17
FR
Pro
g
rammation
d
e la
d
ur
é
e
d
e
c
uisson
Il est possi
b
le de programmer simultan
é
ment tous les
f
oyers
pour une dur
é
e comprise entre 1 et 99 minutes
.
1
.
S
é
lectionner le
f
oyer à laide de la touche de s
é
lection
correspondante
.
2
.
R
é
gler sa temp
é
rature
.
3
.
Appuyer sur la touche de programmation
.
3
.
S
é
lectionner la dur
é
e de cuisson d
é
sir
é
e à laide des
touches
-
et
+
.
4
.
Appuyer sur la touche
pour valider
.
L
e compte à re
b
ours du minuteur d
é
marre aussitôt
.
L
a
f
in de
la cuisson programm
é
e est indi
q
u
é
e par un signal acousti
q
ue
(
dur
é
e 1 minute
)
et le
f
oyer s
é
teint
.
Proc
é
der de même pour tous les
f
oyers devant être
programm
é
s
.
A
ff
i
ch
a
g
e
e
n
c
a
s
d
e
pr
o
g
ramma
t
io
n
m
u
l
t
i
p
l
e
En cas de programmation d'un ou de plusieurs
f
oyers, l'
é
cran
a
ff
iche le temps restant pour le
f
oyer
q
ui se rapproche le plus
de la
f
in du temps programm
é
, dont la position est indi
q
u
é
e
par clignotement du voyant correspondant
.
L
es voyants des
autres
f
oyers programm
é
s sont allum
é
s
.
Pour a
ff
icher le temps restant des autres
f
oyers programm
é
s,
appuyer plusieurs
f
ois de suite sur la touche
:
il y aura
a
ff
ichage à la suite et dans le sens des aiguilles dune montre
des temps de tous les
f
oyers programm
é
s, en partant du
f
oyer
avant gauche
Mo
d
i
f
i
e
r
l
a
pr
o
g
ramma
t
io
n
1
.
Appuyer plusieurs
f
ois de suite sur la touche
, jus
q
uà
a
ff
ichage du temps correspondant au
f
oyer devant être
modi
f
i
é.
2
.
S
é
lectionner un nouveau temps à laide des touches
-
et
+
.
3
.
Appuyer sur la touche
pour valider
.
Pour annuler une programmation, proc
é
der comme indi
q
u
é
plus haut
.
Au point 2, appuyer sur la touche
-
:
la dur
é
e
diminue progressivement jus
q
uà lextinction
0.
L
a
programmation est remise à z
é
ro et la
ff
icheur
q
uitte le mode
programmation
.
L
e
m
in
u
te
u
r
L
a ta
b
le de cuisson doit être allum
é
e
.
L
e minuteur permet de s
é
lectionner une dur
é
e de 99 minutes
maximum
.
1
.
Appuyer sur la touche de programmation
.
Jus
q
uà ce
q
ue le voyant minuteur sallume
.
2
.
S
é
lectionner la dur
é
e d
é
sir
é
e à laide des touches
-
et
+
.
3
.
Appuyer sur la touche
pour valider
.
L
e compte à re
b
ours du minuteur d
é
marre aussitôt
.
U
ne
f
ois le
temps
é
coul
é
, un signal sonore retentit
(
pendant 1 minute
).
V
e
rr
o
u
illa
g
e
d
e
s
c
o
mm
an
d
e
s
Pendant le
f
onctionnement de la ta
b
le, il est possi
b
le de
verrouiller les commandes pour empêcher toute intervention
ext
é
rieure sur le r
é
glage
(
en
f
ants, nettoyage
...).
Appuyer sur
la touche
pour verrouiller les commandes, le voyant
situ
é
au
-
dessus de la touche sallume
.
Pour pouvoir modi
f
ier les r
é
glages
(
interrompre la cuisson par
ex
.)
il
f
aut d
é
verrouiller les commandes
:
appuyer sur la
touche
pendant
q
uel
q
ues instants, le voyant s
é
teint et
les commandes sont d
é
verrouill
é
es
.
E
x
tin
c
tion
d
e
la
ta
b
le
d
e
c
u
i
ss
on
Appuyer sur la touche
pour
é
teindre lappareil
.
Si les commandes de lappareil ont
é
t
é
verrouill
é
es, elles le
seront encore au rallumage de la ta
b
le
.
Pour pouvoir rallumer
la ta
b
le de cuisson, il
f
aut da
b
ord d
é
verrouiller les
commandes
.
M
o
d
e
Dé
m
on
s
t
r
ation
(d
e
m
o
)
Il est possi
b
le de s
é
lectionner une utilisation en mode
d
é
monstration où le ta
b
leau de
b
ord
f
onctionne normalement
(
y compris les commandes concernant la programmation
)
mais
où les
é
l
é
ments chau
ff
ants ne sallument pas
.
Pour activer le
mode d
é
monstration
(
demo
)
, il
f
aut
q
ue la ta
b
le soit sous
tension et
q
ue tous les
f
oyers soient
é
teints
:
Appuyer simultan
é
ment sur les touches
+
et et les garder
en
f
onc
é
es pendant
6
secondes
.
Au
b
out de
6
secondes,
le voyant O
N
/OFF et le voyant
V
ERRO
U
I
LL
A
G
E DES
COMMA
N
DES se mettent à clignoter pendant une seconde
.
L
âcher les touches
+
et
et appuyer sur la touche
;
il y a a
ff
ichage de DE et de MO et la ta
b
le s
é
teint
;
au rallumage successi
f
, la ta
b
le se trouvera en mode
d
é
monstration
(
demo
).
Pour
q
uitter ce mode de
f
onctionnement, suivre la proc
é
dure
d
é
crite plus haut
.
Il y a a
ff
ichage de DE et de OF et la ta
b
le
s
é
teint
.
Au rallumage successi
f
, la ta
b
le
f
onctionnera
normalement
.