background image

4

5

Warranty

Wear parts are all components having direct contact with the material processed by the machine. These com-
ponents are excluded from warranty and defect claims provided it is wear.

Warranty

The manufacturer guarantees the functional capability of the process technology used and the stated perfor-
mance parameters. The warranty period begins at the time of acceptance without defects.

Warranty

The individual warranty conditions can be found in the sales contract.

In general rules:

In case of conversions or technical modifications which were not certified by horizont group gmbh, any war-
ranty claims expire.

Repairs to the towing device of the vehicle may only be carried out by certified workshops or the manufacturer 
itself.

Spareparts

Warning!

   Incorrect or faulty replacement parts may lead to damages, malfunctions or even total 

breakdown of the device, thus severely affecting the safety. 

  Always use original spare parts only! 

 

Original spare parts can be obtained directly from the manufacturer. 

Customer service

In case you need any technical information or advise, our customer service is at your disposal. 
Furthermore our employees always appreciate receiving feedback from the user  - such as experiences arising 
during the application - in order to constantly  work on improving our products.

Copyright

This manual is intended exclusively for persons working with the unit. This manual may not be passed on to 
third parties without the written consent of the manufacturer.
In case you need any technical information or advise, our customer service is at your disposal. 
Furthermore our employees always appreciate receiving feedback from the user  - such as experiences arising 
during the application - in order to constantly  work on improving our products.  

NOTE!

  Any content of this instruction like texts, drawings, pictures and other representations are pro-
tected by copyright law and subject to industrial property rights. Any improper use is punishable. 
Reproduction in any form - even in extracts - as well as the utilization and / or communication 
of the contents are not permitted without written consent of the manufacturer. Violations require 
compensation. Further claims remain reserved.

Safety

This section gives an overview of all important safety aspects for optimum protection of personnel and for a 
safe and trouble-free operation. Failure to comply with the safety instructions stated in this manual may lead 
to considerably hazardous situation.

Responsibility of the operator

The operator of the device is subject to the legal obligations for safety at work.
In addition to the safety instructions in this manual the safety standards, accident prevention as well as envi-
ronment protection regulations on site have to be adhered to.
 

It is essential that the operator

• 

 is informed about the applicable health and safety regulations on site.

• 

 identifies additional hazards which might arise due to special working conditions at the operation site by 
means of a risk assessment.

• 

 implements the  necessary rules of conduct  stated in the user manual at the operation site.

• 

 check at regular intervals during the machine‘s entire period of use whether the user instructions corre-
spond to the current state of rules.

• 

 clearly regulates the responsibilities for installing, operating, maintaining and cleaning the device.

• 

 ensures that all employees working on or with the machine have read and understood the operating 
instructions. In addition he must at regular intervals train the employees in how to deal with the machine 
and inform them about potential hazards.

In addition, it is the operator‘s responsibility to ensure that:

• 

the machine is always in a technically perfect condition.

• 

the machine is maintained in accordance with specified maintenance intervals.

• 

all safety equipment is regularly checked for completeness and correct functioning.

• 

the required inspections are carried out or arranged to be carried out at a self-defined or predefined time 
interval.

Staff requirements 

Qualification
WARNING!

Inappropriate handling can lead to considerable personal injury and property damage.  All activities 
should only be carried out by qualified personnel.

Hazards

The following section lists residual risks that were determined on the basis of a hazard analysis. 
The hazard notes listed here and the safety instructions in the previous sections of this manual must strictly 
be observed to reduce possible health hazards and to avoid dangerous situations.

Summary of Contents for 210221-0903

Page 1: ...9 0 56 31 5 65 2 00 Telefax 49 0 56 31 5 65 2 48 traffic horizont com www horizont com Collapsible light arrow 86274 15 EN E 09 2021 Light arrow HLPK 15 LED Light arrow HLPK 13 LED Light arrow HLK 9 L...

Page 2: ...you sell or distribute this product make sure to also hand out this manual For better visualization the illustrations in this manual are not necessarily true to scale and may differ from the actual d...

Page 3: ...er Violations require compensation Further claims remain reserved Safety This section gives an overview of all important safety aspects for optimum protection of personnel and for a safe and trouble f...

Page 4: ...e aim of altering the usability of the device Claims of any kind for damage resulting from improper use are excluded The operator alone is liable for all damage resulting from improper use WARNING Ins...

Page 5: ...s for additional lamps 2 max 6 A Automatic switch off light arrow deep discharge protection at 10 V Provide fuses on the vehicle min 25 A automatic voltage adjustment of the actuators Night time reduc...

Page 6: ...g continues automatically even if the yellow LED turns off The charging indicator can be reactivated by pressing the ON OFF button very briefly This is for information purposes only To switch on the c...

Page 7: ...When using the light cross HLK 9 the device will show Cross automatically in this case Additional lamps Press key The currently shown signal is switched off only the additional lamps MS 340 keep flash...

Page 8: ...circuitry MS340PLUS 08 87884 Adapter for holder circuitry MS340PLUS 09 87883 Lense MS340PLUS 10 84911 Lense RS2000PLUS 11 82343 Circuitry RS2000PLUS 12 84890 Holder circuitry RS2000PLUS 13 13a 21194O...

Page 9: ...G11 cable gland and fitted with a PG11 cable gland Accessory available on request Radio remote control LED Remote control The light arrow can also be operated with other remote controls from the FA1 p...

Page 10: ...x 21157x Sensor bu Sensor Input wh Sensor ye open wh gn locked ye Locking actuator ye right gn middle rd left wh bn bu Lifting Lowering actuator Actuator rotating arrow rd bk bn wh status rd bk bn wh...

Page 11: ...itoring of the security system does however not release you from the duty to con stantly ensure that it is functioning properly This is done by observing the remote control and the indicators fitted o...

Page 12: ...and should be controlled In this case the third LED on the main control unit lights up permanently Possibly existing cable feed through for additional MS 340 LED advanced warning lamps must be sealed...

Page 13: ...essarily indicate an immediate stop of the lifting process Mounting on roof racks Collapsible arrow The base frame is bolted to the roof rack by means of vibration absorbers with additional securing s...

Page 14: ...holes were drilled in the frame and on the base plate The crossbars must be drilled from above for this purpose but must not be drilled through The hole spacing is determined by the base frame As the...

Page 15: ...05 Protective cover Electronic lifting and lowering device Vertical sliding arrow Part no 21025 15x Typ Vertical sliding arrow HLPK15 Part no 210201 15x Typ HLPK15 210501 15x Typ HLPK15 210502 09x Typ...

Page 16: ...Right HLK9 9 8 7 6 2 3 4 5 1 MS340 Left MS340 Right Illustration of the connection plan of the lights for remote control 21157 LCD On the LCD remote control the lights are displayed with different cod...

Page 17: ...y 53 50 83 50 12 50 22 22 57 Proximity switch MS340 Remote control Cable bushing RS2000PLUS Nr 1 Side view 4 200 30 39 For adjusting the latching tension lift and move the lever Mounting holes for mou...

Page 18: ...34 35...

Page 19: ...36...

Reviews: