Huawei WS5800 Quick Start Manual Download

Page: 43 / 339

Hurtigstartveiledning

Komme i gang

NFC-gjenkjennelsesområde

RESET-knapp

Av/På-knapp: Trykk én gang for å slå enheten på, eller

trykk og hold inne i minst tre sekunder for å slå den av.

WAN-port: Koble til optisk modem, bredbåndsmodem,

osv.

LAN-port: Koble til en kablet Internett-enhet, eksempelvis

en datamaskin.

Strømport

H-knapp

Indikator

Skann QR-koden for å laste ned og installere HUAWEI-appen for

behandling av smarte enheter på telefonen eller nettbrettet.

Trinn 1: Installer appen

Pass på at du har den nyeste

versjonen av appen hvis den allerede

er installert på telefonen.

Summary of Contents for WS5800

Page 1: ...ороткий посібник користувача Ghid de pornire rapidă Stručná úvodní příručka WiFi Yönlendirici Hızlı Kullanım Kılavuzu Kratko uputstvo Īsa pamācība Sparčiosios paleisties vadovas Kiirtutvustus Краткое руководство пользователя Упатство за брз почеток Ръководство за бърз старт Stručná úvodná príručka Gyors útmutató Vodič za brzi početak rada Vodnik za hiter začetek Οδηγός γρήγορης έναρξης ...

Page 2: ... pornire rapidă 108 Stručná úvodní příručka 122 WiFi Yönlendirici Hızlı Kullanım Kılavuzu 136 Kratko uputstvo 157 Īsa pamācība 170 Sparčiosios paleisties vadovas 184 Kiirtutvustus 198 Краткое руководство пользователя 211 Упатство за брз почеток 225 Ръководство за бърз старт 239 Stručná úvodná príručka 253 Gyors útmutató 267 Vodič za brzi početak rada 281 Vodnik za hiter začetek 295 Οδηγός γρήγορης...

Page 3: ... it off WAN port Connect to optical modems broadband modems etc LAN port Connect to a wired Internet device such as a computer Power port H button Indicator Scan the QR code to download and install the HUAWEI smart device management app on your mobile phone or tablet Step 1 Install the app If the app is already installed on your phone make sure you have the latest version of the app ...

Page 4: ...n the router Internet If the indicator is steady red this indicates that the router is not connected to the Internet Please refer to Step 3 Set up the router POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Step 3 Set up the router Method 1 Configure the router on the app Connect your mobile phone to the Wi Fi of the router connected to the modem no password required Check for the Wi F...

Page 5: ...TARTED 4 Enter your broadband account and password If your Internet connection does not require an account and password please skip to the next step Step 1 VLAN Broadband account Broadband password CONNECT If you need to configure VLAN on your network contact your broadband carrier to confirm the VLAN parameters and enable the VLAN switch on the screen ...

Page 6: ... automatically connect to the faster Wi Fi network Reconnect to the router s Wi Fi to access the Internet If the router cannot be configured on the app configure the router on the web based management page by following the instructions in Method 2 Set a new Wi Fi name Wi Fi password and management password for the new router 5 NEXT Connect to Wi Fi ...

Page 7: ...equired Check for the Wi Fi name on the bottom of the router 1 2 Open the browser and you will be automatically redirected to the web based management page if the page is not displayed automatically enter 192 168 3 1 in the browser address bar Follow the onscreen instructions to configure the router Let s get started WiFi WiFi Connected Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 8: ... can also check their network connection through the app Step 4 Connect the other router s to the power supply For best results place the routers within 10 meters of each other with one wall in between at most All routers share the same Wi Fi name and password When you move across rooms you will automatically connect to the faster Wi Fi network If a router s indicator is steady red this means that...

Page 9: ...HUAWEI WiFi Mesh The connection process is complete when the indicator stops flashing If you touch the H button accidentally wait for approximately two minutes and the indicator will be back to normal automatically The H button also features WPS functionality For the router that is connected to the modem Ensure that the Ethernet cable is not loose and connected correctly Contact your carrier to ch...

Page 10: ...ed Ensure that all routers are new or restored to factory settings Ensure that the router s power supply is well connected Wait until the router completes the startup process and try again Ensure that there are no more than two walls between your phone and the router that you are configuring Ensure that the distance between two routers is less than 10 meters and there are no more than two walls in...

Page 11: ...ttings so that it they can automatically connect to the configured router If Incorrect username or password is prompted re enter your broadband account and password If the problem persists contact your carrier for assistance 5 How do I connect an add on HUAWEI router with H Hi button to my HUAWEI WiFi Mesh to expand the Wi Fi network You can connect the router in either of the following ways Wired...

Page 12: ...pand the Wi Fi network Unlock your phone enable NFC on it and touch the NFC area on the back against the NFC area on the router then follow the onscreen instructions to connect the phone to the Wi Fi network You can connect your router in either of the following ways Wired connection Place your router in a room with weak or no signal strength then connect the WAN port of your router to the LAN por...

Page 13: ...ing so causes danger or interference with other electronic devices Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be maintained between a device and a pacemaker to prevent potential interference with the pacemaker If using a pacemaker hold the device on the side opposite the pacemaker and do not carry the device in your front pocket Avoid dusty damp or dirty environments Avoid ...

Page 14: ...ntact your local authorities retailer or household waste disposal service or visit the website https consumer huawei com en Reduction of hazardous substances This device and its electrical accessories comply with local applicable rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment such as EU REACH regulation RoHS and Batteries where included d...

Page 15: ... ANY KIND OF WARRANTIES Trademarks and Permissions Wi Fi the Wi Fi CERTIFIED logo and the Wi Fi logo are trademarks of Wi Fi Alliance Other trademarks product service and company names mentioned may be the property of their respective owners Version Update In order to improve the security of the product and provide you with a better user experience we will push version update information to you on...

Page 16: ...ie modemów optycznych szerokopasmowych itd Port LAN umożliwia podłączenie przewodowego urządzenia z dostępem do Internetu np komputera Port zasilania Przycisk H Wskaźnik Zeskanuj kod QR aby pobrać i zainstalować na swoim telefonie komórkowym lub tablecie aplikację do inteligentnego zarządzania urządzeniami firmy HUAWEI Krok 1 Instalacja aplikacji Jeśli aplikacja jest już zainstalowana na telefonie...

Page 17: ...WAN w routerze Internet Jeśli wskaźnik świeci ciągle na czerwono oznacza to że router nie jest podłączony do Internetu Przejdź do Kroku 3 Konfiguracja routera POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Krok 3 Konfiguracja routera Metoda 1 Konfiguracja routera w aplikacji Przy użyciu telefonu komórkowego nawiąż połączenie z siecią Wi Fi routera połączonego z modemem hasło nie jest...

Page 18: ...nto i hasło połączenia szerokopasmowego Jeśli połączenie z Internetem nie wymaga konta i hasła przejdź do następnego kroku Krok 1 VLAN Konto połączenia szerokopasmowego Hasło połączenia szerokopasmowego POŁĄCZ Aby skonfigurować połączenie sieci VLAN w swojej sieci skontaktuj się z operatorem sieci szerokopasmowej w celu potwierdzenia parametrów sieci VLAN a następnie włącz przełącznik sieci VLAN n...

Page 19: ...ączenie z szybszą siecią Wi Fi Aby uzyskać dostęp do Internetu nawiąż ponownie połączenie z siecią Wi Fi routera Jeśli nie można skonfigurować routera w aplikacji skonfiguruj go na stronie zarządzania routerem w przeglądarce wykonując instrukcje podane w Metodzie 2 Nadaj nową nazwę sieci Wi Fi a następnie skonfiguruj nowe hasło sieci Wi Fi oraz hasło administracyjne na potrzeby nowego routera 5 DA...

Page 20: ...sło nie jest wymagane Sprawdź nazwę sieci Wi Fi Wi Fi Name na spodzie routera 1 2 Otwórz przeglądarkę Nastąpi automatyczne przekierowanie na stronę zarządzania routerem jeśli strona nie zostanie automatycznie wyświetlona wpisz 192 168 3 1 na pasku adresu przeglądarki Skonfiguruj router postępując zgodnie z instrukcjami ekranowymi Zaczynamy Wi Fi Wi Fi Połączono Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 21: ...k 4 Podłączenie innych routerów do zasilania Aby uzyskać najlepsze wyniki umieść routery w odległości 10 metrów od siebie z nie więcej niż jedną ścianą między nimi Wszystkie routery używają tej samej nazwy i hasła sieci Wi Fi Gdy przemieszczasz się między pomieszczeniami urządzenie będzie automatycznie przełączane na szybszą sieć Wi Fi Jeśli wskaźnik routera świeci na czerwono oznacza to że router...

Page 22: ...enie nawiązuje połączenie z urządzeniem HUAWEI WiFi Mesh Proces nawiązywania połączenia jest zakończony gdy wskaźnik przestaje migać Jeśli przypadkowo dotkniesz przycisku H odczekaj około dwie minuty na powrót wskaźnika do normalnego działania Przycisk H realizuje również funkcję WPS W przypadku routera połączonego z modemem Sprawdź czy przewód Ethernet nie jest luźny i czy jest prawidłowo podłącz...

Page 23: ...w nich ustawienia fabrycznie Upewnij się że router jest prawidłowo podłączony do zasilania Poczekaj aż proces rozruchu routera zostanie zakończony i spróbuj ponownie Dopilnuj aby między telefonem a konfigurowanym routerem nie znajdowały się więcej niż dwie ściany Dopilnuj aby odległość między dwoma routerami nie przekraczała 10 metrów oraz aby nie dzieliły ich więcej niż dwie ściany 3 Co zrobić gd...

Page 24: ...pnie przywróć ustawienia fabryczne w pozostałych routerach aby umożliwić automatyczne połączenie z konfigurowanym routerem nazwa użytkownika lub hasło wprowadź ponownie konto i hasło połączenia szerokopasmowego Jeśli problem nadal będzie występować skontaktuj się z operatorem w celu uzyskania pomocy 5 Jak połączyć dodatkowy router HUAWEI z przyciskiem H lub Hi z urządzeniem HUAWEI WiFi Mesh w celu...

Page 25: ...ia 7 Jak używać funkcji NFC routera w celu szybkiego połączenia z siecią Wi Fi Odblokuj telefon włącz na nim funkcję NFC obszarem NFC z tyłu telefonu dotknij obszaru NFC routera a następnie wykonaj instrukcje ekranowe aby połączyć telefon z siecią Wi Fi Ta funkcja jest dostępna na urządzeniach z systemem Android które obsługują funkcję NFC ale niektóre urządzenia z niestandardową funkcją NFC mogą ...

Page 26: ... zacznie migać naciśnij znajdujący się na nim przycisk H Poczekaj aż wskaźnik routera zasygnalizuje nawiązanie połączenia z siecią Krok 3 Umieść router w pomieszczeniu o słabym sygnale i podłącz do niego zasilacz Ilustracja ma jedynie charakter poglądowy Upewnij się że urządzenie HUAWEI CPE jest połączone z Internetem a router jest nowy lub przywrócono na nim ustawienia fabryczne Upewnij się że ur...

Page 27: ...nia od 40 C do 70 C Bardzo wysokie i bardzo niskie temperatury mogą uszkodzić urządzenie lub jego akcesoria Urządzenie i akcesoria przechowuj w dobrze wentylowanym i chłodnym pomieszczeniu nie narażając ich na bezpośrednie działanie promieni słonecznych Nie przykrywaj ani nie zasłaniaj urządzenia ręcznikami ani innymi przedmiotami Nie umieszczaj urządzenia w pojemniku słabo rozpraszającym ciepło t...

Page 28: ...i niebezpiecznych w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych takich jak unijne rozporządzenie REACH RoHS i dyrektywa w sprawie baterii jeśli dotyczy Informacje na temat zgodności z wymogami REACH i RoHS można znaleźć w witrynie https consumer huawei com certification Zgodność z przepisami UE Deklaracja Firma Huawei Device Co Ltd niniejszym deklaruje że to urządzenie WS5800 spełnia wymagania na...

Page 29: ...itych właścicieli Aktualizacja wersji Aby ulepszyć zabezpieczenia produktu i poprawić komfort użytkowania będziemy Ci przekazywać informacje o aktualizacji wersji po opublikowaniu każdej ważnej aktualizacji Zasady ochrony prywatności Aby lepiej zrozumieć w jaki sposób wykorzystujemy i chronimy Twoje dane osobowe zapoznaj się z zasadami ochrony prywatności dostępnymi na stronie http consumer huawei...

Page 30: ...port Ansluta till optiska modem bredbandsmodem etc LAN port Ansluta till en kabelansluten internetenhet t ex en dator Strömuttag H knapp Indikator Skanna QR koden för att ladda ned och installera HUAWEI appen för hantering av smarta enheter på din mobiltelefon eller surfplatta Steg 1 Installera appen Om appen redan är installerad på telefonen ska du se till att du har den senaste versionen av appe...

Page 31: ... Anslut nätverkskabeln i WAN porten på routern Internet Om indikatorn lyser röd indikerar det att routern inte är ansluten till internet Se Steg 3 Ställa in routern POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Steg 3 Ställa in routern Metod 1 Konfigurera routern i appen Anslut din mobiltelefon till Wi Fi på routern ansluten till modemet inget lösenord behövs Kontrollera efter Wi Fi...

Page 32: ...G 3 KOMMA IGÅNG 4 Ange bredbandskontot och bredbandslösenordet Om din internetanslutning inte kräver ett konto och lösenord hoppar du till nästa steg Steg 1 VLAN Bredbandskonto Bredbandslösenord ANSLUT Om du måste konfigurera VLAN på nätverket kontaktar du din bredbandsoperatör för att bekräfta VLAN parametrarna och aktiverar VLAN växeln på skärmen ...

Page 33: ...s automatiskt till det snabbare Wi Fi nätverket Anslut till routerns Wi Fi igen för att få åtkomst till internet Om routern inte kan konfigureras i appen konfigurerar du routern från den webbaserade hanteringssidan enligt instruktionerna i Metod 2 Ange ett nytt Wi Fi namn Wi Fi lösenord och hanteringslösenord för den nya routern 5 NÄSTA Ansluta till Wi Fi ...

Page 34: ...utomatiskt till den webbaserade hanteringssidan om sidan inte visas automatiskt anger du 192 168 3 1 i webbläsarens adressfält Följ instruktionerna på skärmen för att konfigurera routern Låt oss starta Wi Fi Wi Fi Ansluten Wi Fi Name XXXXXX De andra routrarna i HUAWEI WiFi Mesh är Plug and Play Placera routrarna där Wi Fi signalmottagningen är svag och anslut dem till eluttaget Vänta i ungefär två...

Page 35: ...formation Indikator Lyser blå Ansluten till internet Lyser röd Inte ansluten till internet Routern som är ansluten till modemet Kontrollera att Ethernet kabeln inte sitter löst och är korrekt ansluten Kontakta din operatör för att kontrollera eventuella nätverksfel Routrar som inte är anslutna till modemet Se till att avståndet mellan två routrar är mindre än 10 meter och att det inte finns fler ä...

Page 36: ...ter men min mobiltelefon ansluter automatiskt till Wi Fi nätverket för ett tidigare anslutet optiskt modem bredbandsmodem kabelanslutet modem istället för min routers Wi Fi nätverket 2 Vad ska jag göra om routern inte identifieras i appen Vi rekommenderar att du avaktiverar Wi Fi nätverket på ditt föregående optiska modem bredbandsmodem kabelanslutna modem för att minska potentiella signalstörning...

Page 37: ...trar är mindre än 10 meter och att det inte finns fler än två väggar mellan dem 4 Hur återställer jag routern till fabriksinställningarna Anslut routern till strömförsörjningen och vänta tills routern blir klar med startprocessen Använd en nål eller ett stift för att trycka på knappen RESET på routern i mer än två sekunder tills indikatorlampan slocknar Vänta tills routern blir klar med omstartspr...

Page 38: ...luter jag en Wi Fi enhet till min router med hjälp av WPS När din router har slagits på trycker du på H knappen på routern och trycker sedan på WPS knappen på Wi Fi enheten t ex en telefon inom två minuter för att initiera standard WPS förhandling och ansluta Wi Fi enheten till routerns Wi Fi nätverk Följande HUAWEI enhetsmodeller stöds WS5800 WS7100 och WS7200 Mer information om enhetsmodellerna ...

Page 39: ...I CPE börjar blinka trycker du på H knappen på enheten Vänta tills indikatorn på routern visar att routern är ansluten till nätverket Steg 3 Placera routern i ett rum med svag signalstyrka och anslut strömförsörjningen Figuren är endast för referens Kontrollera att HUAWEI CPE är ansluten till internet och att routern är ny eller återställd till fabriksinställningarna Kontrollera att HUAWEI CPE har...

Page 40: ...ra föremål kring eller på enheten Placera inte enheten i en behållare som inte släpper igenom värme till exempel en kartong eller påse Enheten ska installeras och användas med ett avstånd på minst 20 cm mellan strålningskällan och kroppen Användning av en icke godkänd eller inkompatibel nätadapter laddare eller batteri kan skada enheten förkorta dess brukstid eller orsaka brand explosion eller and...

Page 41: ...td att denna enhet WS5800 överensstämmer med följande direktiv RED 2014 53 EU RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EG Hela texten i EU försäkran om överensstämmelse detaljerad information om ErP och den senaste informationen om tillbehör och programvara är tillgängliga på följande internetadress https consumer huawei com certification Begränsningar i 5 GHz bandet Frekvensområdet 5 150 5 350 MHz är begräns...

Page 42: ... information om versionsuppdatering när en viktig uppdatering frisläpps Sekretesspolicy Om du vill veta mer om hur vi använder och skyddar din personliga information kan du läsa vår Sekretesspolicy på http consumer huawei com privacy policy Licensavtal för slutanvändare Läs och godkänn Licensavtalet för slutanvändare HUAWEI EULA på produktens hanteringssida innan du använder produkten Mer hjälp På...

Page 43: ...den av WAN port Koble til optisk modem bredbåndsmodem osv LAN port Koble til en kablet Internett enhet eksempelvis en datamaskin Strømport H knapp Indikator Skann QR koden for å laste ned og installere HUAWEI appen for behandling av smarte enheter på telefonen eller nettbrettet Trinn 1 Installer appen Pass på at du har den nyeste versjonen av appen hvis den allerede er installert på telefonen ...

Page 44: ...på ruteren Internett Hvis indikatoren lyser konstant rødt indikerer dette at ruteren ikke er koblet til Internett Se Trinn 3 Konfigurere ruteren POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Trinn 3 Konfigurere ruteren Metode 1 Konfigurere ruteren via appen Koble mobiltelefonen til Wi Fi nettverket til ruteren som er koblet til modemet passord er ikke nødvendig Se etter Wi Fi navnet...

Page 45: ...I GANG 4 Angi bredbåndskonto og passord Hvis Internett tilkoblingen ikke krever konto eller passord hopp til neste trinn Trinn 1 VLAN Bredbåndskonto Bredbåndspassord KOBLE TIL Hvis du har behov for å konfigurere VLAN på nettverket ditt ta kontakt med bredbåndsleverandøren din for å bekrefte VLAN parameterne og aktiver VLAN bryteren på skjermen ...

Page 46: ...isk bli koblet til det raskeste Wi Fi nettverket Koble til ruterens Wi Fi på nytt for å få tilgang til Internett Hvis ruteren ikke kan konfigureres via appen konfigurer ruteren via den nettbaserte administrasjonssiden iht instruksjonene i Metode 2 Angi et nytt Wi Fi navn Wi Fi passord og administratorpassord til den nye ruteren 5 NESTE Koble til Wi Fi ...

