Hotpoint Ariston H5G62AE UA, Operation Instruction Manual

Page: 21 / 28

ɉɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɿɠɿ ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɨɪɚ
ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɝɨɞɢɧɧɢɤɚ
ɉɿɫɥɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɿ ɦɟɪɟɠɿ ɚɛɨ ɩɿɫɥɹ
ɪɚɩɬɨɜɨɝɨ ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿɿ
,
ɞɢɫɩɥɟɢ
ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɬɢɦɟ
0.00.
ɓɨɛ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɬɢ ɱɚɫ
:
1.
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ ɌɊɂȼȺɅȱɋɌɖ
ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
i
Ʉ
I
ɇȿɐɖ ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
;
2.
ɱɟɪɟɡ
4
ɫɟɤɭɧɞɢ ɜɢɫɬɚɜɬɟ ɩɨɬɨɱɧɢɢ ɱɚɫ
,
ɧɚɬɢɫɤɚɸɱɢ
ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
+
e
-
.
ɇɚɬɢɫɤɚɸɱɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
+
,
ɱɚɫ
ɡɛ
i
ɥɶɲɭɽɬɶɫɹ
;
ɧɚɬɢɫɤɚɸɱɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
-
,
ɱɚɫ
ɡɦɟɧɲɭɽɬɶɫɹ
.
ɉɿɫɥɹ ɜɢɫɬɚɜɥɹɧɧɹ ɱɚɫɭ
,
ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɨɪ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜ ɪɭɱɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
.
ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɬɚɢɦɟɪɚ
Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɬɚɢɦɟɪɚ ɦɨɠɧɚ ɡɚɞɚɜɚɬɢ ɜɿɞɥɿɤ ɭ
ɡɜɨɪɨɬɧɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɿ
,
ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɡɚɞɚɧɨɝɨ ɱɚɫɭ
ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɡɜɭɤɨɜɢɢ ɫɢɝɧɚɥ
.
ɓɨɛ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɬɢ ɬɚɢɦɟɪ
:
1.
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɌȺɂɆȿɊ ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɿ ɡ
’
ɹɜɢɬɶɫɹ
:
1
2.
ɧɚɬɢɫɤɚɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
+ e - ,
ɳɨɛ ɜɢɫɬɚɜɢɬɢ
ɛɚɠɚɧɢɢ ɱɚɫ
;
3.
ɩɪɢ ɜɿɞɩɭɫɤɚɧɧɿ ɤɧɨɩɨɤ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɜɿɞɥɿɤ ɭ
ɡɜɨɪɨɬɧɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɿ ɿ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɿ ɡ
’
ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ
ɩɨɬɨɱɧɢɢ ɱɚɫ
:
5
4.
ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɡɚɞɚɧɨɝɨ ɱɚɫɭ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ
ɡɜɭɤɨɜɢɢ ɫɢɝɧɚɥ
,
ɹɤɢɢ ɦɨɠɧɚ ɜɢɦɤɧɭɬɢ
,
ɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢ ɧɚ ɛɭɞɶ
-
ɹɤɭ ɤɧɨɩɤɭ
(
ɨɤɪɿɦ ɤɧɨɩɨɤ
+
e
-
):
ɩɨɡɧɚɱɤɚ ɝɚɫɧɟ
.
!
Ɍɚɢɦɟɪ ɧɟ ɤɨɧɬɪɨɥɸɽ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ ɿ ɜɢɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɞɭɯɨɜɤɢ
.
ɇɚɫɬɪɨɢɤɚ ɝɭɱɧɨɫɬɿ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɭ
ɉɿɫɥɹ ɜɢɛɨɪɭ ɿ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɝɨɞɢɧɧɢɤɚ
,
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɧɨɩɤɢ
-
ɦɨɠɧɚ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɬɢ ɝɭɱɧɿɫɬɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɭ
.
ɉɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɬɪɢɜɚɥɨɫɬɿ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɿɡ
ɡɚɬɪɢɦɤɨɸ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɉɟɪɲ ɡɚ ɜɫɟ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɜɢɛɪɚɬɢ ɛɚɠɚɧɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɿ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɪɭɤɨɹɬɨɤ
ɉɊɈȽɊȺɆɂ ɿ ɌȿɊɆɈɋɌȺɌ ɞɭɯɨɜɤɢ
.
ɇɚ ɰɶɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɦɨɠɧɚ ɩɥɚɧɭɜɚɬɢ ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
:
1.
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɌɊɂȼȺɅȱɋɌɖ ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
;
2.
ɱɟɪɟɡ
4
ɫɟɤɭɧɞɢ ɜɢɫɬɚɜɬɟ ɛɚɠɚɧɭ ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
,
ɧɚɬɢɫɤɚɸɱɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
+ e - .
əɤɳɨ
,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
,
ɩɥɚɧɭɽɬɶɫɹ ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ ɜ
30
ɯɜɢɥɢɧ
,
ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɿ
ɡ
’
ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ
:
1
3.
ɩɪɢ ɜɿɞɩɭɫɤɚɧɧɿ ɤɧɨɩɨɤ
,
ɱɟɪɟɡ
4
ɫɟɤɭɧɞɢ
,
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɿ ɡ
’
ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɩɨɬɨɱɧɢɢ ɱɚɫ
(
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
,
10.00) i
ɡ ɩɨɡɧɚɱɤɨɸ
P P
P P
P
ɿ ɥɿɬɟɪɚ
A (
ȺȼɌɈ
):
Ⱦɚɥɿ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɡɚɞɚɬɢ ɱɚɫ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
;
4.
