HP MFP Analog Fax, User Manual

Page: 104 / 154

+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\
&KLQGHQ%RXOHYDUG
%RLVH,GDKR((88
,QIRUPDFLyQVREUHFRS\ULJKW
‹ +HZOHWW3DFNDUG
&RPSDQ\
5HVHUYDGRVWRGRVORVGHUHFKRV
4XHGDQSURKLELGDVOD
UHSURGXFFLyQDGDSWDFLyQR
WUDGXFFLyQVLQDXWRUL]DFLyQ
SUHYLDSRUHVFULWRVDOYRORTXH
SHUPLWDQODVOH\HVGHFRS\ULJKW
1~PHURGHSLH]D
Q
3ULPHUDHGLFLyQMXOLRGH
*DUDQWtD
/DLQIRUPDFLyQFRQWHQLGDHQ
HVWHGRFXPHQWRHVWiVXMHWDD
FDPELRVVLQSUHYLRDYLVR
+HZOHWW3DFNDUGQRRIUHFH
JDUDQWtDDOJXQDFRQUHVSHFWRD
HVWDLQIRUPDFLyQ
+(:/(773$&.$5'
5(&+$=$
(63(&Ë),&$0(17(/$
*$5$17Ë$,03/Ë&,7$'(
&20(5&,$%,/,'$'(
,'21(,'$'3$5$81),1
'(7(50,1$'2
+HZOHWW3DFNDUGQRVHKDUi
UHVSRQVDEOHGHORVGDxRV
GLUHFWRVLQGLUHFWRVLQFLGHQWDOHV
\FRQVHFXHQFLDOHVRGH
FXDOTXLHURWURGDxRTXHSXHGD
HVWDUUHODFLRQDGRFRQHO
VXPLQLVWURRXVRGHHVWH
PDWHULDO
$9,62$/26868$5,26'(/
*2%,(512'(((88
62)7:$5(&20(5&,$/
3$5$3&&21'(5(&+26
5(675,1*,'26(OXVROD
GXSOLFDFLyQRODUHYHODFLyQ
S~EOLFDSRUSDUWHGHOD
$GPLQLVWUDFLyQHVWiQVXMHWRVD
ODVUHVWULFFLRQHVH[SUHVDGDVHQ
HOVXESiUUDIRFLLGHOD
&OiXVXODGHGHUHFKRVHQGDWRV
WpFQLFRVGHOD')$56
,QIRUPDFLyQGHVHJXULGDG
£3(/,*52
3HOLJURGHGHVFDUJDV
HOpFWULFDV
7HQJDHQFXHQWDHQWRGR
PRPHQWRODVSUHFDXFLRQHV
EiVLFDVGHVHJXULGDGFXDQGR
XWLOLFHHVWHSURGXFWRFRQHOILQ
GHUHGXFLUHOULHVJRGH
DFFLGHQWHVFDXVDGRVSRUIXHJR
RGHVFDUJDVHOpFWULFDV
/HDGHWHQLGDPHQWHWRGDV
ODVLQVWUXFFLRQHVGHHVWH
PDQXDO
6LJDWRGDVODV
DGYHUWHQFLDVH
LQVWUXFFLRQHVTXH
DSDUHFHQHQHOSURGXFWR
8WLOLFHVyORHQFKXIHVTXH
WHQJDQFRQH[LyQDWLHUUD
SDUDFRQHFWDUHODFFHVRULR
GHID[DXQDIXHQWHGH
DOLPHQWDFLyQHOpFWULFD6L
QRVDEHVLXQDWRPDWLHQH
FRQH[LyQDWLHUUDFRQVXOWH
DXQHVSHFLDOLVWDHQ
HOHFWULFLGDG
1RWRTXHORVFRQWDFWRVGHO
H[WUHPRGHOFDEOH
WHOHIyQLFRQLORVFRQHFWRUHV
GHODFFHVRULRGHID[
6XVWLWX\DORVFDEOHV
GDxDGRVLQPHGLDWDPHQWH
1RLQVWDOHFDEOHV
WHOHIyQLFRVGXUDQWHXQD
WRUPHQWDHOpFWULFD
'HVFRQHFWHHVWHHTXLSR
GHODVWRPDVHOpFWULFDV\
GHWHOpIRQRDQWHVGH
OLPSLDUOR
1RLQVWDOHQLXWLOLFHHVWH
HTXLSRFHUFDGHODJXDQLVL
HVWiPRMDGR
,QVWDOHHOHTXLSRELHQ
DSR\DGRVREUHXQD
VXSHUILFLHHVWDEOH
,QVWDOHHOSURGXFWRHQXQ
HPSOD]DPLHQWRSURWHJLGR
HQHOTXHQDGLHSXHGD
SLVDUODOtQHDWHOHIyQLFDQL
WURSH]DUFRQHOOD\HQHO
TXHODOtQHDWHOHIyQLFDQR
SXHGDVXIULUGDxRV
5HPLWDWRGDVVXV
SUHJXQWDVDFHUFDGHO
VHUYLFLRWpFQLFRDSHUVRQDV
HVSHFLDOL]DGDV
(QHODSpQGLFH$GHHVWH
PDQXDOHQFRQWUDUiLQIRUPDFLyQ
DFHUFDGHORVUHTXLVLWRVGHOD
)&&GHFODVH$SDUWHV\
\RWURVUHTXLVLWRVOHJDOHV
$YLVRVGHPDUFDV
FRPHUFLDOHV
7RGRVORVSURGXFWRV
PHQFLRQDGRVHQHVWH
GRFXPHQWRSXHGHQVHUPDUFDV
FRPHUFLDOHVGHVXVUHVSHFWLYDV
HPSUHVDV
/DVOH\HVORFDOHVGHO
SDtVUHJLyQSXHGHQSURKLELUHO
XVRGHHVWHHTXLSRIXHUDGHO
SDtVUHJLyQHVSHFLILFDGR(QOD
OHJLVODFLyQGHODPD\RUtDGH
SDtVHVUHJLRQHVTXHGD
HVWULFWDPHQWHSURKLELGDOD
FRQH[LyQGHHTXLSRVGH
WHOHFRPXQLFDFLRQHVPiTXLQDV
GHID[QRDXWRUL]DGRVDUHGHV
WHOHIyQLFDVS~EOLFDV