Page 47: ...t passord er ikke nødvendig Se etter Wi Fi navnet Wi Fi Name på bunnen av ruteren 1 2 Åpne nettleseren og bli automatisk omdirigert til den nettbaserte administrasjonssiden hvis siden ikke vises automatisk angi 192 168 3 1 i nettleserens adresselinje Følg skjermmeldingene for å konfigurere ruteren La oss begynne Wi Fi Wi Fi Tilkoblet Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 48: ...ere deler samme Wi Fi navn og passord Når du beveger deg mellom rom kobles du automatisk til det raskeste Wi Fi nettverket Hvis ruterens indikator lyser konstant rødt betyr dette at den ikke kan koble til Internett Se Indikator Konstant rødt under for mer informasjon Indikator Konstant blått Tilkoblet Internett Konstant rødt Ikke koblet til Internett For ruteren som er koblet til modemet Kontrolle...

Page 49: ...ets Wi Fi nettverk i stedet for ruterens Wi Fi nettverk etter at den er konfigurert 2 Hva gjør jeg hvis ruteren ikke vises i appen Vi anbefaler å deaktivere Wi Fi nettverket til det tidligere optiske bredbånds kabelmodemet for å redusere potensielle signalforstyrrelser med ruteren Kontroller at du har den nyeste versjonen av appen installert Kontroller at telefonen er koblet til Wi Fi nettverket t...

Page 50: ...en er ferdig med oppstartprosessen Bruk en nål eller en stift for å trykke inn RESET knappen på ruteren i mer enn to sekunder til indikatorlyset slår seg av Vent til ruteren har fullført oppstartsprosessen Når indikatoren lyser rødt indikerer dette at ruteren er gjenopprettet til fabrikkinnstillinger Hvis den konfigurerte ruteren er blitt gjenopprettet til fabrikkinnstillinger må den konfigureres ...

Page 51: ...C funksjonen til ruteren for å kjapt koble til Wi Fi nettverket Lås opp telefonen aktiver NFC på den og trykk NFC området på baksiden mot NFC området på ruteren Følg så skjermmeldingene for å koble telefonen til Wi Fi nettverket Denne funksjonen er tilgjengelig på Android enheter som støtter NFC men enkelte enheter med NFC som ikke følger standard kan hindres i å koble til iOS enheter støtter ikke...

Page 52: ...syningen Sikkerhetsinformasjon Bruk og sikkerhet Ikke bruk enheten der dette er forbudt Ikke bruk enheten hvis dette medfører fare eller forstyrrelse for andre elektroniske enheter Pacemakerprodusenter anbefaler en avstand på minst 15 cm mellom enheten og pacemakeren for å unngå at pacemakeren forstyrres Hvis du bruker pacemaker bør du ha enheten på motsatt side av kroppen fra der pacemakeren er p...

Page 53: ...ndigheter Dette vil sørge for at EEE avfall resirkuleres og behandles på en måte som konserverer verdifulle materiale og beskytter menneskelig helse og miljø For mer informasjon vennligst kontakt dine lokale myndigheter forhandler eller tjeneste for husholdningsavfall eller besøk nettsiden https consumer huawei com en Reduksjon av farlige stoffer Enheten og dens elektriske tilbehør er i samsvar me...

Page 54: ...FOR GARANTI Varemerker og tillatelser Wi Fi Wi Fi CERTIFIED logoen og Wi Fi logoen er varemerker som hører til Wi Fi Alliance Andre varemerker produkter tjenester og selskapsnavn som nevnes kan tilhøre sine respektive eiere Oppdatering av versjonen For å forbedre sikkerheten til produktet og og gi deg den beste brukeropplevelsen skal vi levere informasjon om oppdatering av versjonen på regelmessig...

Page 55: ...Tilslut til optiske modemmer bredbåndsmodemmer osv LAN port Tilslut til en kabelforbundet internetenhed som f eks en computer Strømport H knap Indikator Scan QR koden for at hente og installere HUAWEIs app til administration af smarte enheder på din mobiltelefon eller tablet Trin 1 Installer appen Hvis appen allerede er installeret på din telefon skal du sørge for at du har den nyeste version af a...

Page 56: ... porten på routeren Internet Hvis indikatoren lyser rødt konstant betyder det at routeren ikke har forbindelse til internettet Se Trin 3 Konfigurer routeren POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Trin 3 Konfigurer routeren Metode 1 Konfigurer routeren på appen Tilslut din mobiltelefon til Wi Fi netværket for den router der er tilsluttet modemmet der kræves ingen adgangskode D...

Page 57: ...4 Indtast din bredbåndskonto og adgangskode Hvis din internetforbindelse ikke kræver en konto og en adgangskode skal du gå videre til det næste trin Trin 1 VLAN Bredbåndskonto Adgangskode til bredbånd OPRET FORBINDELSE Hvis du har brug for at konfigurere VLAN på dit netværk skal du kontakte din bredbåndsudbyder for at bekræfte VLAN parametrene og aktivere VLAN kontakten på skærmen ...

Page 58: ...tet det hurtigste Wi Fi netværk Genopret forbindelsen til routerens Wi Fi for at få adgang til internettet Hvis routeren ikke kan konfigureres i appen skal du konfigurere routeren på den webbaserede administrationsside ved at følge instruktionerne i Metode 2 Indstil et nyt Wi Fi navn en Wi Fi adgangskode og en administratoradgangskode for den nye router 5 NÆSTE Opret forbindelse til Wi Fi ...

Page 59: ...s ingen adgangskode Du finder Wi Fi navnet Wi Fi name nederst på routeren 1 2 Åbn browseren og du vil automatisk blive sendt videre til den webbaserede administrationsside hvis siden ikke vises automatisk skal du indtaste 192 168 3 1 på browserens adresselinje Følg skærminstruktionerne for at konfigurere routeren Lad os starte Wi Fi Wi Fi Tilsluttet Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 60: ...bindelse via appen Trin 4 Tilslut den anden router de andre routere til strømforsyningen For at få de bedste resultater skal du placere routerne inden for 10 meter fra hinanden med højst en væg mellem dem Alle routere deler det samme Wi Fi navn og den samme adgangskode Når du går fra rum til rum vil du automatisk blive tilsluttet det hurtigste Wi Fi netværk Hvis en routers indikator lyser rødt kon...

Page 61: ...else til HUAWEI WiFi Mesh Tilslutningsprocessen er gennemført når indikatoren holder op med at blinke Hvis du kommer til at trykke på H knappen ved et uheld skal du vente i ca to minutter hvorefter indikatoren automatisk vender tilbage til det normale H knappen bruges også til WPS funktionalitet For den router der er tilsluttet modemmet Sørg for at Ethernet kablet ikke sidder løst og er tilsluttet...

Page 62: ...routere er nye eller nulstillet til fabriksindstillingerne Sørg for at routerens strømforsyning er tilsluttet korrekt Vent til routeren har gennemført opstartsprocessen og prøv igen Sørg for at der ikke er mere end to vægge mellem din telefon og den router du konfigurerer Sørg for at afstanden mellem to routere er under 10 meter og at der ikke er mere end to vægge mellem dem 3 Hvad skal jeg gøre h...

Page 63: ...indstillingerne så de n automatisk kan oprette forbindelse til den konfigurerede router vises skal du indtaste din bredbåndskonto og din adgangskode igen Hvis problemet fortsætter skal du kontakte dit mobilselskab for at få hjælp 5 Hvordan tilslutter jeg en ekstra HUAWEI router med H Hi knap til min HUAWEI WiFi Mesh for at udvide netværket Du kan tilslutte routeren på følgende måder Kabelbaseret f...

Page 64: ...iver NFC på den og tryk NFC området på bagsiden mod NFC området på routeren Følg derefter skærminstruktionerne for at tilslutte telefonen til Wi Fi netværket Denne funktion er tilgængelig på Android enheder der understøtter NFC men nogle enheder med ikke standard NFC kan muligvis ikke oprette forbindelse iOS enheder understøtter ikke tilslutning via NFC 8 Hvordan tilslutter jeg min router til HUAW...

Page 65: ...t Trin 3 Placer routeren i et rum med svag signalstyrke og tilslut strømforsyningen Sikkerhedsoplysninger Betjening og sikkerhed Enheden må ikke anvendes hvis det ikke er tilladt Brug ikke enheden hvis dette medfører fare eller interferens med andre elektroniske enheder Producenter af pacemakere anbefaler en minimumsgrænse på 15 cm mellem enheden og en pacemaker for at undgå eventuel interferens m...

Page 66: ...produktet batteriet tekstmaterialet eller emballagen betyder at brugte produkter og batterier skal indleveres til separate affaldsindsamlingssteder som er udpeget af de lokale myndigheder Dette sikrer at EEE affald genbruges og behandles på en måde som bevarer værdifulde materialer og beskytter det menneskelige helbred og miljøet Hvis du har brug for flere oplysninger bedes du kontakte de lokale m...

Page 67: ...RANTI Varemærker og tilladelser Wi Fi det CERTIFICEREDE Wi Fi logo og Wi Fi logoet er varemærker tilhørende Wi Fi Alliance Andre varemærker produkt service og firmanavne der er nævnt kan tilhøre deres respektive ejere Versionsopdatering Vi s e n d e r d i g r e g e l m æ s s i g t o p l y s n i n g e r o m v i g t i g e versionsopdateringer for at forbedre produktets sikkerhed og give dig en bedre...

Page 68: ...a WAN portti Liitä optisiin modeemeihin laajakaistamodeemeihin jne LAN portti Yhdistä langalliseen internet laitteeseen kuten tietokoneeseen Virtaportti H painike Merkkivalo Skannaa QR koodi ladataksesi ja asentaaksesi HUAWEI älylaitehallintasovelluksen matkapuhelimeen tai tablettiin Vaihe 1 Asenna sovellus Jos sovellus on jo asennettu puhelimeen varmista että se on päivitetty uusimpaan versioon ...

Page 69: ...ttiin Internet Jos merkkivalo palaa punaisena reititin ei ole yhteydessä internetiin Katso Vaihe 3 Määritä reitittimen asetukset POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Vaihe 3 Määritä reitittimen asetukset Menetelmä 1 Määritä reititin sovelluksessa Yhdistä matkapuhelin modeemiin liitetyn reitittimen Wi Fi verkkoon salasanaa ei tarvita Tarkista Wi Fin nimi Wi Fi Name reitittim...

Page 70: ...taa PÄÄSE ALKUUN 3 4 Anna laajakaistayhteyden tili ja salasana Jos internet yhteytesi ei edellytä tiliä ja salasanaa ohita seuraavaan vaiheeseen Vaihe 1 VLAN Laajakaistayhteyden tili Laajakaistayhteyden salasana YHDISTÄ Jos sinun täytyy määrittää VLAN verkossasi vahvista VLAN parametrit laajakaistaoperaattoriltasi ja ota VLAN kytkin käyttöön näytöllä ALOITA ...

Page 71: ...sesti yhteyden nopeimpaan Wi Fi verkkoon Yhdistä reitittimen Wi Fi uudelleen internetin käyttämiseksi Jos reititintä ei voi määrittää sovelluksessa määritä reititin verkkopohjaisella hallintasivulla noudattamalla menetelmän 2 ohjeita Määritä uusi Wi Fin nimi Wi Fi salasana ja hallinnan salasana uudelle reitittimelle Voit käyttää Wi Fi salasanaa reitittimen hallinnan salasanana 5 SEURAAVA Yhdistä W...

Page 72: ... tarvita Tarkista Wi Fin nimi Wi Fi Name reitittimen pohjasta 1 2 Avaa selain jolloin sinut ohjataan automaattisesti uudelleen verkkopohjaiselle hallintasivulle jos sivua ei näytetä automaattisesti kirjoita selaimen osoiteriviin 192 168 3 1 Määritä reititin noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita Aloitetaan WiFi WiFi Yhdistetty Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 73: ...ös sovelluksesta Vaihe 4 Yhdistä toinen reititin toiset reitittimet virtalähteeseen Aseta reitittimet parhaita tuloksia varten korkeintaan 10 metrin etäisyydelle toisistaan ja niin että niiden välillä on enintään yksi seinä Kaikki reitittimet jakavat saman Wi Fin nimen ja salasanan Kun kuljet huoneiden välillä laite muodostaa automaattisesti yhteyden nopeimpaan Wi Fi verkkoon Jos reitittimen merkk...

Page 74: ...yhdistetään HUAWEI WiFi Meshiin Yhteys on muodostettu kun merkkivalo lopettaa vilkkumisen Jos painat H painiketta tahattomasti odota noin kaksi minuuttia niin merkkivalo palautuu normaaliin automaattisesti H painikkeessa on myös WPS toiminto Modeemiin yhdistetty reititin Varmista että Ethernet kaapeli ei ole löysällä ja että se on liitetty oikein Ota yhteys operaattoriin ja tarkista että verkkoyht...

Page 75: ...vat uusia tai että ne on palautettu tehdasasetuksiin Varmista että reititin on kytketty oikein virtalähteeseen Odota kunnes reititin on käynnistynyt kokonaan ja yritä sitten uudelleen Varmista että puhelimesi ja määritettävän reitittimen välissä on enintään kaksi seinää Varmista että kahden reitittimen välinen etäisyys ei ole yli 10 metriä ja että niiden välillä ei ole enempää kuin kaksi seinää 3 ...

Page 76: ...automaattisesti yhteyden määritettyyn reitittimeen Jos näytetään kehote Väärä käyttäjänimi tai salasana anna laajakaistayhteyden tilisi ja salasanasi uudelleen Jos ongelma ei poistu ota yhteyttä operaattoriisi saadaksesi apua 5 Miten yhdistän HUAWEI lisäreitittimen H Hi painikkeella HUAWEI WiFi Meshiin Wi Fi verkon laajennusta varten Voit yhdistää reitittimen jommallakummalla seuraavista tavoista ...

Page 77: ...puolella olevaa NFC aluetta reitittimen NFC aluetta vasten Yhdistä puhelin sitten Wi Fi verkkoon noudattamalla näytön ohjeita Tämä ominaisuus on käytettävissä NFC tä tukevissa Android laitteissa mutta jotkin ei vakiotyyppisellä NFC llä varustetut laitteet eivät ehkä pysty muodostamaan yhteyttä iOS laitteet eivät tue yhdistämistä NFC n kautta 8 Kuinka yhdistän reitittimen HUAWEI CPE hen Wi Fi verko...

Page 78: ...hde enintään metrin etäisyys Turvallisuutta koskevat tiedot Käyttö ja turvallisuus Älä käytä laitetta jos laitteen käyttö on kielletty Älä käytä laitetta jos laitteen käyttö aiheuttaa vaaraa tai häiritsee muiden sähkölaitteiden toimintaa Sydämentahdistinten valmistajat suosittelevat että mahdollisten häiriöiden välttämiseksi laitetta pidetään vähintään 15 cm n etäisyydellä sydämentahdistimesta Jos...

Page 79: ...sa näkyvä symboli tarkoittaa että tuotteet ja akut on vietävä erillisiin paikallisten viranomaisten osoittamiin jätteenkeräyspisteisiin niiden käyttöiän päättyessä Tämä varmistaa että EEE romu kierrätetään ja käsitellään tavalla joka säilyttää arvokkaat materiaalit ja suojelee ihmisten terveyttä ja ympäristöä Lisätietoja on saatavana paikallisilta viranomaisilta jälleenmyyjältä jätehuoltopalvelust...

Page 80: ...erkit ja luvat Wi Fi Wi Fi CERTIFIED logo ja Wi Fi logo ovat Wi Fi Alliancen tavaramerkkejä Muut mainitut tavaramerkit ja tuotteiden palvelujen ja yritysten nimet saattavat olla omistajiensa omaisuutta Version päivitys Tuotteen turvallisuuden ja paremman käyttökokemuksen tarjoamista varten lähetämme version päivitystietoja push palveluna säännöllisesti tärkeiden päivitysten julkaisujen yhteydessä ...

Page 81: ...dmodems usw verbinden LAN Anschluss Mit einem kabelgebundenen Internetgerät wie beispielsweise einem Computer verbinden Netzanschluss H Taste Kontrollleuchte Scannen Sie den QR Code um die HUAWEI App zur intelligenten Geräteverwaltung herunterzuladen und auf Ihrem Mobiltelefon oder Tablet zu installieren Schritt 1 Installation der App Wenn die App bereits auf Ihrem Telefon installiert ist prüfen S...

Page 82: ...ers Internet Wenn die Kontrollleuchte dauerhaft rot leuchtet bedeutet dies dass der Router nicht mit dem Internet verbunden ist Sehen Sie nach unter Schritt 3 Einrichtung des Routers POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Schritt 3 Einrichtung des Routers Methode 1 Konfigurieren Sie den Router in der App Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem WLAN des an das Modem angeschloss...

Page 83: ... 3 STARTEN 4 Geben Sie das Breitbandkonto und Passwort ein Wenn Ihre Internetverbindung kein Konto und Passwort benötigt überspringen Sie diesen Schritt Schritt 1 VLAN Breitbandkonto Breitbandpasswort VERBINDEN Wenn Sie VLAN in Ihrem Netzwerk konfigurieren müssen wenden Sie sich an Ihren Breitbandanbieter um die VLAN Parameter zu bestätigen und aktivieren Sie den VLAN Schalter auf dem Bildschirm ...

Page 84: ...ren WLAN Netzwerk verbunden Verbinden Sie sich erneut mit dem WLAN des Routers um auf das Internet zuzugreifen Wenn der Router nicht in der App konfiguriert werden kann konfigurieren Sie den Router auf der webbasierten Verwaltung indem Sie die Anweisungen unter Methode 2 befolgen Legen Sie einen neuen WLAN Namen ein neues WLAN Passwort und ein Adminpasswort für den neuen Router fest 5 WEITER Mit W...

Page 85: ...Namen Wi Fi Name finden Sie auf der Unterseite des Routers 1 2 Öffnen Sie den Browser Anschließend werden Sie automatisch zu der webbasierten Verwaltung weitergeleitet wenn die Seite nicht automatisch angezeigt wird geben Sie 192 168 3 1 in die Adressleiste des Browsers ein Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Konfigurieren des Routers Los geht s WLAN WLAN Verbunden Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 86: ...ießen Sie den die anderen Router an die Stromversorgung an Um ein optimales Ergebnis zu erzielen stellen Sie die Router in einem Abstand von maximal 10 m zueinander auf Dabei dürfen sie höchstens durch eine Wand voneinander getrennt sein Alle Router haben den gleichen WLAN Namen und das gleiche WLAN Passwort Wenn Sie sich durch die Räume bewegen werden Sie automatisch mit dem schnelleren WLAN Netz...

Page 87: ...t Der Verbindungsvorgang ist abgeschlossen wenn die Kontrollleuchte aufhört zu blinken Wenn Sie die H Taste versehentlich betätigen warten Sie etwa zwei Minuten bis sich die Kontrollleuchte automatisch zurückgesetzt hat Die H Taste bietet auch WPS Funktionalität Bei dem mit dem Modem verbundenen Router Stellen Sie sicher dass das Ethernet Kabel nicht lose sitzt und ordnungsgemäß verbunden ist Frag...

Page 88: ...len Sie sicher dass alle Router neu sind oder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurden Stellen Sie sicher dass der Router fest mit der Stromversorgung verbunden ist Warten Sie bis der Router vollständig hochgefahren ist und versuchen Sie es erneut Stellen Sie sicher dass sich nicht mehr als zwei Wände zwischen Ihrem Telefon und dem Router befinden den Sie gerade konfigurieren Prüfen Sie das...

Page 89: ...t konfigurieren Setzen Sie dann den die anderen Router auf die Werkseinstellungen zurück sodass sie sich automatisch mit dem bereits konfigurierten Router verbinden können Wenn die Meldung Internetkabel nicht erkannt angezeigt wird stellen Sie sicher dass das Ethernet Kabel ordnungsgemäß verbunden und unversehrt ist Wenn Falscher Benutzername oder falsches Passwort angezeigt wird geben Sie das Bre...

