Ikra GmbH
Opbevarelse af de tekniske materialer: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx