Hudora 72149, Instructions On Assembly And Use

Page: 9 / 12

9/12
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI
FÉLICITATIONS POUR L’ACHAT DE CE PRODUIT!
Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi. Le mode d’emploi fait partie in-
tégrante du produit. Veuillez en conséquence le conserver soigneusement ainsi que
l’emballage à des fins de questions ultérieures. Si vous cédez le produit à un tiers, veuillez
également lui donner le présent mode d’emploi. Ce produit doit être montée par un adulte.
Ce produit est conçu pour usage privé / familial seulement. Ce produit n’est pas conçu
pour usage commercial. L’utilisation du produit nécessite certaines facultés et connais-
sances. Ne l’utilisez que conforme à l’âge d’utilisation et utilisez le produit uniquement
dans son but prévu.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Article : Balançoire nid d’oiseau Pony LED 90 | Cosmos LED 90
Référence de l’article : 72149 I 72151
Charge maximale : 100 kg
Dimensions : 90 cm Ø
But prevú : Dispositif pour se balancer en position couchée ou assise
avec fonction de tente intégrée.
Âge minimum d‘utilisation : 3 ans
Si vous rencontrez certaines difficultés lors de l‘installation ou si vous souhaitez plus
d‘informations sur le produit, rendez-vous sur http://www.hudora.de/.
CONTENU
1 x Balançoire avec tente (cf. Liste des pièces à la page 2)
1 x Ce mode d’emploi
Les autres pièces incluses dans la livraison ne sont pas importantes pour le montage et
l‘utilisation.
INDICATIONS DE SECURITE
• ATTENTION ! Réservé à un usage familial.
• ATTENTION ! À utiliser sous la surveillance rapprochée d’un adulte.
• ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Danger de chute.
• ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Longue corde. Dan-
ger de strangulation.
• ATTENTION ! Conçu pour l’extérieur et pour l’intérieur.
• ATTENTION ! Tenir loin du feu.
• Les propriétaires de la balançoire ainsi que les surveillants sont responsables, que
tous les utilisateurs respectent les indications et consignes du mode d‘emploi.
• N’effectuez pas de modifications techniques.
• Des changements au produit d’origine doivent uniquement être exécutés selon les
instructions du fabricant.
• Personne n’a le droit de pénétrer le rayon de balancement de la balançoire pendant
l‘utilisation.
• Ne jamais se mettre debout ou s’agenouiller sur la balançoire.
• Aucun objet (arbres, murs, clôtures, cordes à linge) ne doit se trouver dans la zone
d’installation de la balançoire.
• Respectez une distance de sécurité de 2 m minimum (devant et derrière) audelà de la
déviation maximale de la trajectoire de la balançoire et veillez à ce que le sol soit plat
et amortisseur (herbe, p.ex.), exempt d’objet à angles vifs ou pointus, obstacle, pente,
gradin, escaliers ou surface dure (béton, p. ex.).
• La distance latérale avec les parties fixes, telles qu’un portique par exemple, doit être
de 40 cm minimum.
• Par rapport à des pièces balançant de la balançoire nid d’oiseau comme par exemple
une balançoire à proximité, la distance doit être d’au moins 60 cm.
• La hauteur maximale d‘accrochage, mesurée à partir du sol, ne doit pas dépasser 250
cm.
• La balançoire doit, au repos, être à une distance minimale du sol de 40 cm et à une
distance maximale du sol de 60 cm.
• Vous ne devez pas installer la balançoire de manière à ce que l’utilisateur soit ébloui
par les rayons du soleil.
• L’effet autobloquant des écrous autobloquants, respectivement de la peinture peut
s’atténuer après plusieurs desserrages et serrages.
• En cas d’irradiation permanente par la lumière UV, le matériau se dilate beaucoup
plus vite. Pour éviter le vieillissement prématuré et prolonger la durée de vie, en cas
de non utilisation, conserver le produit toujours au sec et dans l’obscurité. Ne pas
exposer le produit au vent, à l’humidité, aux températures extrêmes ou à l’exposition
à la lumière.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGE DE LA BALANCOIRE
Avant le montage, vous devez choisir et vérifier soigneusement le lieu de mise en place
de la balançoire : Assurez-vous que le support de la balançoire est suffisamment stable.
N’oubliez pas que le balancement provoque des forces centrifuges qui sont également
susceptibles de solliciter fortement le support de la balançoire. Demandez conseil à un
spécialiste (staticien, architecte, charpentier) et demandez-lui la charge admissible du
support de la balançoire. Les connecteurs de suspension doivent être conçus de manière
à empêcher toute déconnection involontaire.