Page 90: ...darauf und berühren Sie mit dem NFC Bereich auf der Rückseite den NFC Bereich des Routers Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um das Telefon mit dem WLAN Netzwerk zu verbinden Diese Funktion ist auf Android Geräten verfügbar die NFC unterstützen Einige Geräte mit nicht standardmäßigem NFC können jedoch möglicherweise keine Verbindung herstellen iOS Geräte unterstützen keine Verbin...

Page 91: ...AWEI CPE zu blinken beginnt drücken Sie dessen H Taste Warten Sie bis die Kontrollleuchte am Router anzeigt dass der Router mit einen Netzwerk verbunden ist Schritt 3 Stellen Sie Ihren Router in einem Raum mit schwacher Signalstärke auf und schließen Sie ihn an die Stromversorgung an Die Abbildung dient nur zu Referenzzwecken Stellen Sie sicher dass der HUAWEI CPE mit dem Internet verbunden ist un...

Page 92: ... Zubehör beschädigen Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör in einem gut belüfteten und kühlen Bereich fern von direkter Sonneneinstrahlung auf Umhüllen oder bedecken Sie Ihr Gerät nicht mit Handtüchern oder anderen Objekten Platzieren Sie das Gerät nicht in einem Behälter mit einer schlechten Wärmeableitung wie beispielsweise in eine Schachtel oder Tasche Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabst...

Page 93: ... B die Richtlinien zu REACH RoHS und Akkus soweit eingeschlossen der EU Bitte besuchen Sie unsere Website für Konformitätserklärungen zu REACH und RoHS https consumer huawei com certification Einhaltung der EU Bestimmungen Erklärung Huawei Device Co Ltd erklärt hiermit dass dieses Gerät WS5800 die folgenden Richtlinien erfüllt Funkanlagen Richtlinie 2014 53 EU RoHS Richtlinie 2011 65 EU Ökodesign ...

Page 94: ...n ein besseres Benutzererlebnis zu ermöglichen senden wir Ihnen Informationen zu Versions Updates wenn ein wichtiges Update veröffentlicht wird Datenschutzrichtlinie Damit Sie besser verstehen wie wir Ihre persönlichen Daten nutzen und schützen lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie unter http consumer huawei com privacy policy Endbenutzer Lizenzvertrag Lesen Sie den Endbenutzer Lizenzvertrag H...

Page 95: ... його Порт WAN підключення оптичних модемів широкосмугових модемів тощо Порт LAN підключення дротового інтернет пристрою наприклад комп ютера Порт Power Живлення Кнопка H Індикатор Відскануйте QR код щоб завантажити й установити програму для керування роботою інтелектуального пристрою HUAWEI на мобільний телефон чи планшет Етап 1 Установлення додатка Якщо додаток уже встановлено на телефоні переко...

Page 96: ...е кабель у порт WAN на маршрутизаторі Інтернет Якщо індикатор постійно світиться червоним це означає що маршрутизатор не підключено до Інтернету Див Етап 3 Налаштування маршрутизатора POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Етап 3 Налаштування маршрутизатора Спосіб 1 Налаштування маршрутизатора в додатку Підключіть мобільний телефон до мережі Wi Fi маршрутизатора підключеного ...

Page 97: ...обліковий запис і пароль широкосмугової мережі Якщо для підключення до Інтернету не потрібні обліковий запис і пароль перейдіть до наступного етапу VLAN Обліковий запис широкосмугової мережі Пароль широкосмугової мережі ПІДКЛЮЧИТИ Якщо вам потрібно налаштувати VLAN віртуальну локальну мережу підтвердьте її параметри в оператора широкосмугового доступу й увімкніть перемикач VLAN на екрані Крок 1 ...

Page 98: ...підключатиметеся до найшвидшої мережі Wi Fi Щоб отримати доступ до Інтернету повторно підключіться до мережі Wi Fi маршрутизатора Якщо маршрутизатор не вдається налаштувати в додатку налаштуйте його на вебсторінці керування дотримуючись указівок зі способу 2 Налаштуйте ім я й пароль мережі Wi Fi а також пароль для доступу до інтерфейсу керування новим маршрутизатором 5 ДАЛІ Крок 2 Підключення до м...

Page 99: ...е потрібен Ім я мережі Wi Fi Wi Fi Name зазначено на нижній панелі маршрутизатора 1 2 Відкрийте браузер і вас буде автоматично переспрямовано на вебсторінку керування якщо сторінка не відображається автоматично уведіть в адресному рядку 192 168 3 1 Щоб налаштувати маршрутизатор дотримуйтеся вказівок на екрані Почати Wi Fi Wi Fi Підключено Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 100: ...а перевірити в додатку Етап 4 Підключення інших маршрутизаторів до джерела живлення Для отримання найкращих результатів розташуйте маршрутизатори на відстані не більше 10 метрів один від одного так щоб між ними було не більше однієї стіни У всіх маршрутизаторів однакове ім я й пароль мережі Wi Fi Коли переходите між кімнатами ви автоматично підключатиметеся до найшвидшої мережі Wi Fi Якщо індикато...

Page 101: ...лючається до HUAWEI WiFi Mesh Коли індикатор припинить блимати підключення буде завершено Якщо ви торкнулися кнопки H випадково зачекайте приблизно дві хвилини після чого індикатор автоматично повернеться до нормального стану Кнопка H також має функцію WPS Якщо маршрутизатор підключено до модема виконайте наведені нижче дії Переконайтеся що кабель Ethernet надійно вставлено й правильно підключено ...

Page 102: ...Wi Fi маршрутизатора який підключено до модема й ще не налаштовано Переконайтеся що всі маршрутизатори є новими або на них відновлено заводські налаштування Переконайтеся що маршрутизатор надійно підключено до джерела живлення Зачекайте доки маршрутизатор запуститься і повторіть спробу Переконайтеся що між телефоном і маршрутизатором який ви налаштовуєте не більше двох стін Переконайтеся що відста...

Page 103: ...отрібно налаштувати знову Після цього відновіть заводські налаштування на інших маршрутизаторах щоб вони могли автоматично підключитися до налаштованого маршрутизатора Якщо з являється повідомлення Інтернет кабель не виявлено переконайтеся що кабелі Ethernet правильно підключено й вони в робочому стані Якщо з являється повідомлення Неправильне ім я користувача або пароль знову введіть ім я обліков...

Page 104: ...C і торкніться ділянкою NFC на телефоні розташованою на задній панелі ділянки NFC на маршрутизаторі а потім дотримуйтеся вказівок на екрані щоб підключити телефон до мережі Wi Fi Ця функція доступна на пристроях Android які підтримують NFC але деякі пристрої з нестандартним NFC можуть не підключатися Пристрої iOS не підтримують з єднання через NFC Безпровідне підключення за допомогою кнопки H Етап...

Page 105: ...и індикатор HUAWEI CPE почне блимати натисніть на ньому кнопку H Дочекайтеся сигналів індикатора які свідчитимуть про підключення маршрутизатора до мережі Крок 3 Установіть маршрутизатор у приміщенні зі слабким сигналом і підключіть його до джерела живлення Рисунок наведено лише для довідки Переконайтеся що HUAWEI CPE підключено до Інтернету а маршрутизатор є новим або його налаштування скинуто до...

Page 106: ...тремально високі або низькі температури можуть пошкодити пристрій чи аксесуари Зберігайте пристрій і аксесуари в добре провітрюваному прохолодному приміщенні та уникайте попадання на нього прямих сонячних променів Не обгортайте та не накривайте пристрій рушниками чи іншими предметами Не кладіть пристрій у контейнер із поганою тепловіддачею як от коробка чи сумка Цей пристрій слід встановлювати й е...

Page 107: ...електронному обладнанні наприклад положенню REACH Європейського Союзу директиві RoHS і директиві про використання акумуляторів за наявності Заяви про відповідність вимогам документів REACH та RoHS наведено на вебсайті https consumer huawei com certification Відповідність нормативним документам ЄС Заява Цим компанія Huawei Device Co Ltd заявляє що цей пристрій WS5800 відповідає вимогам таких Директ...

Page 108: ...окращувати взаємодію з користувачем ми регулярно надсилатимемо вам інформацію про нову версію коли випускатимемо важливі оновлення Політика конфіденційності Щоб краще розуміти як ми використовуємо та захищаємо ваші особисті відомості ознайомтеся з політикою конфіденційності на сторінці http consumer huawei com privacy policy Ліцензійна угода з користувачем Перш ніж користуватися продуктом на його ...

Page 109: ...107 радіообладнання WS5800 відповідає Технічному регламенту радіообладнання повний текст декларації про відповідність доступний на веб сайті за такою адресою http consumer huawei com certification ...

Page 110: ...e conectarea la modemuri optice modemuri broadband etc Port LAN Permite conectarea la internet a unui dispozitiv prin cablu cum ar fi un computer Port de alimentare Buton H Indicator Scanați codul QR pentru a descărca și instala aplicația HUAWEI de administrare a dispozitivelor inteligente pe telefonul mobil sau pe tabletă Pasul 1 Instalarea aplicației Dacă aplicația este deja instalată pe telefon...

Page 111: ...ul WAN al routerului Internet Dacă indicatorul luminează roșu continuu atunci routerul nu este conectat la internet Consultați Pasul 3 Configurarea routerului POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Pasul 3 Configurarea routerului Metoda 1 Configurarea routerului din aplicație Conectați telefonul mobil la rețeaua Wi Fi a routerului conectat la modem nu este necesară o parolă V...

Page 112: ...IȚIERE 3 4 Introduceți contul broadband și parola În cazul în care conexiunea la internet nu necesită un cont și o parolă omiteți următorul pas Pasul 1 VLAN Cont broadband Parolă broadband CONECTARE Dacă trebuie să configurați VLAN în rețeaua dumneavoastră contactați operatorul rețelei broadband pentru a obține parametrii VLAN și activați comutatorul VLAN de pe ecran INIȚIERE ...

Page 113: ...onectat automat la cea mai rapidă rețea Wi Fi Conectați vă din nou la rețeaua Wi Fi a routerului pentru a accesa internetul Dacă routerul nu poate fi configurat din aplicație configurați l în pagina web de administrare urmând instrucțiunile descrise în Metoda 2 Setați un nume și o parolă pentru rețeaua Wi Fi și o parolă de administrare pentru noul router 5 ÎNAINTE Conectați vă la Wi Fi ...

Page 114: ...ă Verificați numele rețelei Wi Fi Wi Fi Name în partea de jos a routerului 1 2 Deschideți browserul și veți fi redirecționat automat către pagina web de administrare dacă pagina nu este afișată automat introduceți 192 168 3 1 în bara de adrese a browserului Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a configura routerul Să începem WiFi WiFi Conectat Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 115: ...enea conexiunea la rețea prin intermediul aplicației Pasul 4 Conectarea celuilalt router celorlalte routere la sursa de alimentare Pentru rezultate optime așezați routerele la 10 metri unul de celălalt cu cel mult un perete între acestea Toate routerele au același nume de rețea Wi Fi și aceeași parolă Când vă mutați dintr o cameră în alta veți fi conectat automat la cea mai rapidă rețea Wi Fi Dacă...

Page 116: ...sociabil se conectează la HUAWEI WiFi Mesh Procesul de conectare se încheie atunci când indicatorul nu mai clipește Dacă atingeți accidental butonul H așteptați timp de aproximativ două minute și indicatorul va reveni automat la normal Butonul H include și funcționalitatea WPS Pentru routerul care este conectat la modem Verificați dacă ați conectat corect cablul Ethernet Contactați operatorul pent...

Page 117: ...stabilite la setările din fabrică Asigurați vă că routerul este conectat în mod corect la sursa de alimentare Așteptați până când routerul finalizează procesul de pornire și încercați din nou Asigurați vă că nu există mai mult de doi pereți între telefon și routerul pe care îl configurați Asigurați vă că distanța dintre două routere este mai mică de 10 metri și nu există mai mult de doi pereți înt...

Page 118: ...u Apoi restabiliți celălalt router celelalte routere la setările din fabrică astfel încât să se poată conecta automat la routerul configurat Dacă este afișat mesajul Nume de utilizator incorect sau parolă incorectă introduceți din nou contul și parola conexiunii broadband Dacă problema persistă contactați operatorul pentru a primi asistență 5 Cum conectez un router suplimentar HUAWEI cu butonul H ...

Page 119: ...olosesc funcția NFC a routerului pentru a mă conecta rapid la rețeaua Wi Fi Deblocați telefonul activați funcția NFC și atingeți zona NFC de pe spatele telefonului de zona NFC a routerului apoi urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a conecta telefonul la rețeaua Wi Fi Această funcție este disponibilă pe dispozitivele Android care acceptă NFC și este posibil ca unele dispozitive care au o funcți...

Page 120: ...I CPE începe să lumineze intermitent apăsați butonul H de pe sistem Așteptați până când indicatorul de pe router arată că acesta este conectat la rețea Pasul 3 Amplasați routerul într o cameră cu semnal slab și conectați la sursa de alimentare Ilustrația este numai în scop informativ Asigurați vă că sistemul HUAWEI CPE este conectat la internet iar routerul este nou sau restabilit la setările din ...

Page 121: ...a extremă sau frigul extrem pot deteriora dispozitivul sau accesoriile Păstraţi dispozitivul şi accesoriile sale într o zonă bine ventilată ferit de razele directe ale soarelui Nu înconjuraţi şi nu acoperiţi dispozitivul cu prosoape sau alte obiecte Nu puneţi dispozitivul într un recipient cu o disipare slabă de căldură cum ar fi o cutie sau o pungă Acest dispozitiv trebuie instalat şi utilizat la...

Page 122: ...E RoHS și Directiva privind bateriile dacă sunt incluse Pentru declarații de conformitate despre REACH și RoHS vă rugăm să vizitați site ul web https consumer huawei com certification Conformitatea cu reglementările UE Declarație Prin prezenta Huawei Device Co Ltd declară că acest dispozitiv WS5800 este în conformitate cu următoarele Directive RED 2014 53 UE RoHS 2011 65 UE ErP 2009 125 CE Textul ...

Page 123: ...om transmite informații push privind actualizarea versiunii în mod regulat atunci când este lansată o actualizare importantă Politica de confidențialitate Pentru a înțelege mai bine modul în care utilizăm și vă protejăm informațiile personale citiți politica de confidențialitate la adresa http consumer huawei com privacy policy Acord de licență pentru utilizatorul final Citiți și exprimați vă cons...

Page 124: ...ipojte se k optickým modemům širokopásmovým modemům atd Port LAN Připojte se k zařízení připojenému k internetu kabelem například k počítači Port napájení Tlačítko H Kontrolka Pro stažení a instalaci aplikace pro správu chytrých zařízení HUAWEI do svého mobilního telefonu nebo tabletu naskenujte QR kód Krok 1 Nainstalujte aplikaci Pokud je aplikace v telefonu již nainstalována ujistěte se že máte ...

Page 125: ... na směrovači Internet Pokud kontrolka svítí trvale červeně značí to že směrovač není připojený k internetu Projděte si prosím kapitolu Krok 3 Nastavte směrovač POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Krok 3 Nastavte směrovač Metoda 1 Nakonfigurujte směrovač v aplikaci Připojte svůj mobilní telefon k Wi Fi směrovače připojeného k modemu heslo není vyžadováno Na spodní straně s...

Page 126: ...čet a heslo účtu širokopásmového připojení Pokud vaše připojení k internetu nevyžaduje účet a heslo přeskočte prosím na další krok Krok 1 VLAN Účet širokopásmového připojení Heslo účtu širokopásmového připojení PŘIPOJIT Pokud potřebujete nakonfigurovat síť VLAN ve své síti obraťte se na svého poskytovatele širokopásmového připojení ověřte parametry sítě VLAN a na obrazovce zapněte přepínač VLAN ...

Page 127: ...jné Budete automaticky připojeni k rychlejší síti Wi Fi Chcete li získat přístup k internetu znovu se připojte k Wi Fi směrovače Pokud směrovač nelze nakonfigurovat v aplikaci nakonfigurujte jej na webové stránce pro správu podle pokynů v metodě 2 Nastavte nový název Wi Fi heslo sítě Wi Fi a heslo pro správu pro nový směrovač 5 DALŠÍ Připojit k síti Wi Fi ...

Page 128: ...yžadováno Na spodní straně směrovače vyhledejte název Wi Fi Wi Fi Name 1 2 Otevřete prohlížeč a budete automaticky přesměrováni na webovou stránku pro správu pokud se stránka nezobrazí automaticky do adresního řádku prohlížeče zadejte 192 168 3 1 Při konfiguraci směrovače se řiďte pokyny na obrazovce Začněme Wi Fi Wi Fi Připojeno Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 129: ...t také pomocí aplikace Krok 4 Ostatní směrovače připojte k napájení Nejlepších výsledků dosáhnete pokud směrovače umístíte do vzdálenosti 10 metrů od sebe tak aby je dělila maximálně jedna stěna Všechny směrovače sdílejí stejný název Wi Fi a heslo Když se pohybujete po místnostech automaticky budete připojeni k rychlejší síti Wi Fi Pokud kontrolka směrovače svítí trvale červeně znamená to že se sm...

Page 130: ...é je možné spárovat se připojuje k HUAWEI WiFi Mesh Jakmile kontrolka přestane blikat proces připojení je dokončen Pokud omylem klepnete na tlačítko H počkejte přibližně dvě minuty a kontrolka se automaticky vrátí do normálního stavu Tlačítko H také podporuje funkci WPS Směrovač který je připojen k modemu Ujistěte se že ethernetový kabel není uvolněný a je správně připojen Obraťte se na svého posk...

Page 131: ...če jsou nové nebo byly obnoveny do továrního nastavení Ujistěte se že napájení směrovače je správně připojeno Počkejte dokud směrovač nedokončí proces spouštění a zkuste to znovu Ujistěte se že mezi telefonem a směrovačem který konfigurujete nejsou více než dvě stěny Zajistěte aby vzdálenost mezi dvěma směrovači byla menší než 10 metrů a aby mezi nimi nebyly více než dvě stěny 3 Co mám dělat když ...

Page 132: ...novte tovární nastavení ostatních směrovačů aby se mohly automaticky připojit k nakonfigurovanému směrovači Pokud se zobrazí výzva Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo zadejte prosím znovu svůj účet a heslo účtu širokopásmového připojení Pokud problém přetrvává obraťte se pro pomoc na svého operátora 5 Jak připojím rozšiřující směrovač HUAWEI pomocí tlačítka H Hi k síti HUAWEI WiFi Mesh pro rozš...

Page 133: ... k zařízení 7 Jak mohu používat funkci NFC směrovače pro rychlé připojení k síti Wi Fi Odemkněte telefon zapněte na něm NFC a poklepejte oblastí NFC na zadní straně o oblast NFC na směrovači poté postupujte podle pokynů na obrazovce a připojte telefon k síti Wi Fi Tato funkce je k dispozici na zařízeních Android které podporují NFC ale některá zařízení s nestandardní NFC nemusí být schopná se přip...

Page 134: ...apájení Krok 2 Jakmile začne blikat kontrolka na zařízení HUAWEI CPE stiskněte na něm tlačítko H Počkejte až kontrolka na směrovači ukáže že je připojen k síti Krok 3 Umístěte směrovač do místnosti se slabým nebo žádným signálem a připojte jej k napájení Obrázek je pouze ilustrační Ujistěte se že je zařízení HUAWEI CPE připojeno k internetu a že je směrovač nový nebo obnovený do továrního nastaven...

Page 135: ...prostoru mimo přímé sluneční světlo Přístroj nezakrývejte ani neobalujte ručníky nebo jinými předměty Nevkládejte přístroj do schránky se špatným odvodem tepla jako je krabice nebo taška Přístroj je nutné umístit a provozovat minimálně ve vzdálenosti 20 cm mezi zdrojem záření a vaším tělem Neschválený nebo nekompatibilní napájecí adaptér nabíječka nebo baterie mohou způsobit poškození zařízení zkr...