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɁȺɄȱɇɑȿɇɇə
ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
.;
5.
ɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɛɚɠɚɧɢɢ ɱɚɫ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
,
ɧɚɬɢɫɤɚɸɱɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ
+
e
-
.
əɤɳɨ
,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
,
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚɤɿɧɱɢɬɢ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɜ
13.00
ɝɨɞɢɧ
,
ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɿ ɡ
’
ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ
:
2
6.
ɩɪɢ ɜɿɞɩɭɫɤɚɧɧɿ ɤɧɨɩɨɤ
,
ɱɟɪɟɡ
4
ɫɟɤɭɧɞɢ
,
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɿ ɡ
’
ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɩɨɬɨɱɧɢɢ ɱɚɫ
(
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
,
10.00) i
ɡ ɥɿɬɟɪɨɸ
A (
ȺȼɌɈ
):
3
ɍ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨɦɭ ɩɪɢɤɥɚɞɿ
,
ɞɭɯɨɜɤɚ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɨ
12.30
ɜ ɪɟɠɢɦɿ
,
ɹɤɢɢ ɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɡɚɜɟɪɲɢɬɢ ɱɟɪɟɡ
30
ɯɜɢɥɢɧ
,
ɨ
13.00.
ɉɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɬɪɢɜɚɥɨɫɬɿ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɿɡ ɧɟɝɚɢɧɢɦ
ɡɚɩɭɫɤɨɦ
ȼɢɤɨɧɚɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɡɚɞɚɧɧɹ ɬɪɢɜɚɥɨɫɬɿ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
,
ɨɩɢɫɚɧɭ ɜɢɳɟ
(
ɩɭɧɤɬɢ
1-3).
!
ȼɤɥɸɱɟɧɚ ɥɿɬɟɪɚ
A
ɧɚɝɚɞɭɽ ɩɪɨ ɡɚɞɚɧɟ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ
ɬɪɢɜɚɥɨɫɬɿ ɿ ɩɪɨ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɭ ɮɭɧɤɰɿɿ
ȺȼɌɈ
.
ɓɨɛ ɜɿɞɧɨɜɢɬɢ ɪɭɱɧɢɢ ɪɟɠɢɦ ɪɨɛɨɬɢ ɞɭɯɨɜɤɢ
,
ɩɿɫɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ȺȼɌɈ
,
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ ɌɊɂȼȺɅȱɋɌɖ
ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə ɿ ɁȺɄȱɇɑȿɇɇə
ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
!
ɉɨɡɧɚɱɤɚ
P P
P P P
ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɦ ɪɚɡɨɦ ɡ
ɞɭɯɨɜɤɨɸ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɜɫɶɨɝɨ ɱɚɫɭ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
.
ɍ ɛɭɞɶ
-
ɹɤɢɢ ɦɨɦɟɧɬ ɦɨɠɧɚ ɜɢɜɟɫɬɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɢ
ɜɢɫɬɚɜɥɟɧɭ ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ
,
ɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ɌɊɂȼȺɅȱɋɌɖ ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
,
ɿ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɱɚɫ
ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
,
ɩɪɢ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
ɁȺɄȱɇɑȿɇɇə ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
.
ɉɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɥɭɧɚɽ ɚɤɭɫɬɢɱɧɢɢ ɫɢɝɧɚɥ
.
ɓɨɛ ɩɟɪɟɪɜɚɬɢ
ɢɨɝɨ
,
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɧɚ ɛɭɞɶ
-
ɹɤɭ ɤɧɨɩɤɭ
,
ɨɤɪɿɦ ɤɧɨɩɨɤ
+
e
-
əɤ ɚɧɭɥɸɜɚɬɢ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɨɜɚɧɢɢ ɪɟɠɢɦ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɿɠɿ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ ɌɊɂȼȺɅȱɋɌɖ
ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
i
ɁȺɄȱɇɑȿɇɇə ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
ȼɢɩɪɚɜɿɬɶ ɚɛɨ ɜɿɞɦɿɧɿɬɶ ɡɚɞɚɧɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ
Ɂɚɞɚɧɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɡɦɿɧɟɧɿ ɭ ɛɭɞɶ
-
ɹɤɢɢ
ɦɨɦɟɧɬ ɲɥɹɯɨɦ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɭ ɤɧɨɩɤɭ
(
ɌȺɂɆȿɊ
,
ɌɊɂȼȺɅȱɋɌɖ ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə ɚɛɨ
ɁȺɄȱɇɑȿɇɇə ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇə
)
ɬɚ ɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɢ
+
ɚɛɨ
-
.
ɉɪɢ ɜɿɞɦɿɧɿ ɬɪɢɜɚɥɨɫɬɿ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɬɚɤɨɠ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɜɿɞɦɿɧɚ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɿ ɧɚɜɩɚɤɢ
.
ɍ ɪɚɡɿ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɨɜɚɧɨɿ ɪɨɛɨɬɢ
,
ɩɪɢɥɚɞ ɧɟ ɩɪɢɢɦɚɽ ɱɚɫ
ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
,
ɹɤɳɨ ɜɿɧ ɩɟɪɟɞɭɽ ɱɚɫɭ
ɩɨɱɚɬɤɭ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
,
ɡɚɞɚɧɨɝɨ ɭ ɰɶɨɦɭ ɠ ɩɪɢɥɚɞ
i.
UA
.
21