Après avoir retiré le produit de l’emballage, vérifiez s’il est complet. Tenez compte que la
plupart des pièces individuelles ont déjà été assemblées. Etalez la balançoire nid d’oiseau
(2) sur le sol. Insérez un des tubes de cadre rouges recouverts de mousse (1) dans chacu-
ne des boucles de tunnel du nid (2). (Fig. 1). Attention ! Les tubes de cadre (1) ne sont pas
encore connectés les uns aux autres. Tout d’abord, fixez les deux câbles de balançoire
(3), c.à.d. que chaque câble de balançoire (3) est monté sur les deux tubes de cadre (1)
adjacents de la balançoire nid d’oiseau. Procédez comme suit : placez d’abord une des
deux pièces de raccord (8) sur le câble de balançoire (3) à l’une des extrémités de l’un
des tubes du cadre (1). Assurez-vous que la partie ondulée à l’intérieur de la pièce de
raccord (8) est glissée sur l’extrémité du tube large. Insérez ensuite l’extrémité du tube
conique du tube de cadre adjacent de l’autre côté (côté A) à travers la pièce de raccord (8)
dans l’extrémité de tube large et raccordez à l’aide des boutons poussoirs. Procédez de
la même manière avec le même câble de balançoire à l’autre extrémité du tube de cadre
que vous venez de raccorder. (Fig. 2). Fixez maintenant le deuxième câble de balançoire à
l’autre côté de la balançoire nid d’oiseau à l’aide des arceaux de sécurité (6) à un support
de balançoire approprié.
MONTAGE DE LA TENTE
Pour le montage de la tente (4), passez les languettes de la boucle en nylon des deux
côtés par les anneaux de soutien (6) de la balançoire nid d‘oiseau. Refermez ensuite ces
deux languettes pour que les boucles en nylon soient accrochées fermées sur les anneaux
de soutien (6). Tirez le côté inférieur de la tentes (4) au-dessus du bord de la balançoire
nid d‘oiseau pour qu’il soit suspendu librement au-dessus du bord. Positionnez les fentes
à l’extrémité inférieure de la tente (4) sur les pièces de raccord (8) de la balançoire nid
d’oiseau. Raccordez ensuite les élastiques avec le bas de la balançoire nid d’oiseau en
mettant les têtes d’axe à travers les onglets pour qu’ils s’enclenchent. Fermez maintenant
la fermeture autoagrippante autour des pièces de raccord (8) de la balançoire nid d’oiseau
afin de créer un raccord fermé des parois de la tente.
SUSPENSION ET AJUSTEMENT
BALANCOIRE
Les points de suspension doivent, au minimum, être éloignés l’un de l’autre d’une di-
stance égale à la largeur de la surface d’assise de la balançoire + 100 mm. La balançoire
est livrée avec 2 cordes munies d’œillets de réglage (7) afin que la hauteur de la balan-
çoire puisse être adaptée de manière variable à toute suspension appropriée. La longueur
de la corde de balançoire (3) est raccourcie vers le haut ou rallongée vers le bas en pous-
sant la corde à travers les œillets de réglage (7). La balançoire ne peut être réglée que si
elle est suspendue. Personne ne doit être assis sur la balançoire lors de l’ajustement. Si
vous raccourcissez ou rallongez la corde, veillez à ce que les cordes soient d’une longueur
identique. Des longueurs de corde différentes provoquent des mouvements pendulaires
circulaires de la balançoire. Réglez le balancement de manière à ce que l’une ou les deux
extrémités de la balançoire ne soient pas en contact avec le sol. En cas de doute, effec-
tuez quelques essais de balancement légers.
TENTE
La hauteur de la tente peut être réglée à l’aide des boucles en nylon. La hauteur de tente
doit être choisie de manière d’éviter une forte tension sur les cloisons de la tente. La tente
(4) ne doit pas être tendue plus fort que les fils d‘accrochage (3) de la balançoire nid
d‘oiseau !
CONSIGNES D‘UTILISATION
FONCTIONNEMENT DE L’ECLAIRAGE LED DE LA TENTE
La tente (4) est équipée d’un double éclairage commutable séparé. Pour garantir une
utilisation sécurisée, tout le câblage est couvert. Grâce aux connexions enfichables, les
deux types d’éclairage peuvent complètement être séparés de l’unité centrale de la bat-
terie. Pendant son utilisation, le boîtier de batterie peut être rangé dans un sac spéciale-
ment conçu à cet effet, situé environ à mi-hauteur à l’intérieur de la tente.
ECLAIRAGE A EFFETS
Dans la paroi avant de la tente se trouve un éclairage à effets sous forme d’une bande
d’éclairage LED. L’éclairage à effets a une fonction clignotante et un fonction d’éclairage
continu. L’interrupteur d’activation de l’éclairage à effets se trouve en haut à droite de
l’avant du boîtier de la batterie. En glissant le commutateur vers la droite dans la position
centrale « Flash », la fonction clignotante est activée. En glissant le commutateur comp-
lètement à droite dans la position « On », l’éclairage continu est activé. L’éclairage à effets
est désactivé dans la position gauche « OFF »
ECLAIRAGE INTERIEUR
Un éclairage intérieur est également monté sous forme de bande lumineuse à LED sur les
arceaux de faîtage de la tente (4). L‘éclairage intérieur peut être allumé ou éteint à l‘aide
du pressostat situé sur le câble.