Page 136: ... směrnicí 2014 53 EU o dodávání rádiových zařízení na trh RED směrnicí 2011 65 EU o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních RoHS směrnicí 2009 125 ES o výrobcích spojených se spotřebou energie ErP Úplné znění prohlášení o shodě s nařízeními EU podrobné informace o ErP a nejnovější informace o příslušenství a softwaru jsou k dispozici na této intern...

Page 137: ...tualizacích verzí jakmile vydáme důležitou aktualizaci Zásady ochrany osobních údajů Přečtěte si prosím Zásady ochrany osobních údajů na http consumer huawei com privacy policy abyste lépe porozuměli tomu jak používáme a chráníme vaše osobní informace Licenční smlouva s koncovým uživatelem Před vlastním použitím produktu si prosím přečtěte licenční smlouvu s koncovým uživatelem HUAWEI EULA na strá...

Page 138: ... optik modemleri geniş bant modemleri vb bağlamak içindir LAN bağlantı noktası Bilgisayar gibi kablolu internet cihazlarını bağlamak içindir Güç bağlantı noktası H düğmesi Gösterge HUAWEI akıllı cihaz yönetim uygulamasını cep telefonunuza veya tabletinize indirmek ve yüklemek için kare kodu tarayın 1 Adım Uygulamayı yükleyin Uygulama telefonunuzda zaten yüklüyse uygulamanın en son sürümünün yüklü ...

Page 139: ...tasına takın İnternet Gösterge sabit kırmızı renkte yanıyorsa yönlendirici internete bağlı değil demektir Lütfen 3 Adım Yönlendiricinin kurulumunu yapın bölümüne bakın POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN 3 Adım Yönlendiricinin kurulumunu yapın 1 Yöntem Yönlendiriciyi uygulama üzerinden yapılandırma Cep telefonunuzu modeme bağlı olan yönlendiricinin Wi Fi ağına bağlayın şif...

Page 140: ... düğmesine dokunun 3 BAŞLA 4 Geniş bant hesabınızı ve şifrenizi girin İnternet bağlantınız için hesap ve şifre gerekmiyorsa lütfen sonraki adıma geçin 1 Adım VLAN Geniş bant hesabı Geniş bant şifresi BAĞLAN Ağınızda VLAN ı yapılandırmanız gerekiyorsa VLAN parametrelerini onaylamak için geniş bant operatörünüz ile iletişime geçin ve ekrandaki VLAN düğmesini etkinleştirin ...

Page 141: ...a hızlı olan Wi Fi ağına bağlanılacaktır İnternete erişmek için yönlendiricinin Wi Fi ağına tekrar bağlanın Yönlendirici uygulama üzerinden yapılandırılamıyorsa 2 Yöntemdeki talimatları uygulayarak yönlendiriciyi web tabanlı yönetim sayfası üzerinden yapılandırın Yeni yönlendirici için yeni bir Wi Fi adı Wi Fi şifresi ve yönetim şifresi ayarlayın 5 İLERİ Wi Fi a bağlan ...

Page 142: ...Wi Fi ağının adını Wi Fi Name yönlendiricinin alt kısmında bulabilirsiniz 1 2 Tarayıcınızı açtığınızda otomatik olarak web tabanlı yönetim sayfasına yönlendirileceksiniz sayfa otomatik olarak görüntülenmezse tarayıcının adres çubuğuna 192 168 3 1 adresini girin Yönlendiriciyi yapılandırmak için ekrandaki talimatları uygulayın Başlayalım WiFi WiFi Bağlandı Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 143: ...a üzerinden de kontrol edebilirsiniz 4 Adım Diğer yönlendiricileri güç kaynağına bağlayın En iyi sonuçlar için yönlendiricileri aralarında en fazla 10 metre mesafe ve bir duvar olacak şekilde yerleştirin Tüm yönlendiricilerin Wi Fi adı ve şifresi aynıdır Odalar arasında yer değiştirdiğinizde en hızlı Wi Fi ağına otomatik olarak bağlanılacaktır Bir yönlendiricinin göstergesi sabit kırmızı renkte ya...

Page 144: ... normale dönecektir H düğmesinin WPS özelliği de bulunmaktadır Modeme bağlı olan yönlendirici için Ethernet kablosunun gevşek olmadığından ve doğru şekilde bağlandığından emin olun Ağda bir sorun olup olmadığını kontrol etmek için operatörünüzle iletişime geçin Modeme bağlı olmayan yönlendiriciler için İki yönlendirici arasındaki mesafenin 10 metreden az olduğundan ve aralarında ikiden fazla duvar...

Page 145: ...n fazla duvar olmadığından emin olun 3 Yönlendirici yapılandırılırken aşağıdaki sorunlardan herhangi biri ile karşılaşırsam ne yapmalıyım Telefonunuz yönlendiricinin Wi Fi ağını bulamazsa yönlendiricinin güç kaynağına bağlı olduğundan emin olun Yönlendiricinin açılışı tamamlanıncaya kadar bekleyin Ardından telefonunuzda yönlendiricinin Wi Fi ağını tekrar aramayı deneyin İnternet kablosu tespit edi...

Page 146: ...abilir 5 Wi Fi ağını genişletmek için HUAWEI WiFi Mesh cihazıma nasıl ek HUAWEI yönlendirici H Hi düğmesi olan bağlayabilirim Yönlendiriciyi aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak bağlayabilirsiniz Kablolu bağlantı Ek yönlendiricinin yeni veya fabrika ayarları geri yüklenmiş olan WAN bağlantı noktasını yapılandırılmış olan HUAWEI WiFi Mesh in LAN bağlantı noktasına Ethernet kablosu ile bağlayın ...

Page 147: ...lik NFC destekli Android cihazlarda kullanılabilir fakat standart olmayan NFC özelliğine sahip bazı cihazlar bağlantı kuramayabilir iOS cihazlar NFC üzerinden bağlantıyı desteklememektedir 8 Wi Fi ağını genişletmek için yönlendiricimi HUAWEI CPE cihazına nasıl bağlayabilirim Yönlendiricinizi aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak bağlayabilirsiniz Kablolu bağlantı Yönlendiricinizi sinyalin zayıf...

Page 148: ...e güç kaynağını bağlayın Çalıştırma Güvenlik Kullanım Hataları Taşıma Nakliye ve Bakım Onarım Kuralları Bu bölüm cihazınızın kullanımıyla ilgili önemli bilgileri içermektedir Ayrıca cihazın nasıl güvenli kullanılacağı hakkında bilgileri de içermektedir Cihazınızı kullanmadan önce bu bilgileri dikkatlice okuyun Elektronik cihaz Cihazın kullanılması yasaksa cihazı kullanmayın Cihazın kullanmayın bu ...

Page 149: ...ar gazlar veya patlayıcılarla birlikte depolamayın ya da nakletmeyin Trafik güvenliği Cihazı kullanırken yerel yasalara ve yönetmeliklere uygun hareket edin Kaza riskini azaltmak için araç kullanırken kablosuz cihazınızı kullanmayın Sürüşe konsantre olun İlk sorumluluğunuz güvenli sürüştür RF sinyalleri motorlu araçların elektronik sistemlerini etkileyebilir Daha fazla bilgi için araç üreticisine ...

Page 150: ...sına ya da emmesine izin vermeyin Bu hasar ya da patlamayla sonuçlanabilir Yerel yasa ve yönetmeliklere uyun diğer insanların özel ve yasal haklarına saygı gösterin Cihazı ve aksesuarları doğrudan güneş ışığından uzak iyi havalandırılan ve serin bir alanda tutun Cihazınızı havlu ya da diğer nesnelerle sarmayın veya kapatmayın Cihazı kutu ya da çanta gibi zayıf ısı yayılımı olan bir kaba koymayın C...

Page 151: ...cihazı güvenliği Fişe takılabilen cihazlar için priz çıkışı cihazın yakınına yerleştirilecek ve kolayca erişilebilir olacaktır Kullanımda olmadığı zaman şarj aletini elektrik prizinden ve cihazdan çekin Şarj cihazını düşürmeyin veya darbeye neden olmayın Güç kablosu hasarlıysa örneğin kablo soyulmuş veya kırılmışsa veya fiş gevşemişse kabloyu kullanmayı hemen bırakın Kullanıma devam edilmesi elekt...

Page 152: ...lde değişiklik yapmaya ya da yeniden üretmeye içine yabancı nesne sokmaya veya sıvı ya da başka sıvılara batırmaya veya maruz bırakmaya çalışmayın Bu yangın patlama ya da diğer tehlikelere yol açabilir Pil sızdırırsa elektrolitin cildiniz ya da gözlerinize doğrudan temas etmediğinden emin olun Elektrolit cildinize temas ederse veya gözünüze sıçrarsa hemen temiz suyla gözlerinizi yıkayın ve bir dok...

Page 153: ...gına ya da patlamaya yol açabilir Pil kutuplarını lehimlemeyin veya pili sökmeyin Bu elektrolit sızıntısına aşırı ısınmaya yangına ya da patlamaya yol açabilir Temizlik ve bakım Cihazı ve aksesuarları kuru tutun Mikrodalga fırın ya da saç kurutma makinesi gibi harici bir ısı kaynağıyla kurutmaya çalışmayın Cihazınızı ya da aksesuarları aşırı sıcak veya soğuğa maruz bırakmayın Bu ortamlar doğru çal...

Page 154: ...e insan sağlığı ile çevre korunacak şekilde geri dönüştürülür ve işlenir Daha fazla bilgi için lütfen yerel yetkililerle satıcıyla veya ev atıkları tasfiye hizmetleriyle iletişime geçin ya da https consumer huawei com en web sitesini ziyaret edin Tehlikeli maddelerin azaltılması Bu cihaz ve elektrikli aksesuarları EU REACH mevzuatı RoHS ve Pil varsa yönetmeliği gibi elektrikli ve elektronik ekipma...

Page 155: ...n diğer ticari markalar ürün hizmet ve şirket isimleri kendi sahiplerinin mülkiyetinde olabilir Sürüm Güncellemesi Ürünün güvenliğini artırmak ve size daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunabilmek için önemli bir güncelleme yayınlandığında sürüm güncelleme bilgileri düzenli olarak sizinle paylaşılacaktır Gizlilik Politikası Kişisel bilgilerinizi nasıl kullandığımızı ve koruduğumuzu daha iyi anlamak i...

Page 156: ...çıkacaktır HUAWEI WiFi Mesh kurarken kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya darbe ısı rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz Bunlardan dolayı ortaya çıkacak problemler HUAWEI WiFi Mesh garanti kapsamının dışındadır TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci ma...

Page 157: ...bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir Garanti koşulları ve şartları ile gizlilik politikası için aşağıdaki adresleri ziyaret edebilirsiniz https consumer huawei com tr support warranty policy https consumer huawei com tr legal privacy policy KVK TEKNİK SERVİS Telefon 02164528054 Adres YENİ MAH SOĞANLIK C KANAT SAN SİT NO ...

Page 158: ...ğı 0 C to 40 C Humidity 5 to 95 RH non condensing güç tüketimi 24 W Güç kaynağı 100 240V AC WAN bağlantı noktası 10 100 1000 Mbit s self adaptive WAN Ethernet port 1 LAN bağlantı noktası 10 100 1000 Mbit s self adaptive LAN Ethernet port 3 Wi Fi IEEE 802 11b g n up to 400 Mbit s over a 2 4 GHz Wi Fi network IEEE 802 11a n ac up to 867 Mbit s over a 5 GHz low band Wi Fi network and a 5 GHz high ban...

Page 159: ...a optičkim modemima modemima za vezu širokog propusnog opsega itd LAN priključak izvršite povezivanje sa kablovskim uređajem za pretraživanje interneta kao što je računar Priključak za napajanje H taster Indikator Skenirajte QR kod da biste preuzeli i instalirali aplikaciju za upravljanje HUAWEI pametnim uređajima na mobilni telefon ili tablet 1 korak instalirajte aplikaciju Ako je aplikacija već ...

Page 160: ...ga Ruter Umetnite kabl u WAN priključak na ruteru Internet Ako indikator neprekidno svetli crvenom svetlošću to pokazuje da ruter nije povezan na internet Pogledajte pod 3 korak podesite ruter POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN 3 korak podesite ruter 1 način izvršite konfiguraciju rutera u aplikaciji Povežite mobilni telefon na Wi Fi mrežu rutera povezanog sa modemom lozi...

Page 161: ...alog i lozinku za mrežu širokog propusnog opsega Ako internet veza ne zahteva nalog i lozinku preskočite na sledeći korak korak 1 VLAN Nalog za mrežu širokog propusnog opsega Lozinka za mrežu širokog propusnog opsega POVEŽI Ako morate da konfigurišete VLAN na svojoj mreži obratite se mrežnom operateru za mrežu širokog propusnog opsega da biste potvrdili VLAN parametre i omogućite prekidač za VLAN ...

Page 162: ... Automatski ćete uspostaviti vezu sa bržom Wi Fi mrežom Ponovo uspostavite vezu sa Wi Fi mrežom rutera da biste pristupili internetu Ako se ruter ne može konfigurisati u aplikaciji konfigurišite ruter na veb stranici za upravljanje prateći uputstva navedena u 2 načinu Postavite naziv Wi Fi mreže lozinku za Wi Fi mrežu i lozinku za upravljanje za novi ruter 5 SLEDEĆE Počni ...

Page 163: ...potrebna Potražite naziv Wi Fi mreže Wi Fi Name sa donje strane rutera 1 2 Otvorite pretraživač i bićete automatski preusmereni na veb stranicu za upravljanje ako se stranica ne prikaže automatski unesite 192 168 3 1 u traku sa adresama pretraživača Pratite uputstva na ekranu za konfigurisanje rutera Krenimo WiFi WiFi Povezano Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 164: ...režnu vezu preko aplikacije 4 korak povežite drugi e ruter e na napajanje Za najbolje rezultate postavite rutere na međusobnoj udaljenosti ne većoj od 10 metara sa najviše jednim zidom između njih Svi ruteri dele isti naziv i lozinku za Wi Fi mrežu Kada prelazite iz jedne u drugu sobu automatski ćete uspostavljati vezu sa bržom Wi Fi mrežom Ako indikator rutera svetli konstantnom crvenom svetlošću...

Page 165: ...režim rada H taster takođe ima WPS funkcionalnost Za ruter koji je povezan na modem Proverite da li je Ethernet kabl labav ili pravilno povezan Obratite se mrežnom operateru da biste proverili da li postoji kvar na mreži Za ruter e koji nije nisu povezan i na modem Proverite da li je rastojanje između dva rutera manje od 10 metara i da li između njih postoje više od dva zida Najčešća pitanja FAQ 1...

Page 166: ...iše od dva zida 3 Šta treba da uradim ako se tokom konfiguracije rutera javi bilo koji od sledećih problema Ako telefon ne može da pronađe Wi Fi mrežu rutera proverite da li je ruter povezan na napajanje Sačekajte da ruter završi proces pokretanja Zatim probajte da ponovo potražite Wi Fi mrežu rutera na telefonu Ako se prikaže poruka Internet kabl nije detektovan proverite da li su Ethernet kablov...

Page 167: ...a veza Povežite WAN priključak dodatnog rutera novog ili vraćenog na fabrička podešavanja sa LAN priključkom konfigurisanog HUAWEI WiFi Mesh uređaja pomoću Ethernet kabla Bežična veza pomoću H tastera 1 korak postavite dodatni ruter novi ili vraćen na fabrička podešavanja u dometu od jednog metra od konfiguisanog HUAWEI WiFi Mesh uređaja i povežite ga na napajanje 2 korak kada indikator na HUAWEI ...

Page 168: ... ruter na HUAWEI CPE uređaj radi proširenja Wi Fi mreže Ruter možete da povežete na bilo koji od sledećih načina Žičana veza Stavite ruter u prostoriju sa niskim nivoom signala ili bez signala zatim povežite WAN priključak rutera sa LAN priključkom HUAWEI CPE uređaja pomoću Ethernet kabla Bežična veza pomoću H tastera 1 korak postavite ruter u opsegu od jednog metra od HUAWEI CPE uređaja i povežit...

Page 169: ...mejker i nemojte ga nositi u prednjem džepu Izbegavajte okruženja u kojima ima prašine vlage ili prljavštine Izbegavajte magnetna polja Korišćenje uređaja u takvim okruženjima za posledicu može imati kvar u elektronskim kolima Idealne radne temperature su od 0 C do 40 C Idealne temperature skladištenja su od 40 C do 70 C Pri ekstremnim vrućinama ili hladnoći može doći do oštećenja uređaja ili prib...

Page 170: ...ju upotrebe određenih opasnih supstanci u električnoj i elektronskoj opremi kao što su EU REACH regulativa RoHS i Direktiva o baterijama kada su priložene uz uređaj Za izjave o usaglašenosti koje se odnose na REACH i RoHS posetite veb sajt https consumer huawei com certification Usklađenost sa propisima EU Izjava Kompanija Huawei Device Co Ltd ovim izjavljuje da je ovaj uređaj WS5800 u saglasnosti...

Page 171: ...zbednosti proizvoda i pružanja boljeg korisničkog iskustva redovno ćemo vam prosleđivati informacije o ažuriranju verzije kada se objavi važno ažuriranje Politika privatnosti Da biste bolje razumeli kako koristimo i štitimo vaše lične podatke pročitajte politiku privatnosti na http consumer huawei com privacy policy Ugovor o licenciranju sa krajnjim korisnikom Pre korišćenja proizvoda potrebno je ...

Page 172: ...orts savienojiet ar optiskajiem modemiem platjoslas modemiem utt LAN ports savienojiet ar vadu interneta ierīci piemēram datoru Barošanas ports Poga H Indikators Skenējiet QR kodu lai mobilajā tālrunī vai planšetdatorā lejupielādētu un instalētu HUAWEI viedierīču pārvaldības lietotni 1 darbība lietotnes instalēšana Ja lietotne tālrunī jau ir instalēta pārliecinieties ka jums ir jaunākā lietotnes v...

Page 173: ...WAN portam Internets Ja indikators ir pastāvīgi iedegts sarkanā krāsā maršrutētājā nav izveidots savienojums ar internetu Skatiet sadaļu 3 darbība maršrutētāja iestatīšana POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN 3 darbība maršrutētāja iestatīšana 1 metode maršrutētāja konfigurēšana lietotnē Mobilajā tālrunī izveidojiet savienojumu ar modemam pievienota maršrutētāja Wi Fi tīklu...

Page 174: ...pogai SĀKT 3 SĀKT 4 Ievadiet platjoslas konta lietotājvārdu un paroli Ja jūsu interneta savienojumam nav nepieciešams konts un parole lūdzu skatiet nākamo darbību 1 darbība VLAN Platjoslas konts Platjoslas parole IZVEIDOT SAVIENOJUMU Ja tīklā ir jākonfigurē VLAN sazinieties ar platjoslas sakaru operatoru lai noskaidrotu VLAN parametrus un ekrānā iespējojiet VLAN slēdzi ...

Page 175: ...ki izveidots savienojums ar ātrāko Wi Fi tīklu Vēlreiz izveidojiet savienojumu ar maršrutētāja Wi Fi tīklu lai piekļūtu internetam Ja maršrutētāju nevar konfigurēt lietotnē konfigurējiet maršrutētāju pārvaldības tīmekļa lapā izpildot 2 metodes aprakstā sniegtos norādījumus Iestatiet jaunajam maršrutētājam jaunu Wi Fi nosaukumu Wi Fi paroli un pārvaldības paroli 5 TĀLĀK Sākt darbu ...

