1
2
3
4
M6×10
x4
M6×30
x4
M6×10
x4
EN
KO
ZHCN
ZHTW
JP
Attach the lower bar to the two legs. Tighten the
screws with the T-handle torx driver T30 found in the
assembly kit.
クロス バーを 2 つの脚部に取り付け ます。組み立
てキットに同梱されている Torx T ハンドル ドライ
バ T30 でネジを 締めます。
将下面的横梁连接到两个桌腿上。 使用组装工具箱
中的 T 型手柄 torx 螺丝刀 T30 拧紧螺钉。
將較低的橫撐桿裝到兩個腳架上。利用組裝套件中 T
型把手的星形起子T30 鎖緊螺絲。
아래쪽 막대를 두 개의 다리에 연결합니다.어셈블리
키트에 있는 T-핸들 TORx 드라이버 T30을 사용하여
나사를 조입니다.
Pasang palang bawah pada kedua kaki. Kencangkan
sekrup dengan obeng T-handle torx T30 yang tersedia
pada perangkat pemasangan.
Turn the legs upside down, and attach the two feet to
the left and right legs
脚部を逆さにして、2 つの足部を左脚部および右脚
部に取り付けます。
将桌腿底朝上放置，然后将两个桌脚连接到左侧和
右侧桌腿上。
將腳架翻過來，並將兩個底部裝到左右腳架上。
다리를 뒤집은 다음 두 발을 왼쪽 및 오른쪽다리에
연결합니다.
Balik kaki, kemudian pasang kedua dasar kaki ke
bagian kiri dan kanan kaki.
Attach the bottom bar to the legs.
ボトム バーを脚部に取り付けます
将底部的横梁连接到桌腿上。
將底部的橫撐桿裝到腳架上。
아래쪽 막대를 다리에 연결합니다.
Pasang palang dasar pada kaki.
Carefully raise the legs into the upright position.
脚を注意しながら図のように起こして立てます。
小心地提起桌腿并使其处于直立位置。
仔細地將腳架高舉至右上方位置。
다리를 조심스럽게 수직으로 세웁니다.
Angkat kaki secara hati-hati ke posisi tegak.
AP.indd 4
28/01/2010 9:57:11
All manuals and user guides at all-guides.com