Page 176: ...av jāievada Wi Fi tīkla nosaukumu Wi Fi Name skatiet maršrutētāja apakšā 1 2 Atveriet pārlūku un tas tiks automātiski novirzīts uz pārvaldības tīmekļa lapu ja lapa netiek rādīta automātiski pārlūka adreses joslā ievadiet 192 168 3 1 Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus lai konfigurētu maršrutētāju Sākt lietot Wi Fi Wi Fi Savienojums izveidots Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 177: ...4 darbība otra maršrutētāja pārējo maršrutētāju pievienošana strāvas avotam Lai panāktu vislabākos rezultātus novietojiet maršrutētājus ne vairāk kā 10 metru attālumā citu no cita un gādājiet lai starp tiem būtu ne vairāk kā viena siena Visiem maršrutētājiem ir viens un tas pats Wi Fi nosaukums un parole Kad pārejat no vienas telpas uz citu tiek automātiski izveidots savienojums ar ātrāko Wi Fi tī...

Page 178: ...idots savienojums ar HUAWEI WiFi Mesh Savienojuma izveides process ir pabeigts kad indikators vairs nemirgo Ja pogai H esat pieskāries nejauši uzgaidiet aptuveni divas minūtes un tiks automātiski atjaunota indikatora parastā darbība Pogai H ir arī WPS funkcionalitāte Maršrutētājam kurš ir savienots ar modemu Pārliecinieties ka Ethernet kabelis nav vaļīgs un ir pievienots pareizi Sazinieties ar ope...

Page 179: ...atīti uz rūpnīcas iestatījumiem Pārliecinieties ka maršrutētāja savienojums ar strāvas avotu ir labs Uzgaidiet līdz maršrutētājā tiek pabeigts startēšanas process un mēģiniet vēlreiz Pārliecinieties ka starp tālruni un konfigurējamo maršrutētāju ir ne vairāk kā divas sienas Pārliecinieties ka attālums starp diviem maršrutētājiem ir mazāks par 10 metriem un ka starp tiem ir ne vairāk kā divas siena...

Page 180: ...z Pēc tam atjaunojiet rūpnīcas iestatījumus otrā maršrutētājā pārējos maršrutētājos lai tas tie varētu automātiski izveidot savienojumu ar konfigurēto maršrutētāju Ja tiek rādīts ziņojums Nepareizs lietotājvārds vai parole vēlreiz ievadiet platjoslas konta lietotājvārdu un paroli Ja problēma atkārtojas sazinieties ar mobilo sakaru operatoru lai saņemtu palīdzību 5 Kā papildu HUAWEI maršrutētājā ar...

Page 181: ...ciju lai ātri izveidotu savienojumu ar Wi Fi tīklu Atbloķējiet tālruni tajā iespējojiet NFC un ar NFC apgabalu tā aizmugurē pieskarieties maršrutētāja NFC apgabalam Pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus lai tālrunī izveidotu savienojumu ar Wi Fi tīklu Šī funkcija ir pieejama Android ierīcēs kas atbalsta NFC bet dažkārt savienojumu nevar izveidot ierīcēs kurās ir nestandarta NFC iOS ierīcēs...

Page 182: ...t ierīces HUAWEI CPE indikators nospiediet tās pogu H Uzgaidiet līdz indikators uz maršrutētāja norāda ka maršrutētājā ir izveidots savienojums ar tīklu 3 darbība novietojiet maršrutētāju telpā ar vāju signālu un pievienojiet barošanas bloku Šis attēls ir tikai informatīvs Pārliecinieties ka ierīcē HUAWEI CPE ir izveidots savienojums ar internetu un ka maršrutētājs ir jauns vai tajā ir atjaunoti r...

Page 183: ... Neaptiniet un neapsedziet ierīci ar dvieļiem vai citiem priekšmetiem Neievietojiet ierīci tvertnē ar vāju siltuma izkliedi piemēram kastēs vai maisā Šī ierīce jāuzstāda un jālieto ar minimālo attālumu 20 cm starp radiatoru un ķermeni Izmantojot neapstiprinātu vai nesaderīgu strāvas adapteri lādētāju vai akumulatoru varat sabojāt ierīci saīsināt tās darbības mūžu vai izraisīt ugunsgrēku sprādzienu...

Page 184: ...e WS5800 atbilst šādu direktīvu prasībām RED 2014 53 ES RoHS 2011 65 ES ErP 2009 125 EK Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts detalizēta informācija par ErP kā arī jaunākā informācija par piederumiem un programmatūru ir pieejama šajā interneta adresē https consumer huawei com certification Ierobežojumi 5 GHz joslā 5150 5350 MHz frekvences ir paredzētas izmantošanai vienīgi telpās šajās valstīs ...

Page 185: ...s Konfidencialitātes politika Lai labāk izprastu kā mēs izmantojam un aizsargājam jūsu personas informāciju lūdzu skatiet mūsu konfidencialitātes politiku kas pieejama vietnē http consumer huawei com privacy policy Lietotāja licences līgums Pirms produkta lietošanas izlasiet produkta pārvaldības lapā pieejamo Lietotāja licences līgumu HUAWEI EULA un piekrītiet tam Plašāka palīdzība Lai uzzinātu ja...

Page 186: ...s Skirtas prijungti prie optinių modemų plačiajuosčio ryšio modemų ir pan LAN prievadas Skirtas laidu prijungti įrenginį pvz kompiuterį prie interneto Maitinimo prievadas H mygtukas Indikatorius Norėdami atsisiųsti ir savo mobiliajame telefone arba planšetiniame kompiuteryje įdiegti HUAWEI išmaniųjų įrenginių valdymo programėlę nuskaitykite QR kodą 1 žingsnis Įdiekite programėlę Jei programėlė tel...

Page 187: ...e kelvedžio WAN prievado Internetas Jei šviečia raudonas indikatorius vadinasi kelvedis neprijungtas prie interneto Žr 3 žingsnį Nustatykite kelvedį POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN 3 žingsnis Nustatykite kelvedį 1 metodas Sukonfigūruokite kelvedį naudodami programėlę Prijunkite mobilųjį telefoną prie Wi Fi ryšio kurį generuoja prie modemo prijungtas kelvedis slaptažodž...

Page 188: ...lačiajuosčio ryšio paskyros pavadinimą ir slaptažodį Jei jūsų interneto ryšiui nereikia paskyros ir slaptažodžio pereikite prie kito žingsnio 1 žingsnis VLAN Plačiajuosčio ryšio paskyra Plačiajuosčio ryšio slaptažodis PRISIJUNGTI Jei jūsų tinkle reikia sukonfigūruoti VLAN susisiekite su savo plačiajuosčio ryšio tinklo operatoriumi ir išsiaiškinkite VLAN parametrus tada ekrane įjunkite VLAN jungikl...

Page 189: ... įrenginys automatiškai prisijungs prie spartesnio Wi Fi tinklo Norėdami prisijungti prie interneto pakartotinai prisijunkite prie kelvedžio Wi Fi Jei nepavyksta sukonfigūruoti kelvedžio programėlėje sukonfigūruokite jį valdymo tinklalapyje vadovaudamiesi 2 metode pateiktomis instrukcijomis Nustatykite naujojo kelvedžio naują Wi Fi pavadinimą Wi Fi slaptažodį ir valdymo slaptažodį 5 PIRMYN Pradžia...

Page 190: ... kelvedis slaptažodžio nereikia Wi Fi pavadinimą Wi Fi Name rasite kelvedžio apačioje 1 2 Atverkite naršyklę ir būsite automatiškai nukreipti į valdymo tinklalapį jei puslapis nerodomas normaliai naršyklės adreso juostoje įveskite 192 168 3 1 Vykdydami ekranines instrukcijas sukonfigūruokite kelvedį Pradėkime WiFi WiFi Prisijungta Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 191: ... žingsnis Prijunkite kitą us kelvedį džius prie maitinimo šaltinio Siekdami geriausių rezultatų padėkite kelvedžius iki 10 metrų atstumu vieną nuo kito Tarp jų turi būti ne daugiau nei viena siena Visų kelvedžių Wi Fi pavadinimai ir slaptažodžiai tokie patys Pereidami iš vieno kambario į kitą galėsite automatiškai prisijungti prie spartesnio Wi Fi tinklo Jei kelvedžio indikatorius šviečia raudona ...

Page 192: ...rie HUAWEI WiFi Mesh tinklo Prijungimo procesas užbaigiamas kai indikatorius nustoja mirksėti Jei netyčia paliesite H mygtuką palaukite maždaug dvi minutes ir indikatorius automatiškai ims veikti įprastai H mygtukas papildomai atlieka WPS funkciją Jei kelvedis prijungtas prie modemo Užtikrinkite kad eterneto kabelis nebūtų laisvas ir būtų tinkamai prijungtas Susisiekite su savo tinklo operatoriumi...

Page 193: ...ite kad visi kelvedžiai nauji arba atkurtos jų gamyklinės nuostatos Užtikrinkite kad būtų tinkamai prijungtas kelvedžio maitinimo kabelis Palaukite kol kelvedis atliks paleidimo procedūrą ir bandykite vėl Užtikrinkite kad telefoną ir konfigūruojamą kelvedį skirtų ne daugiau nei dvi sienos Užtikrinkite kad atstumas tarp dviejų kelvedžių nesiektų 10 metrų ir kad tarp jų nebūtų daugiau nei dviejų sie...

Page 194: ...tkurti kito ų kelvedžio ių gamyklines nuostatas kad jis jie galėtų automatiškai prisijungti prie sukonfigūruoto kelvedžio Jei parodomas pranešimas Netinkamas naudotojo vardas arba slaptažodis pakartotinai įveskite savo plačiajuosčio ryšio paskyros pavadinimą ir slaptažodį Jei problema išlieka kreipkitės pagalbos į savo tinklo operatorių 5 Kaip prijungti papildomą HUAWEI kelvedį naudojantis H Hi my...

Page 195: ...adove 7 Kaip naudojantis kelvedžio NFC funkcija greitai prisijungti prie Wi Fi tinklo Atrakinkite telefoną įjunkite jame NFC ir priglauskite nugarėlėje esančią NFC sritį prie kelvedžio NFC srities tada vykdydami ekranines instrukcijas prijunkite telefoną prie Wi Fi tinklo Ši funkcija pasiekiama Android įrenginiuose kurie dera su NFC tačiau kai kurie įrenginiai su nestandartiniu NFC lustu gali nepr...

Page 196: ...WEI CPE indikatoriui paspauskite ant jo pateiktą H mygtuką Palaukite kol kelvedžio indikatorius parodys kad kelvedis yra prijungtas prie tinklo 3 žingsnis Padėkite kelvedį kambaryje kur silpnas signalas ir prijunkite maitinimą Iliustracija skirta naudoti tik informaciniais tikslais Užtikrinkite kad HUAWEI CPE būtų prijungtas prie interneto o kelvedis būtų naujas arba būtų atkurtos jo gamyklinės nu...

Page 197: ...te nuo tiesioginės saulės šviesos Nevyniokite ir neuždenkite įtaiso rankšluosčiais arba kitais daiktais Nedėkite įtaiso į šilumą prastai sklaidančią tarą pavyzdžiui dėžutę arba maišelį Įtaisą įrengti ir naudoti reikia taip kad atstumas nuo jo spinduolio iki žmogaus kūno būtų mažiausiai 20 cm Jei naudosite nepatvirtintus ar nederančius maitinimo adapterius įkroviklius ar akumuliatorius galite apgad...

Page 198: ...tams Pareiškimas Šiuo dokumentu Huawei Device Co Ltd pareiškia kad įrenginys WS5800 atitinka Direktyvas RED 2014 53 ES PMNA 2011 65 ES ir ErP 2009 125 EB Visą ES atitikties deklaracijos versiją išsamios ErP informacijos ir naujausios informacijos apie priedus bei programinę įrangą rasite šioje svetainėje https consumer huawei com certification Ribojimas 5 GHz dažnių juostoje 5 150 5 350 MHz dažnių...

Page 199: ...ai tik bus išleistas svarbus naujinys Privatumo politika Kad geriau suprastumėte kaip saugome jūsų asmeninę informaciją perskaitykite privatumo politiką http consumer huawei com privacy policy Galutinio naudotojo licencijos sutartis Prieš pradėdami naudotis gaminiu perskaitykite ir sutikite su Galutinio naudotojo licencijos sutartimi HUAWEI EULA pateikta gaminio valdymo puslapyje Jei reikia daugia...

Page 200: ...na WAN port ühendage optiliste modemite lairibamodemitega jms LAN port ühendage juhtmega internetiseadmega näiteks arvutiga Toiteport H nupp Näidik Skannige QR kood et HUAWEI nutiseadme haldusrakendus oma mobiiltelefoni või tahvelarvutisse alla laadida ja installida 1 toiming Rakenduse installimine Kui rakendus on teie telefoni juba installitud kontrollige kas teil on rakenduse uusim versioon ...

Page 201: ...tage kaabel ruuteri WAN porti Internet Kui näidik põleb punaselt näitab see et ruuter ei ole internetiga ühendatud Vt 3 toiming Ruuteri seadistamine POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN 3 toiming Ruuteri seadistamine 1 meetod Ruuteri konfigureerimine rakenduses Ühendage oma mobiiltelefon modemiga ühendatud ruuteri Wi Fi iga parooli pole vaja Vaadake ruuteri põhjal olevat Wi...

Page 202: ...M Puudutage nuppu ALUSTA 3 ALUSTA 4 Sisestage oma lairibakonto ja parool Kui internetiühendus ei vaja kontot ega parooli jätkake järgmise toiminguga 1 toiming VLAN Lairibakonto Lairibaparool ÜHENDA Kui peate oma võrgus VLANi konfigureerima pöörduge VLANi parameetrite kinnitamiseks oma lairibavõrgu käitaja poole ja lubage ekraanil lüliti VLAN ...

Page 203: ...med on samad Teie seade loob automaatselt ühenduse kiirema Wi Fi võrguga Internetipääsu saamiseks taastage ühendus ruuteri Wi Fi ga Kui ruuterit ei saa rakenduses konfigureerida konfigureerige ruuter veebipõhisel halduslehel järgides 2 meetodi juhtnööre Määrake uuele ruuterile uus Wi Fi nimi Wi Fi parool ja haldusparool 5 EDASI Alustamine ...

Page 204: ...pole vaja Vaadake ruuteri põhjal olevat Wi Fi nime Wi Fi Name 1 2 Avage brauser ja teid suunatakse automaatselt veebipõhisele halduslehele kui lehte ei kuvata automaatselt sisestage brauseri aadressiribale aadress 192 168 3 1 Järgige ruuteri konfigureerimiseks ekraanil kuvatavaid juhtnööre Alustame WiFi WiFi Ühendatud Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 205: ...ab kontrollida ka rakenduses 4 toiming Teise ruuteri teiste ruuterite ühendamine toiteallikaga Parimate tulemuste saavutamiseks pange ruuterid teineteisest 10 meetri ulatusse ja jätke nende vahele maksimaalselt üks sein Kõik ruuterid jagavad sama Wi Fi nime ja parooli Kui liigute ruumides ringi loob teie seade automaatselt ühenduse kiirema Wi Fi võrguga Kui ruuteri näidik põleb punaselt näitab see...

Page 206: ...te H nuppu tahtmatult oodake umbes kaks minutit ja näidiku tavaolek taastub automaatselt H nupul on ka WPS funktsionaalsus Modemiga ühendatud ruuteri puhul Veenduge et Etherneti kaabel ei oleks lahti ja oleks õigesti ühendatud Võrguvea kontrollimiseks pöörduge oma käitaja poole Modemiga ühendatud ühendamata ruuteri puhul Veenduge et vahemaa mis tahes kahe ruuteri vahel oleks vähem kui 10 meetrit j...

Page 207: ...a Veenduge et vahemaa mis tahes kahe ruuteri vahel oleks vähem kui 10 meetrit ja nende vahel ei oleks rohkem kui kaks seina 3 Mida peaksin tegema kui ruuteri konfigureerimisel esineb mõni järgmistest probleemidest Kui teie telefon ei leia ruuteri Wi Fi t veenduge et ruuter oleks ühendatud toiteallikaga Oodake kuni ruuter lõpetab käivitusprotsessi Seejärel proovige telefoniga ruuteri Wi Fi t uuesti...

Page 208: ...est viisidest Juhtmega ühendus Ühendage lisandruuteri uus või taastatud algsätetega WAN port Etherneti kaabliga konfigureeritud HUAWEI WiFi Meshi LAN porti Raadiovõrguühendus H nuppu kasutades 1 toiming Asetage lisandruuter uus või taastatud algsätetega konfigureeritud HUAWEI WiFi Meshist ühe meetri ulatusse ja ühendage see toiteallikaga 2 toiming Kui seadme HUAWEI WiFi Mesh näidik hakkab vilkuma ...

Page 209: ...as ühendada Wi Fi võrgu laiendamiseks ruuter seadmega HUAWEI CPE Ruuteri ühendamiseks on kaks võimalust Juhtmega ühendus Pange ruuter nõrga signaali tugevuse või puuduva signaaliga ruumi seejärel ühendage ruuteri WAN port Etherneti kaablit kasutades HUAWEI CPE LAN pordiga Raadiovõrguühendus H nuppu kasutades 1 toiming Pange ruuter ühe meetri ulatusse seadmest HUAWEI CPE ja ühendage toiteallikas 2 ...

Page 210: ... ebapuhast keskkonda Vältige magnetvälju Seadme kasutamine sellises keskkonnas võib kahjustada elektriahelaid Seadme optimaalne töötemperatuur on vahemikus 0 C kuni 40 C Optimaalne hoiustamistemperatuur on vahemikus 40 C kuni 70 C Liiga kõrge või madal temperatuur võib seadet ja tarvikuid kahjustada Hoidke seadet ja tarvikuid hästi õhutatud ja jahedas kohas varjatuna otsese päikesevalguse eest Ärg...

Page 211: ...ega nagu EL i REACH määrus RoHS ja akudirektiiv aku olemasolu korral REACH i ja RoHS iga seotud vastavusdeklaratsioonide vaatamiseks minge veebisaidile https consumer huawei com certification Vastavus EL i normidele Avaldus Käesolevaga kinnitab Huawei Device Co Ltd et see seade WS5800 täidab järgmise direktiivi nõudeid RED 2014 53 EL RoHS 2011 65 EL ErP 2009 125 EÜ ELi vastavusdeklaratsiooni täiel...

Page 212: ...a kasutajakogemuse pakkumiseks tõukame teile pidevalt versiooni värskenduse teavet kui anname välja olulise värskenduse Privaatsuspoliitika Kui soovite teada täpsemalt kuidas me teie isikuandmeid kasutame ja kaitseme lugege meie privaatsuspoliitikat aadressil http consumer huawei com privacy policy Lõppkasutaja litsentsileping Enne toote kasutamist lugege toote halduslehel olevat lõppkasutaja lits...

Page 213: ... WAN подключение к оптическому модему модему ШПД и прочему Порт LAN подключение к проводному устройству с доступом в Интернет например компьютеру Порт питания Кнопка H Индикатор Отсканируйте QR код чтобы загрузить и установить приложение HUAWEI для управления умными устройствами на вашем мобильном телефоне или планшете Шаг 1 Установка приложения Если приложение уже установлено на телефоне убедитес...

Page 214: ... ШПД Роутер Подключите кабель к порту WAN роутера Интернет Если индикатор горит красным роутер не подключен к сети Интернет См Шаг 3 Настройка роутера POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Шаг 3 Настройка роутера Способ 1 Настройка роутера в приложении Подключите телефон к сети Wi Fi роутера подключенного к модему пароль не требуется Посмотрите имя сети Wi Fi Wi Fi name на н...

Page 215: ... 4 Введите имя и пароль вашего аккаунта ШПД Если для подключения к Интернету не требуется вводить аккаунт и пароль перейдите к следующему шагу Шаг 1 VLAN Аккаунт ШПД Пароль аккаунта ШПД ПОДКЛЮЧИТЬ Если вам необходимо в вашей сети настроить сеть VLAN получите параметры VLAN у вашего провайдера услуг ШПД и включите переключатель VLAN на экране ПAPOЛb PОУTEPA ...

Page 216: ...ут совпадать Вы будете автоматически подключены к самой быстрой сети Wi Fi Повторно подключитесь к сети Wi Fi роутера для доступа в Интернет Если роутер не удается настроить в приложении выполните его настройку на веб странице конфигурации выполнив действия описанные в разделе Способ 2 Настройте новые имя и пароль сети Wi Fi а также пароль управления для нового роутера 5 ДАЛЕЕ ДАЛЕЕ ...

Page 217: ...осмотрите имя сети Wi Fi Wi Fi name на нижней панели роутера 1 2 Откройте браузер Вы будете автоматически переадресованы на веб страницу конфигурации если страница не отображается автоматически введите 192 168 3 1 в адресной строке браузера Настройте параметры роутера следуя инструкциям на экране Начать Wi Fi Wi Fi Подключено Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 218: ...ить его сетевое соединение в приложении Шаг 4 Подключение других роутеров к источнику питания Для достижения наилучших результатов разметите роутеры на расстоянии менее 10 метров между ними должна располагаться максимум одна стена У всех роутеров одинаковые имя и пароль сети Wi Fi При перемещении между комнатами вы будете автоматически подключены к самой быстрой сети Wi Fi Если индикатор горит кра...

Page 219: ...ое устройство подключается к роутеру HUAWEI WiFi Mesh Когда индикатор перестает мигать это означает что процесс подключения завершен Если вы случайно нажали на кнопку H подождите 2 минуты пока индикатор автоматически не перестанет мигать Кнопка H также обеспечивает работу функции WPS Если роутер подключен к модему Убедитесь что Ethernet кабель плотно и корректно подключен В случае сбоя сетевого со...

Page 220: ...строенного Убедитесь что все роутеры новые ранее не использовались или что на них восстановлены заводские настройки Убедитесь что роутер корректно подключен к источнику питания Дождитесь завершения процесса запуска роутера и повторите попытку Убедитесь что между телефоном и настраиваемым роутером расположено не более двух стен Убедитесь что расстояние между роутерами меньше 10 метров что между ним...

Page 221: ...ь роутер повторно Затем на другом роутере восстановите заводские настройки чтобы он мог автоматически подключиться к настроенному роутеру Если отображается сообщение Кабель для доступа в Интернет не определен убедитесь что Ethernet кабели в рабочем состоянии и корректно подключены Если отображается сообщение Некорректное имя пользователя или пароль повторно введите имя и пароль вашего аккаунта ШПД...

Page 222: ... областью датчика NFC на телефоне расположен на задней панели зоны датчика NFC на роутере Затем следуйте инструкциям на экране чтобы подключить телефон к сети Wi Fi Эта функция доступна только на устройствах Android с поддержкой NFC Однако некоторые устройства с нестандартной функцией NFC возможно не смогут подключиться таким образом Устройства iOS не поддерживают подключение с помощью функции NFC...

Page 223: ...катор на устройстве HUAWEI CPE начнет мигать нажмите на нем кнопку H Дождитесь когда индикатор на роутере укажет на то что роутер подключен к сети Шаг 3 Разместите роутер в месте со слабым сигналом подключите его к источнику питания Рисунок носит справочный характер Убедитесь что устройство HUAWEI CPE подключено к Интернету что роутер новый раньше не использовался или на нем восстановлены заводски...

Page 224: ...тавляет от 40 до 70 C Не используйте устройство и его аксессуары в условиях экстремально высоких или низких температур Используйте устройство в хорошо проветриваемом прохладном помещении Не допускайте попадания на устройство прямых солнечных лучей Не накрывайте устройство полотенцем или другими предметами Не помещайте устройство в емкости с плохим отводом тепла например в коробки или сумки При экс...

Page 225: ...ое устройство и его электрические аксессуары отвечают Регламенту ЕС по регистрации оценке получению разрешения и ограничению применения химических веществ EU REACH Директиве ЕС об ограничении содержания вредных веществ RoHS и Директиве об использовании и утилизации аккумуляторных батарей если есть Для получения более подробной информации о соответствии устройства требованиям регламента REACH и дир...

Page 226: ...ования изделий услуг и компаний упомянутые в настоящем руководстве принадлежат их владельцам Обновление версии С целью повышения безопасности данного устройства и качества обслуживания компания будет уведомлять вас о новых версиях при их появлении Политика конфиденциальности Меры принимаемые компанией для защиты вашей личной информации описаны в политике конфиденциальности опубликованной на веб са...

Page 227: ...оврзете со оптички модеми широкопојасни модеми итн Порта LAN поврзете со жичан интернет уред како што е компјутер Приклучок за напојување Копче H Показател Скенирајте го QR кодот за да ја преземете и инсталирате апликацијата за управување со паметни уреди од HUAWEI на мобилниот телефон или таблетот Чекор 1 инсталирајте ја апликацијата Ако апликацијата веќе е инсталирана на телефонот уверете се дек...

Page 228: ...ачот Интернет Ако показателот постојано свети црвено тоа значи дека насочувачот не е поврзан на интернет Погледнете го Чекор 3 поставете го насочувачот POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Чекор 3 поставете го насочувачот Начин 1 конфигурирајте го насочувачот на апликацијата Поврзете го мобилниот телефон со мрежата Wi Fi на насочувачот што е поврзан со модемот не е потребна...

Page 229: ... сметката и лозинката за широкопојасен интернет Ако за поврзувањето на интернет не се потребни сметка и лозинка одете на следниот чекор Чекор 1 VLAN Сметка за широкопојасен интернет Лозинка за широкопојасен интернет ПОВРЗИ Ако треба да конфигурирате VLAN на вашата мрежа контактирајте со операторот на широкопојасен интернет за да ги потврдите параметрите за VLAN и овозможете го прекинувачот за VLAN...

Page 230: ...и ќе бидете поврзани на побрзата мрежа Wi Fi Повторно поврзете се на мрежата Wi Fi од насочувачот за да пристапите на интернет Ако насочувачот не може да се конфигурира на апликацијата конфигурирајте го на страницата за управување преку веб така што ќе ги следите упатствата во Начин 2 Поставете ново име на Wi Fi лозинка за Wi Fi и лозинка за управување за новиот насочувач 5 СЛЕДНО Почнете ...

Page 231: ...нка Проверете го Име на Wi Fi Wi Fi Name на долниот дел од насочувачот 1 2 Отворете го прелистувачот и автоматски ќе бидете пренасочени на страницата за управување преку веб ако страницата не се прикаже автоматски внесете 192 168 3 1 во лентата за адреса на прелистувачот Следете ги упатствата на екранот за да го конфигурирате насочувачот Да почнеме WiFi WiFi Поврзано Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 232: ...режно поврзување преку апликацијата Чекор 4 поврзете го другиот насочувач со напојувањето За најдобри резултати ставете ги насочувачите во опсег од 10 метри еден од друг и со најмногу еден ѕид помеѓу нив Сите насочувачи ги споделуваат истото име и лозинка за Wi Fi Кога се движите низ просториите автоматски ќе се поврзете на побрзата мрежа Wi Fi Ако показателот на насочувачот постојано свети црвено...

Page 233: ...WEI WiFi Mesh Процесот на поврзување е завршен кога показателот ќе престане да трепка Ако случајно го допрете копчето H почекајте околу две минути и показателот автоматски ќе се врати во нормалната состојба Копчето H има и функционалност за WPS За насочувачот што е поврзан со модемот Уверете се дека кабелот за етернет не е разлабавен и поврзете го правилно Контактирајте со операторот за да провери...

Page 234: ... што е поврзан со модемот и што треба да се конфигурира Уверете се дека сите насочувачи се нови или се обновени на фабричките поставки Уверете се дека напојувањето на насочувачот е добро поврзано Почекајте додека насочувачот го заврши процесот на стартување и обидете се повторно Уверете се дека нема повеќе од два ѕида помеѓу телефонот и насочувачот што го конфигурирате Уверете се дека растојанието...

Page 235: ... фабричките поставки треба да го конфигурирате повторно Потоа обновете го другиот насочувач на фабричките поставки за да може автоматско да се поврзе со конфигурираниот насочувач Ако се прикаже пораката Не е откриен кабел за интернет уверете се дека каблите за етернет се добро поврзани и се во добра состојба Ако се прикаже пораката Погрешно корисничко име или лозинка повторно внесете ги сметката и...

Page 236: ...телефонот овозможете NFC на него и допрете ја NFC областа што се наоѓа на задниот дел врз NFC областа од насочувачот па следете ги упатствата на екранот за да го поврзете телефонот на мрежата Wi Fi Оваа карактеристика е достапна на уреди со Android што поддржуваат NFC но можно е некои уреди со нестандардна NFC да не можат да се поврзат Уредите со iOS не поддржуваат поврзување преку NFC Безжично по...

Page 237: ...р 2 кога показателот на HUAWEI CPE ќе почне да трепка притиснете го копчето H на него Почекајте додека показателот на насочувачот не покаже дека насочувачот е поврзан на мрежата Чекор 3 ставете го насочувачот во просторија со слаба јачина на сигналот и поврзете го напојувањето Сликата е само за информација Уверете се дека HUAWEI CPE е поврзан на интернет и дека насочувачот е нов или е вратен на фа...

Page 238: ...опрема во добро проветрена и студена просторија без директна изложеност на сонце Не го виткајте или покривајте уредот со крпи или други предмети Не го поставувајте уредот во предмети што задржуваат топлина како на пример кутија или кеса Уредот треба да се инсталира и со него да се ракува со најмало растојание од 20 см меѓу изворот на зрачење и Вашето тело Користењето неодобрен или несоодветен адап...

Page 239: ... ја нашата веб локација https consumer huawei com certification Усогласеност со прописите на ЕУ Изјава Ние Huawei Device Co Ltd изјавуваме дека овој уред WS5800 е во согласност со следниве Директиви RED 2014 53 ЕУ RoHS 2011 65 ЕУ ErP 2009 125 EЗ Целиот текст на Декларацијата за усогласеност за ЕУ деталните информации за ErP и најновите информации за додатоци и софтвер се достапни на следнава интер...

Page 240: ...ме подобро корисничко искуство редовно ќе ве известуваме за ажурирања на верзијата кога ќе се објави важно ажурирање Политика за приватност За да разберете подобро како ги користиме и ги заштитуваме вашите лични информации прочитајте ја политиката за приватност на http consumer huawei com privacy policy Лиценцен договор за крајни корисници Прочитајте го и согласете се со Лиценцниот договор за крај...

Page 241: ...Свързване към оптични модеми модеми за широколентов достъп и т н LAN порт Свързване към кабелно интернет устройство например компютър Порт за захранване Бутон H Индикатор Сканирайте QR кода за да изтеглите и инсталирате приложението за управление на смарт устройства HUAWEI на своя мобилен телефон или таблет Стъпка 1 Инсталиране на приложението Ако приложението вече е било инсталирано на телефона в...

Page 242: ...на рутера Интернет Ако индикаторът свети в червено това означава че рутерът не е свързан към интернет Консултирайте се със Стъпка 3 Настройване на рутера POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Стъпка 3 Настройване на рутера Метод 1 Конфигурирайте рутера от приложението Свържете мобилния си телефон към Wi Fi мрежата на рутера който е свързан към модема не е необходима парола П...

Page 243: ... акаунта и паролата си за широколентов достъп Ако вашата връзка към интернет не изисква въвеждането на акаунт и парола отидете на следващата стъпка Стъпка 1 VLAN Акаунт за широколентов достъп Парола за широколентов достъп СВЪРЗВАНЕ Ако трябва да конфигурирате VLAN достъп на мрежата си свържете се със своя доставчик за да получите параметрите за VLAN след което активирайте превключвателя за VLAN на...

Page 244: ...бъдете свързани автоматично към по бързата Wi Fi мрежа Свържете се отново към Wi Fi мрежата на рутера за достъп до интернет Ако рутерът не може да бъде конфигуриран от приложението конфигурирайте го от страницата за уеб базирано управление като следвате инструкциите в Метод 2 Задайте ново име за Wi Fi нова парола за Wi Fi както и парола за управление на новия рутер 5 НАПРЕД Първи стъпки ...

Page 245: ... парола Проверете името на Wi Fi Wi Fi name мрежата в долната част на рутера 1 2 Отворете браузъра и ще бъдете автоматично пренасочени към страницата за уеб базирано управление ако страницата не се изведе автоматично въведете 192 168 3 1 в адресната лента на браузъра Следвайте инструкциите на екрана за да конфигурирате рутера Да започнем WiFi WiFi Свързано Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 246: ...що да проверите мрежовата им свързаност чрез приложението Стъпка 4 Свържете другите рутери към захранването За най добри резултати поставете рутерите в рамките на 10 метра един от друг и с най много една стена между тях Всички рутери са с едни и същи име и парола за Wi Fi Когато отидете в други стаи вие автоматично ще се свързвате към по бързата Wi Fi мрежа Ако индикаторът на рутера свети постоянн...

Page 247: ...ъм HUAWEI WiFi Mesh Процесът по свързване ще е завършен когато индикаторът спре да мига Ако по случайност сте докоснали бутона H изчакайте около две минути след което индикаторът автоматично ще се върне към обичайното си състояние Бутонът H разполага и с функционалност за WPS За рутера който е свързан към модема Уверете се че кабелът за Ethernet е стабилно и добре свързан Свържете се с вашия доста...

Page 248: ...ички рутери са нови или с възстановени фабрични настройки Уверете се че захранването на рутера е добре свързано Изчакайте докато рутерът приключи процеса по стартиране и опитайте отново Уверете се че между вашия телефон и рутера който конфигурирате няма повече от две стени Уверете се че разстоянието между два рутера е под 10 метра както и че между тях няма повече от две стени 3 Какво да направя ак...

Page 249: ...ва да го конфигурирате наново След това възстановете фабричните настройки и на другите рутери за да могат автоматично да се свържат към конфигурирания рутер Ако се появи съобщение Неправилно потребителско име или парола въведете отново акаунта и паролата си за широколентов достъп Ако проблемът не бъде отстранен се свържете с доставчика за съдействие 5 Как да свържа допълнителен рутер на HUAWEI с б...

Page 250: ...а използвам функцията за NFC на рутера за да се свържа бързо към Wi Fi мрежата Отключете телефона си активирайте NFC функцията и допрете NFC зоната на гърба му до NFC зоната на рутера след което следвайте инструкциите на екрана за да свържете телефона към Wi Fi мрежата Тази функция е налична на устройствата с Android които поддържат NFC но е възможно някои устройства с нестандартна NFC функционалн...

Page 251: ...ето Стъпка 2 когато индикаторът на HUAWEI CPE започне да мига натиснете бутона H на него Изчакайте докато индикаторът на рутера покаже че рутерът е свързан към мрежата Стъпка 3 поставете рутера в стая със слаб сигнал и свържете захранването Илюстрацията е само за справка Уверете се че HUAWEI CPE е свързан с интернет и рутерът е нов или с възстановени фабрични настройки Уверете се че HUAWEI CPE под...

Page 252: ... до 70 C Прекомерната топлина или студ могат да повредят устройството или принадлежностите му Дръжте устройството и принадлежностите му на проветриво и хладно място далеч от пряка слънчева светлина Не покривайте устройството с кърпи или други предмети Не поставяйте устройството в съд с лошо разсейване на топлината напр кутия или чанта Това устройство трябва да се монтира и експлоатира на разстояни...

Page 253: ...EACH на ЕС директивата RoHS и Директивата за батериите където са включени За декларациите за съответствие относно REACH и RoHS посетете уеб сайта https consumer huawei com certification Съответствие с нормативните изисквания на Европейския съюз Декларация С настоящото Huawei Device Co Ltd декларира че това устройство WS5800 съответства на следната директива RED 2014 53 ЕС RoHS 2011 65 ЕС ErP 2009 ...

Page 254: ...раме по добро усещане ще ви изпращаме редовно информация за актуализиране при излизането на важна актуализация Политика за поверителност За да разберете по добре как използваме и защитаваме личната ви информация прочетете Политика за поверителност на http consumer huawei com privacy policy Лицензионно споразумение с крайния потребител Моля прочетете и дайте съгласието си с Лицензионното споразумен...

Page 255: ...jenie k modemom optického pripojenia modemom širokopásmového pripojenia atď Port LAN Slúži na pripojenie zariadenia k internetu cez kábel napríklad počítača Napájací port Tlačidlo H Indikátor Svojim mobilným telefónom alebo tabletom naskenujte kód QR na stiahnutie a inštaláciu aplikácie správy inteligentného zariadenia HUAWEI Krok 1 Inštalácia aplikácie Ak je už aplikácia nainštalovaná vo vašom te...

Page 256: ... Zapojte kábel do portu WAN smerovača Internet Ak svieti indikátor načerveno znamená to že smerovač nie je pripojený k internetu Prečítajte si Krok 3 Nastavenie smerovača POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Krok 3 Nastavenie smerovača 1 spôsob Konfigurácia smerovača pomocou aplikácie Pripojte mobilný telefón k sieti Wi Fi smerovača ktorý je pripojený k modemu nevyžaduje sa...

Page 257: ...účet a heslo širokopásmového pripojenia Ak vaše pripojenie na internet nevyžaduje účet a heslo preskočte tento krok Krok 1 VLAN Účet širokopásmového pripojenia Heslo širokopásmového pripojenia PRIPOJIŤ Ak potrebujete nakonfigurovať sieť VLAN vo vašej sieti kontaktujte svojho poskytovateľa širokopásmového pripojenia aby ste potvrdili parametre siete VLAN a na obrazovke zapnite prepínač siete VLAN ...

Page 258: ... budú rovnaké Automaticky budete pripojení k rýchlejšej sieti Wi Fi Na prístup k internetu sa znova pripojte k sieti Wi Fi smerovača Ak smerovač nemožno konfigurovať pomocou aplikácie nakonfigurujte smerovač pomocou stránky webovej správy podľa pokynov v 2 spôsobe V novom smerovači nastavte nový názov siete Wi Fi heslo siete Wi Fi a heslo správy 5 ĎALEJ Začíname ...

Page 259: ...žaduje sa heslo Názov siete Wi Fi Wi Fi Name nájdete na spodnej strane smerovača 1 2 Otvorte prehliadač a budete automaticky presmerovaní na stránku webovej správy ak sa stránka nezobrazí automaticky zadajte do adresového riadka prehliadača 192 168 3 1 Smerovač nakonfigurujte podľa pokynov na obrazovke Začnite WiFi WiFi Pripojené Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 260: ...e tiež skontrolovať pomocou aplikácie Krok 4 Pripojenie iného smerovača ov k zdroju napájania Na dosiahnutie najlepších výsledkov umiestňujte smerovače do vzdialenosti 10 od seba s maximálne jednou stenou medzi nimi Všetky smerovače používajú rovnaký názov a heslo siete Wi Fi Pri pohybe medzi miestnosťami budete automaticky pripojení k rýchlejšej sieti Wi Fi Ak svieti indikátor smerovača načerveno...

Page 261: ... pripája k zariadeniu HUAWEI WiFi Mesh Pripájanie je dokončené keď indikátor prestane blikať Ak stlačíte tlačidlo H omylom počkajte približne dve minúty a indikátor sa vráti automaticky do normálneho stavu Tlačidlo H sa tiež používa pre funkciu WPS Pre smerovač ktorý je pripojený k modemu Uistite sa že sieťový Ethernet kábel nie je uvoľnený a je správne zapojený Kontaktujte poskytovateľa pripojeni...

Page 262: ...smerovače nové alebo obnovené na ich výrobné nastavenia Uistite sa že je zdroj napájania pripojený správne Počkajte kým smerovač nedokončí spustenie a skúste to znova Uistite sa že medzi vaším telefónom a smerovačom ktorý konfigurujete nie sú viac ako dve steny Uistite sa že vzdialenosť medzi ktorýmikoľvek dvoma smerovačmi je menšia ako 10 metrov a že medzi nimi nie sú viac ako dve steny 3 Čo mám ...

Page 263: ...cky pripojiť k nakonfigurovanému smerovaču Ak sa zobrazuje správa Nesprávne používateľské meno alebo heslo zadajte znova vaše používateľské meno a heslo širokopásmového pripojenia Ak problém pretrváva obráťte sa na operátora so žiadosťou o pomoc 5 Ako pripojím prídavný smerovač HUAWEI s tlačidlom H Hi k sieti môjho zariadenia HUAWEI WiFi Mesh na rozšírenie pokrytia Wi Fi sieťou Smerovač môžete pri...

Page 264: ...h zariadení nájdete v príručke k zariadeniu 7 Ako môžem použiť funkciu NFC smerovača na rýchle pripojenie k sieti Wi Fi Odomknite telefón zapnite na ňom NFC priložte oblasť NFC na jeho zadnej strane k oblasti NFC na smerovači a podľa pokynov na obrazovke pripojte telefón k sieti Wi Fi Táto funkcia je k dispozícii na zariadeniach Android ktoré podporujú NFC ale niektoré zariadenia s neštandardným N...

Page 265: ...ia Krok 2 Keď indikátor na zariadení HUAWEI CPE začne blikať stlačte na ňom tlačidlo H Počkajte kým indikátor na smerovači nezobrazí že je pripojený k sieti Krok 3 Umiestnite smerovač do miestností so slabým signálom a pripojte zdroj napájania Obrázok je len ilustračný Uistite sa že je zariadenie HUAWEI CPE pripojené k internetu a smerovač je nový alebo obnovený na výrobné nastavenia Uistite sa že...

Page 266: ...tnosti mimo pôsobenia priameho slnečného žiarenia Nepriložte k zariadeniu ani ho nezakryte uterákmi alebo inými predmetmi Nevložte zariadenie do nádoby so slabým odvádzaním tepla napríklad do krabice alebo vreca Zariadenie musí byť nainštalované a používané tak aby bola vzdialenosť radiátora a vášho tela minimálne 20 cm Používanie neschváleného alebo nekompatibilného napájacieho adaptéra nabíjačky...

Page 267: ... Co Ltd týmto vyhlasuje že zariadenie WS5800 je v súlade s nasledujúcou smernicou RED 2014 53 EÚ RoHS 2011 65 EÚ ErP 2009 125 ES Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ podrobné informácie o ekodizajne energeticky významných výrobkov ErP a najnovšie informácie o príslušenstve a softvéri sú dostupné na nasledujúcej internetovej adrese https consumer huawei com certification Obmedzenia v pásme 5 GHz Frek...

Page 268: ...videlne zasielať informácie o aktualizácii verzie Zásady ochrany osobných údajov Na lepšie pochopenie spôsobu akým používame a chránime vaše osobné údaje si prečítajte zásady ochrany osobných údajov na stránke http consumer huawei com privacy policy Licenčná zmluva s koncovým používateľom Pred používaním produktu si prečítajte Licenčnú zmluvu s koncovým používateľom HUAWEI EULA a potvrďte že s ňou...

Page 269: ...ai modemekhez széles sávú modemekhez stb LAN port Csatlakozás vezetékes internetes készülékhez például számítógéphez Hálózati port H gomb Jelzőfény A HUAWEI okoskészülék kezelő alkalmazás mobiltelefonra vagy tabletre történő letöltéséhez és telepítéséhez olvassa be a QR kódot 1 lépés Az alkalmazás telepítése Ha az alkalmazás már telepítve van a telefonra győződjön meg arról hogy az alkalmazás legf...

Page 270: ...er WAN portjához Internet Ha a jelzőfény folyamatos piros fénnyel világít az azt jelzi hogy a router nem csatlakozik az internetre Lásd 3 lépés A router beállítása POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN 3 lépés A router beállítása 1 módszer A router konfigurálása az alkalmazásban Csatlakoztassa a mobiltelefonját a modemhez csatlakoztatott router Wi Fi hálózatához jelszó nem s...

Page 271: ...LÉPÉSEK lehetőséget 3 KEZDETI LÉPÉSEK 4 Adja meg a széles sávú fiókja nevét és jelszavát Ha az internetkapcsolata nem igényel fióknevet és jelszót folytassa a következő lépéssel 1 lépés VLAN Széles sávú fiók Széles sávú jelszó CSATLAKOZÁS Ha VLAN hálózatot kell konfigurálnia a hálózatán a VLAN paraméterekkel kapcsolatban forduljon széles sávú szolgáltatójához majd engedélyezze a VLAN kapcsolót a k...

Page 272: ...a gyorsabb Wi Fi hálózathoz csatlakozik Csatlakozzon újra a router Wi Fi hálózatához hogy hozzáférhessen az internethez Ha a router nem konfigurálható az alkalmazásban akkor konfigurálja a routert a webalapú kezelőoldalon a 2 módszer utasításainak megfelelően Állítsa be az új router Wi Fi nevét Wi Fi jelszavát és kezelési jelszavát 5 TOVÁBB Wi Fi név támogatja a kínait Wi Fi jelszó Indítás ...

Page 273: ... Wi Fi neve Wi Fi Name a router alján találja 1 2 Nyissa meg a böngészőt a rendszer pedig automatikusan átirányítja a webalapú kezelőoldalra ha az oldal nem jelenik meg automatikusan akkor írja be a böngésző címsorába a 192 168 3 1 karakterláncot A router konfigurálásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Kezdjük el Wi Fi Wi Fi Csatlakoztatva Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 274: ... ellenőrizheti 4 lépés A többi router csatlakoztatása a tápellátásra A legjobb eredmény elérése érdekében helyezze a routereket egymástól 10 méteres távolságon belül úgy hogy legfeljebb egy fal legyen közöttük Mindegyik router ugyanazon a Wi Fi néven és jelszón osztozik Amikor egyik szobából a másikba megy készüléke automatikusan a gyorsabb Wi Fi hálózathoz csatlakozik Ha az egyik router jelzőfény...

Page 275: ...WiFi Mesh készülékre csatlakozik A csatlakozási folyamat akkor fejeződik be amikor a jelzőfény villogása megszűnik Ha véletlenül érinti meg a H gombot akkor várjon körülbelül két percig és a jelzőfény automatikusan visszatér a normál állapotba A H gomb WPS funkcióval is rendelkezik A modemhez csatlakozó router esetén Győződjön meg arról hogy az Ethernet kábel nem lazult ki és megfelelően csatlakoz...

Page 276: ... van állítva a gyári beállításaira Győződjön meg arról hogy a router tápellátása megfelelően van csatlakoztatva Várjon amíg a router befejezi az indítási folyamatot majd próbálkozzon újra Győződjön meg arról hogy nincs két falnál több a telefon és az Ön által konfigurált router között Győződjön meg arról hogy a két router közötti távolság 10 méternél kisebb valamint hogy nincs köztük két falnál tö...

Page 277: ... a gyári beállításaikra hogy automatikusan csatlakozhassanak a konfigurált routerhez Ha a Helytelen felhasználónév vagy jelszó üzenet jelenik meg akkor írja be újból a széles sávú fiókja nevét és jelszavát Ha a probléma továbbra is fennáll segítségért forduljon a szolgáltatóhoz 5 Hogyan csatlakoztathatok egy kiegészítő H Hi gombbal rendelkező HUAWEI routert a HUAWEI WiFi Mesh készülékhez hogy kite...

Page 278: ...outer NFC funkcióját a Wi Fi hálózathoz történő gyors csatlakozáshoz Oldja fel a telefonját engedélyezze rajta az NFC funkciót és érintse a hátulján található NFC területet a router NFC területéhez majd a telefon Wi Fi hálózatra történő csatlakoztatásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Ez a funkció az NFC funkciót támogató androidos készülékeken áll rendelkezésre de előfordulhat hogy n...

Page 279: ...PE készüléken található jelzőfény villogni kezd nyomja meg rajta a H gombot Várjon amíg a router jelzőfénye azt nem jelzi hogy a router csatlakozik a hálózathoz 3 lépés Helyezze a routert egy olyan szobába ahol gyenge a jelerősség majd csatlakoztassa a tápellátásra Az ábra csak tájékoztatásul szolgál Győződjön meg arról hogy a HUAWEI CPE készülék csatlakozik az internethez és hogy a router új vagy...

Page 280: ...ól szellőző hűvös közvetlen napfénytől védett helyen tárolja A készüléket ne takarja le törölközővel vagy más tárgyakkal Ne helyezze a készüléket rossz hőelvezetést nyújtó tárolóba például dobozba vagy szatyorba Ezt a készüléket úgy kell elhelyezni és működtetni hogy a rádióhullámokat kibocsátó rész és az ön teste között legalább 20 cm távolság maradjon Jóvá nem hagyott vagy nem kompatibilis elekt...

Page 281: ...elelőségi nyilatkozatokért látogasson el a https consumer huawei com certification weboldalra EU előírásoknak való megfelelőség Nyilatkozat A Huawei Device Co Ltd ezennel kijelenti hogy ez a WS5800 készülék megfelel a következő irányelvek rendelkezéseinek RED 2014 53 EU RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EK Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a részletes ErP információk és a kiegészítőkre ill...

Page 282: ... rendszeresen küldünk Önnek információkat a verziófrissítésekről amikor egy fontos frissítés elérhetővé válik Adatvédelmi irányelvek Ha szeretné jobban megérteni hogyan használjuk fel és védjük meg az Ön személyes adatait kérjük olvassa el az Adatvédelmi szabályzatot a http consumer huawei com privacy policy oldalon Végfelhasználói licencszerződés A termék használatbavétele előtt kérjük olvassa és...

Page 283: ...čak povežite s optičkim modemom širokopojasnim modemom itd LAN priključak povežite s uređajem sa žičanim internetom na primjer s računalom Priključak za napajanje Gumb H Pokazivač Skenirajte QR kod kako biste preuzeli i instalirali aplikaciju za upravljanje pametnim uređajima HUAWEI na svojem mobilnom telefonu ili tabletu 1 korak instalacija aplikacije Ako je aplikacija već instalirana na vašem te...

Page 284: ...ite u WAN priključak na usmjerivaču Internet Ako pokazivač svijetli crveno usmjerivač nije povezan s internetom Pogledajte 3 korak postavljanje usmjerivača POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN 3 korak postavljanje usmjerivača 1 način konfiguracija usmjerivača putem aplikacije Mobilni telefon povežite s Wi Fi mrežom usmjerivača povezanog s modemom nije potrebna lozinka Provj...

Page 285: ...zinku za širokopojasni prijenos Ako za povezivanje s vašom internetskom vezom nisu potrebni račun i lozinka prijeđite na sljedeći korak korak 1 VLAN Račun za širokopojasni prijenos Lozinka za širokopojasni prijenos POVEŽI Ako je na vašoj mreži potrebno konfigurirati VLAN obratite se svom pružatelju širokopojasnog interneta kako biste potvrdili parametre za VLAN i omogućite prekidač za VLAN na zasl...

Page 286: ...omatski ćete se povezati s bržom Wi Fi mrežom Ponovno se povežite s Wi Fi mrežom usmjerivača kako biste pristupili internetu Ako usmjerivač nije moguće konfigurirati putem aplikacije konfigurirajte ga putem mrežne stranice za upravljanje slijedeći upute navedene u 2 načinu Postavite novi naziv mreže Wi Fi lozinku za Wi Fi i lozinku za upravljanje novim usmjerivačem 5 SLJEDEĆE Početak rada ...

Page 287: ...rebna lozinka Provjerite naziv mreže Wi Fi Wi Fi Name na dnu usmjerivača 1 2 Otvaranjem preglednika automatski ćete se preusmjeriti na mrežnu stranicu za upravljanje ako se stranica ne prikaže automatski unesite 192 168 3 1 u adresnu traku preglednika Slijedite upute na zaslonu kako biste konfigurirali usmjerivač Počnimo Wi Fi Wi Fi Povezano Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 288: ...te provjeriti i putem aplikacije 4 korak povezivanje ostalih usmjerivača s napajanjem Za najbolje rezultate usmjerivače nemojte udaljavati više od 10 metara Između usmjerivača može se nalaziti najviše jedan zid Svi usmjerivači imaju isti naziv i lozinku za mrežu Wi Fi Kada se krećete kroz prostorije automatski ćete se povezati s bržom Wi Fi mrežom Ako pokazivač usmjerivača svijetli crvenim svjetlo...

Page 289: ...ovezuje s uređajem HUAWEI WiFi Mesh Postupak povezivanja dovršen je kada pokazivač prestane treperiti Ako slučajno dodirnete gumb H pričekajte otprilike dvije minute i pokazivač će se automatski vratiti u uobičajeno stanje Gumb H sadržava i funkciju WPS Za usmjerivače povezane s modemom Provjerite je li Ethernet kabel čvrsto i ispravno priključen Obratite se svom mobilnom operateru kako biste prov...

Page 290: ... svi usmjerivači novi ili vraćeni na tvorničke postavke Provjerite je li napajanje usmjerivača dobro povezano Pričekajte da usmjerivač završi postupak pokretanja i pokušajte ponovno Uvjerite se da telefon i usmjerivač koji konfigurirate nisu odvojeni s više od dva zida Provjerite iznosi li udaljenost između dvaju usmjerivača manje od 10 metara te da se između usmjerivača ne nalazi više od dva zida...

Page 291: ...onfigurirati Vratite ostale usmjerivače na tvorničke postavke kako bi se automatski povezali s konfiguriranim usmjerivačem Ako se prikaže poruka Neispravno korisničko ime ili lozinka ponovno unesite svoj račun i lozinku za širokopojasni prijenos Ako se problem i dalje nastavi obratite se svojem mobilnom operateru za pomoć 5 Kako povezati dodatni HUAWEI usmjerivač gumbom H Hi s uređajem HUAWEI WiFi...

Page 292: ...ko upotrijebiti NFC funkciju usmjerivača za brzo povezivanje s Wi Fi mrežom Otključajte telefon omogućite NFC i prislonite područje NFC a sa stražnje strane telefona uz područje NFC a na usmjerivaču a zatim slijedite upute na zaslonu kako biste telefon povezali s Wi Fi mrežom Ta je značajka dostupna na Android uređajima koji podržavaju NFC no određeni uređaji s nestandardnim NFC om možda se neće m...

Page 293: ...na uređaju HUAWEI CPE počne treperiti pritisnite tipku H koja se nalazi na njemu Pričekajte da pokazivač na usmjerivaču pokaže da je usmjerivač povezan s mrežom 3 korak usmjerivač postavite u sobu sa slabim signalom te ga priključite na napajanje Slika služi samo kao referenca Pobrinite se da je uređaj HUAWEI CPE povezan s internetom te da je usmjerivač nov ili vraćen na tvorničke postavke Pobrini...

Page 294: ...o prozračenom i hladnom mjestu podalje od izravnog sunčevog svjetla Uređaj ne stavljajte u kutije niti prekrivajte ručnicima ili drugim predmetima Uređaj ne stavljajte u spremnik sa slabim rasipanjem topline primjerice u kutiju ili torbu Uređaj treba postaviti i rabiti uz minimalni razmak od 20 cm između radijatora i vašeg tijela Korištenje neodobrenog ili nekompatibilnog napajačkog adaptera punja...

Page 295: ...o Ltd ovim putem izjavljuje da je ovaj uređaj WS5800 u skladu sa sljedećim direktivama RED 2014 53 EU RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EZ Potpuni tekst EU izjave o sukladnosti detaljne informacije o proizvodima koji koriste energiju te najnovije informacije o dodacima i softveru dostupne su na sljedećoj internetskoj adresi https consumer huawei com certification Ograničenja za pojas od 5 GHz Raspon fr...

Page 296: ...zija nakon objave važnog ažuriranja Pravila o privatnosti Kako biste bolje razumjeli način na koji upotrebljavamo i štitimo vaše osobne podatke pročitajte pravila o privatnosti na web mjestu http consumer huawei com privacy policy Ugovor o licenciranju s krajnjim korisnikom Prije upotrebe proizvoda pročitajte i prihvatite Ugovor o licenciranju s krajnjim korisnikom HUAWEI EULA na stranici za uprav...

Page 297: ...ezavo z optičnimi modemi širokopasovnimi modemi itd Vrata LAN vzpostavite žično internetno povezavo z napravo kot je računalnik Vrata za napajanje Gumb H Lučka stanja Optično preberite kodo QR da v mobilni telefon ali tablični računalnik prenesete in namestite aplikacijo za upravljanje pametnih naprav HUAWEI 1 korak Namestitev aplikacije Če je aplikacija že nameščena v telefonu preverite ali upora...

Page 298: ...valniku vstavite kabel Internet Če lučka stanja sveti rdeče usmerjevalnik ni povezan z internetom Glejte 3 korak Nastavitev usmerjevalnika POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN 3 korak Nastavitev usmerjevalnika 1 način Konfiguracija usmerjevalnika v aplikaciji V mobilnem telefonu vzpostavite povezavo z omrežjem Wi Fi usmerjevalnika povezanega z modemom geslo ni potrebno Na s...

Page 299: ...NITE 4 Vnesite račun in geslo za širokopasovno povezavo Če za povezavo z internetom ne potrebujete računa in gesla preskočite na naslednji korak 1 korak VLAN Račun za širokopasovno povezavo Geslo za širokopasovno povezavo VZPOSTAVI POVEZAVO Če morate v omrežju konfigurirati VLAN se obrnite na svojega ponudnika širokopasovnih storitev da preverite parametre za VLAN in omogočite stikalo VLAN na zasl...

Page 300: ...ovezava se bo samodejno vzpostavila s hitrejšim omrežjem Wi Fi Za dostop do interneta znova vzpostavite povezavo z omrežjem Wi Fi usmerjevalnika Če usmerjevalnika ni mogoče konfigurirati v aplikaciji ga konfigurirajte na spletni strani za upravljanje po navodilih v 2 načinu Nastavite novo ime in geslo za omrežje Wi Fi ter geslo za upravljanje za novi usmerjevalnik 5 NAPREJ Začetek ...

Page 301: ...geslo ni potrebno Na spodnji strani usmerjevalnika preverite ime omrežja Wi Fi Wi Fi Name 1 2 Odprite brskalnik in samodejno boste preusmerjeni na spletno stran za upravljanje če se stran ne prikaže samodejno v naslovno vrstico brskalnika vnesite 192 168 3 1 Za konfiguriranje usmerjevalnika upoštevajte navodila na zaslonu Začetek Wi Fi Wi Fi Povezano Wi Fi Name XXXXXX ...

Page 302: ...vo lahko preverite tudi z aplikacijo 4 korak Priključitev drugih usmerjevalnikov na vir napajanja Za najboljše rezultate naj bo razdalja med usmerjevalniki največ 10 metrov in med njimi naj bo največ ena stena Ime in geslo za Wi Fi sta enaka za vse usmerjevalnike Ko se premikate po sobah se samodejno vzpostavi povezava s hitrejšim omrežjem Wi Fi Če lučka stanja usmerjevalnika sveti rdeče usmerjeva...

Page 303: ...a s katero se je mogoče seznaniti povezuje z napravo HUAWEI WiFi Mesh Postopek povezovanja je dokončan ko lučka stanja preneha utripati Če se nenamerno dotaknete gumba H počakajte približno dve minuti in lučka stanja začne samodejno delovati kot običajno Gumb H ima tudi funkcijo WPS Pri usmerjevalniku ki je povezan z modemom Prepričajte se da se ethernetni kabel ni iztaknil in je pravilno priključ...

Page 304: ...emom in ga želite konfigurirati Prepričajte se da so vsi usmerjevalniki novi ali obnovljeni na tovarniške nastavitve Prepričajte se da je vir napajanja usmerjevalnika ustrezno priključen Počakajte da usmerjevalnik dokonča postopek zagona in poskusite znova Prepričajte se da sta med vašim telefonom in usmerjevalnikom ki ga konfigurirate največ dve steni Poskrbite da bo razdalja med usmerjevalnikoma...

Page 305: ...m usmerjevalniku obnovljene tovarniške nastavitve ga morate znova konfigurirati Nato obnovite tovarniške nastavitve še v drugih usmerjevalnikih tako da bodo lahko samodejno vzpostavili povezavo s konfiguriranim usmerjevalnikom ali so ethernetni kabli ustrezno priključeni in v dobrem stanju Če se prikaže poziv Napačno uporabniško ime ali geslo znova vnesite račun in geslo za širokopasovno povezavo ...

Page 306: ... NFC in se z območjem NFC na hrbtni strani dotaknite območja NFC na usmerjevalniku nato pa upoštevajte navodila na zaslonu in v telefonu vzpostavite povezavo z omrežjem Wi Fi Ta funkcija je na voljo v napravah s sistemom Android ki podpirajo NFC toda v nekaterih napravah z nestandardno funkcijo NFC morda ne bo mogoče vzpostaviti povezave Naprave s sistemom iOS ne podpirajo povezovanja prek funkcij...

Page 307: ...i HUAWEI CPE začne utripati lučka stanja na njej pritisnite gumb H Počakajte da lučka stanja na usmerjevalniku pokaže da je povezava z omrežjem vzpostavljena 3 korak Usmerjevalnik postavite v sobo s šibko močjo signala in priključite vir napajanja Ta slika je zgolj informativna Prepričajte se da je enota HUAWEI CPE povezana z internetom in je usmerjevalnik nov oz so v njem obnovljene tovarniške na...

Page 308: ...n od neposrednega vira svetlobe Naprave ne zavijajte v brisače ali pokrivajte z drugimi predmeti Naprave ne postavljajte v vsebnik s slabim oddajanjem toplote kot je na primer škatla ali torba Napravo namestite tako da bo med grelcem in vašim telesom vsaj 20 cm razdalje Uporaba neodobrenega ali nezdružljivega napajalnika polnilnika ali baterije lahko poškoduje vašo napravo skrajša njeno življenjsk...

Page 309: ...3 EU o radijski opremi RED Direktiva 2011 65 EU omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi RoHS Direktiva 2009 125 ES za izdelke povezane z energijo ErP Celotno besedilo izjave EU o skladnosti podrobne informacije o direktivi ErP in najnovejše informacije o dodatni in programski opremi so na voljo na naslednjem internetnem naslovu https consumer huawei com certi...

Page 310: ...vi različice ko bo izdana pomembna posodobitev Pravilnik o zasebnosti Če želite bolje razumeti kako uporabljamo in varujemo vaše osebne podatke preberite pravilnik o zasebnosti na spletnem mestu http consumer huawei com privacy policy Licenčna pogodba za končnega uporabnika Pred uporabo izdelka morate prebrati licenčno pogodbo za končnega uporabnika HUAWEI EULA na strani za upravljanje izdelka in ...

Page 311: ... σε οπτικά μόντεμ ευρυζωνικά μόντεμ κ λπ Θύρα LAN Σύνδεση σε μια συσκευή με ενσύρματη σύνδεση στο Ίντερνετ όπως ένας υπολογιστής Θύρα τροφοδοσίας Κουμπί H Ένδειξη Σαρώστε τον κωδικό QR για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε την εφαρμογή διαχείρισης έξυπνων συσκευών HUAWEI στο tablet ή στο κινητό σας τηλέφωνο Βήμα 1 Εγκατάσταση της εφαρμογής Εάν η εφαρμογή είναι ήδη εγκατεστημένη στο τηλέφωνό σας β...

Page 312: ...ετ Αν η ένδειξη παραμένει σταθερά αναμμένη με κόκκινο χρώμα αυτό υποδεικνύει ότι ο δρομολογητής δεν έχει συνδεθεί στο Ίντερνετ Ανατρέξτε στην ενότητα Βήμα 3 Ρύθμιση του δρομολογητή POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN Βήμα 3 Ρύθμιση του δρομολογητή Μέθοδος 1 Διαμόρφωση του δρομολογητή στην εφαρμογή Συνδέστε το κινητό τηλέφωνό σας με το δίκτυο Wi Fi του δρομολογητή που είναι...

Page 313: ...ασμό ευρείας ζώνης και τον κωδικό πρόσβασης Εάν για τη σύνδεση στο Ίντερνετ δεν απαιτείται λογαριασμός και κωδικός πρόσβασης μεταβείτε στο επόμενο βήμα Βήμα 1 VLAN Λογαριασμός ευρείας ζώνης Κωδικός πρόσβασης ευρείας ζώνης ΣΥΝΔΕΣΗ Αν πρέπει να διαμορφώσετε το VLAN στο δίκτυό σας επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών ευρείας ζώνης για να επιβεβαιώσετε τις παραμέτρους VLAN και ενεργοποιήστε τον διακό...

Page 314: ... γρήγορο δίκτυο Wi Fi Επανασυνδεθείτε στο Wi Fi του δρομολογητή για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Ίντερνετ Αν δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση του δρομολογητή στην εφαρμογή διαμορφώστε τον δρομολογητή στη σελίδα διαχείρισης που παρέχεται μέσω web ακολουθώντας τις οδηγίες στη Μέθοδο 2 Ρυθμίστε ένα νέο όνομα Wi Fi κωδικό πρόσβασης Wi Fi και κωδικό πρόσβασης διαχείρισης για τον καινούργιο δρομολογητή 5 ΕΠΟ...

Page 315: ...όσβασης Ελέγξτε το όνομα του Wi Fi Wi Fi Name στο κάτω μέρος του δρομολογητή 1 2 Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης για να ανακατευθυνθείτε αυτόματα στη σελίδα διαχείρισης που παρέχεται μέσω web αν η σελίδα δεν εμφανίζεται αυτόματα πληκτρολογήστε 192 168 3 1 στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να διαμορφώσετε τον δρομολογητή Ας ξεκινήσουμε WiFi Wi...

Page 316: ...δικτύου μέσω της εφαρμογής Βήμα 4 Σύνδεση των άλλων δρομολογητών στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Για βέλτιστα αποτελέσματα τοποθετήστε τους δρομολογητές σε απόσταση έως 10 μέτρων μεταξύ τους και βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμβάλλεται πάνω από ένας τοίχος στο ενδιάμεσο Όλοι οι δρομολογητές έχουν το ίδιο όνομα Wi Fi και κωδικό πρόσβασης Όταν μετακινείστε στα διάφορα δωμάτια θα συνδέεστε αυτόματα στο πιο ...

Page 317: ...esh Η διαδικασία σύνδεσης ολοκληρώνεται όταν η ένδειξη σταματήσει να αναβοσβήνει Αν αγγίξετε το κουμπί Η κατά λάθος περιμένετε περίπου δύο λεπτά για να επανέλθει αυτόματα σε κανονική λειτουργία η ένδειξη Το κουμπί Η διαθέτει επίσης λειτουργικότητα WPS Για τον δρομολογητή που είναι συνδεδεμένος στο μόντεμ Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο Ethernet είναι στη θέση του και συνδεδεμένο σωστά Επικοινωνήστε με ...

Page 318: ...τές είναι καινούργιοι ή ότι έχει γίνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεών τους Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος του δρομολογητή είναι σωστά συνδεδεμένη Περιμένετε μέχρι ο δρομολογητής να ολοκληρώσει τη διαδικασία εκκίνησης και δοκιμάστε ξανά Βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμβάλλονται περισσότεροι από δύο τοίχοι μεταξύ του τηλεφώνου και του δρομολογητή που διαμορφώνετε Βεβαιωθείτε ότι η απόσ...

Page 319: ...τή Αν έχει γίνει επαναφορά του διαμορφωμένου δρομολογητή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις πρέπει να τον διαμορφώσετε ξανά Στη συνέχεια επαναφέρετε τους άλλους δρομολογητές στις εργοστασιακές ρυθμίσεις τους έτσι ώστε να μπορούν να συνδέονται αυτόματα στον διαμορφωμένο δρομολογητή Αν εμφανιστεί το μήνυμα Δεν ανιχνεύτηκε καλώδιο Ίντερνετ βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια Ethernet είναι σωστά συνδεδεμένα και βρί...

Page 320: ... περιοχή NFC στο πίσω μέρος επάνω στην περιοχή NFC του δρομολογητή Έπειτα ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να συνδέσετε το τηλέφωνο στο δίκτυο Wi Fi Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη σε συσκευές Android που υποστηρίζουν NFC αλλά ορισμένες συσκευές με μη τυπικό NFC ενδέχεται να μην μπορούν να συνδεθούν Οι συσκευές iOS δεν υποστηρίζουν σύνδεση μέσω NFC στις εργοστασιακές του ρυθμίσεις στη θύρα...

Page 321: ...χίσει να αναβοσβήνει πατήστε το κουμπί H Περιμένετε έως ότου η ένδειξη στον δρομολογητή υποδείξει ότι ο δρομολογητής έχει συνδεθεί στο δίκτυο Βήμα 3 Τοποθετήστε τον δρομολογητή σε ένα δωμάτιο με αδύναμη ισχύ σήματος και συνδέστε τον στην πρίζα Η εικόνα χρησιμεύει μόνο ως πηγή αναφοράς Βεβαιωθείτε ότι το HUAWEI CPE είναι συνδεδεμένο στο Ίντερνετ και ότι ο δρομολογητής είναι καινούργιος ή έχει γίνει...

Page 322: ...τη ή το υπερβολικό κρύο μπορεί να καταστρέψουν τη συσκευή ή τα εξαρτήματά σας Διατηρήστε τη συσκευή και τα εξαρτήματά σας σε μια καλά αεριζόμενη και δροσερή τοποθεσία μακριά από την άμεση έκθεση στο ηλιακό φως Μην περικλείετε ή καλύπτετε τη συσκευή σας με πετσέτες ή άλλα αντικείμενα Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε δοχείο με κακό διασκορπισμό της θερμότητας όπως κουτί ή σακούλα Αυτή η συσκευή πρέπει ...

Page 323: ...γκεκριμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό όπως οι κανονισμοί REACH RoHS και οι κανονισμοί περί μπαταριών όπου περιλαμβάνονται της ΕΕ Για να διαβάσετε τις δηλώσεις συμμόρφωσης προς τις οδηγίες REACH και RoHS επισκεφτείτε τον ιστότοπο https consumer huawei com certification Συμμόρφωση με τους κανόνες της ΕΕ Δήλωση Διά του παρόντος η Huawei Device Co Ltd δηλώνει ότι η συγκ...

Page 324: ...ματα προϊόντων υπηρεσιών και εταιρειών που αναφέρονται ενδέχεται να αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους Ενημέρωση έκδοσης Προκειμένου να βελτιώσουμε την ασφάλεια του προϊόντος και να σας παρέχουμε καλύτερη εμπειρία χρήστη θα σας προωθούμε πληροφορίες ενημέρωσης έκδοσης σε τακτική βάση όταν μια σημαντική ενημέρωση τίθεται σε κυκλοφορία Πολιτική απορρήτου Αν θέλετε να ενημερωθείτε κ...

Page 325: ...323 πρόσφατα ενημερωμένη γραμμή άμεσης απόκρισης και τη διεύθυνση e mail του τμήματος εξυπηρέτησης στη χώρα σας ή στην περιοχή σας ...

Page 326: ...זכויות כל Copyright Huawei 2021 כלשהו מסוג אחריות מהווה ואינו בלבד מידע למתן נועד זה מסמך והיתרים מסחריים סימנים של מסחריים סימנים הם Wi Fi והלוגו Wi Fi CERTIFIED הלוגו Wi Fi Wi Fi Alliance שותפות להיות עשויים הנזכרים וחברות שירותים מוצרים שמות וכן אחרים רשומים סימנים המתאימים בעליהם של קניינם גרסה עדכון אליך נדחוף אנו יותר טובה משתמש חוויית לך ולספק המוצר אבטחת את לשפר כדי חשובים עדכונים שחרור לא...

Page 327: ...גופך לגרום עלול מתאימים לא או מאושרים לא סוללה או מטען מתח במתאם שימוש אחרות סכנות או פיצוץ לדליקה לגרום או חייו את לקצר להתקן נזק בקלות ונגיש למכשיר קרוב חשמלי בשקע להשתמש יש תקיעים בהתקנים בשימוש אינו כאשר בהתקן ומהשקע החשמל משקע השנאי את הוצא תקלות קצרים לגרום עלול זה דבר רטובות בידיים במטען או בהתקן תיגע אל חשמלי הלם או ומיחזור השלכה על מידע המוצר חיי אורך שבסיום מציין האריזה או התיעוד הסוללה ...

Page 328: ...מטר עד של במרחק הנתב את מקם 1 שלב המתח אספקת את וחבר לחץ להבהב מתחילה HUAWEI CPE ב החיווי הנורית כאשר 2 שלב מחובר שהנתב תראה בנתב החיווי שנורית עד המתן שלו H הלחצן על לרשת אספקת את וחבר חלשה קליטה בעל בחדר הנתב את מקם 3 שלב המתח בלבד לסימוכין הוא האיור או חדש השני ושהנתב לאינטרנט מחובר HUAWEI CPE שה ודא היצרן להגדרות משוחזר HUAWEI HiLink בפונקציה תומך HUAWEI CPE שה ודא המפיץ עם קשר צור לפרטים CoAP...

Page 329: ...לחבר WPS של סטנדרטי הנתב במהירות להתחבר כדי הנתב של NFC בפונקציה להשתמש כיצד 7 Wi Fi ה לרשת שבגב NFC ה אזור עם וגע בטלפון NFC הפעל הטלפון נעילת את בטל גבי שעל ההוראות את בצע מכן לאחר הנתב של NFC ה באזור הטלפון Wi Fi ה לרשת הטלפון את לחבר כדי המסך שהתקנים ייתכן אך NFC ב התומכים Android בהתקני זמינה זו תכונה התקני להתחבר יצליחו לא סטנדרטי שאינו NFC ב המצוידים מסוימים NFC דרך בהתחברות תומכים לא iOS ...

Page 330: ...ספים התקנים דגמי אודות לפרטים WS7200 ו ההתקן היצרן להגדרות הנתב את לשחזר כיצד 4 ההפעלה תהליך את ישלים שהנתב עד והמתן לחשמל הנתב את חבר למשך בנתב RESET הלחצן על ללחוץ כדי בסיכה או במחט השתמש את ישלים שהנתב עד המתן תכבה החיווי שנורית עד שניות משתי יותר סימן זהו לאדומה תהפוך החיווי נורית כאשר מחדש ההפעלה תהליך היצרן להגדרות שוחזר שהנתב ההוראות את ובצע היצרן להגדרות הנתב את שחזר נמשכת הבעיה אם תצורת א...

Page 331: ... היצרן להגדרות שוחזרו או חדשים הנתבים שכל ודא תהליך את ישלים שהנתב עד המתן לחשמל היטב מחובר שהנתב ודא שוב ונסה ההפעלה שלו התצורה שאת הנתב לבין הטלפון בין קירות משני יותר שאין ודא קובע אתה יותר ביניהם ושאין מטרים 10 מ קצר הנתבים שני בין שהמרחק ודא קירות משני התצורה קביעת בעת הבאות מהבעיות באחת נתקלתי אם לעשות מה 3 הנתב של שהנתב ודא הנתב של Wi Fi ה את למצוא מצליח לא שלך הטלפון אם לאחר ההפעלה תהליך א...

Page 332: ...ת HUAWEI WiFi Mesh של תהליך HUAWEI WiFi Mesh ל מתחבר להתאמה הניתן שההתקן לציין להבהב מפסיקה החיווי נורית כאשר הושלם החיבור למצב תחזור החיווי ונורית דקות כשתי המתן H בלחצן בטעות תיגע אם אוטומטי באופן הרגיל WPS פונקציונליות כולל גם H הלחצן למודם שמחובר הנתב עבור נכונה בצורה מחובר ושהוא רופף אינו Ethernet ה שכבל ודא ברשת כשלים יש אם לבדוק כדי השירות לספק פנה למודם מחוברים שאינם הנתבים עבור יותר ביניה...

Page 333: ...ם החיבור את לבדוק גם ניתן לרשת מחובר לחשמל האחרים הנתבים את חבר 4 שלב מטרים 10 של במרחק הנתבים את מקם ביותר הטובות התוצאות לקבלת היותר לכל אחד קיר כשביניהם מזה זה חדרים בין כשתעבור Wi Fi וסיסמת שם אותם את חולקים הנתבים כל יותר המהירה Wi Fi ה לרשת אוטומטי באופן תחובר להתחבר מצליח לא הנתב קבוע אדום באור דולקת נתב של החיווי נורית אם להלן קבוע אדום חיווי נורית בסעיף עיין נוספים לפרטים לאינטרנט ...

Page 334: ...יד הטלפון את חבר הנתב בתחתית Wi Fi name Wi Fi ה שם את חפש סיסמה 1 2 מבוסס הניהול דף אל אוטומטי באופן ותועבר הדפדפן את פתח בשורת 192 168 3 1 הזן אוטומטי באופן יוצג לא הדף אם האינטרנט להגדיר כדי המסך גבי שעל ההוראות את בצע הדפדפן של הכתובת הנתב תצורת את Wi Fi Name XXXXXX WiFi WiFi מחובר נתחיל הבה ...

Page 335: ...Hz יותר המהירה לאינטרנט לגשת כדי הנתב של Wi Fi ל מחדש התחבר בדף הנתב תצורת את קבע ביישום הנתב תצורת את לקבוע ניתן לא אם 2 בשיטה המופיעות ההוראות באמצעות אינטרנט המבוסס הניהול הנתב עבור חדשים ניהול וסיסמת Wi Fi סיסמת Wi Fi שם הגדר החדש 5 2 שלב Wi Fi שם Wi Fi סיסמת הבא בין אוטומטית בחירה שידור פסי שלושה עבודה תחילת ...

Page 336: ...בודה תחילת 4 שלך והסיסמה הרחב הפס חשבון את הזן הבא לשלב דלג וסיסמה חשבון מחייב לא לאינטרנט שלך החיבור אם VLAN של התצורה את לקבוע עליך אם של השירות ספק עם קשר צור שלך ברשת של הפרמטרים את לאשר כדי הרחב הפס שעל VLAN של המתג את והעבר VLAN פועל למצב המסך תצורה קבע יותר מאוחר 1 שלב VLAN רחב פס חשבון רחב פס סיסמת התחבר ...

Page 337: ...ק נתב ליציאת הכבל את הכנס הנתב של WAN ה אינטרנט ראה לאינטרנט מחובר לא הנתב קבוע אדום באור דולקת החיווי נורית אם הנתב הגדרת 3 שלב POWER RESET WAN LAN1 LAN2 LAN3 POWER LA N ADSL RESET LAN WAN הנתב הגדרת 3 שלב ביישום הנתב של התצורה קביעת 1 שיטה נדרשת לא למודם המחובר הנתב של Wi Fi ל הנייד הטלפון את חבר הנתב בתחתית Wi Fi name Wi Fi ה שם את חפש סיסמה 1 Wi Fi Name XXXXXX WiFi WiFi מחובר ...

Page 338: ...פחות שניות שלוש במשך והחזק וכו רחב פס של מודמים אופטיים מודמים לחיבור WAN יציאת מחשב כגון קווי אינטרנט התקן לחיבור LAN יציאת מתח כניסת H לחצן חיווי נורית של חכמים התקנים לניהול היישום את להוריד כדי QR ה קוד את סרוק שלך בטאבלט או הנייד בטלפון אותו ולהתקין HUAWEI היישום התקנת 1 שלב שלך בטלפון מותקן כבר היישום אם ביותר העדכנית הגרסה שמותקנת ודא ...

Page 339: ... מהירה התחלה מדריך HUAWEI WiFi Mesh 2 pack 3 pack ...

Search results

Summary of Contents for WS5800

Reviews:

Related manuals for WS5800

Brands by name

Popular brands

Huawei WS5800, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for WS5800

Reviews:

Related manuals for WS5800

Brands by name

Popular brands