Regulations
IV
●
China regulation
ḽ䇦Ⲻᝅѿ
Meaning of Marking
䝬䞊䜽䛾ព㻌
ᵢḽ䇦䘸⭞൞ѣӰ≇ާૂള䬶⭫ಞ⭫ᆆӝθḽ䇦ѣཤⲺᮦ
ᆍ㺞⽰⧥ູؓᣚֵ⭞ᵕ䲆ⲺᒪᮦȾ
(
уᱥ㺞⽰ӝ䍞䠅ؓ䇷ᵕ䰪Ⱦ
)
ਠ㾷䚫ᆾ䘏ѠӝᴿީⲺᆿޞૂֵ⭞⌞ᝅӁ亯θԄ䙖ᰛᔶခ㇍
䎭൞䘏Ѡᒪ䲆θуՐ㔏⧥ູ⊗ḉȽӰ։ૂ䍘ӝᑜᶛћ䠃ⲺᖧଃȾ
䈭у㾷䳅ᝅᓕᔹᵢ⭫ಞ⭫ᆆӝȾ
This marking is applied to electric and electronic products sold
in the People's Republic of China. The figure at the center of
the marking indicates the environmental protection use period
in years. (It does not indicate a product guarantee period.) It
guarantees that the product will not cause environment
pollution nor serious influence on human body and property
within the period of the indicated years which is counted from
the date of manufacture as far as the safety and usage
precautions for the product are observed. Do not throw away
this product without any good reason.
ᮏ䝬䞊䜽䛿䚸୰⳹ேẸඹᅜ䛷㈍䛥䜜䜛㟁Ẽ㟁Ꮚ〇ရ䛻㐺⏝䛥
䜜䚸䝬䞊䜽䛾୰ኸ䛾ᩘᏐ䛿⎔ቃಖㆤ⏝ᮇ㝈䛾ᖺᩘ䜢ព䛧䜎䛩
䠄〇ရ䛾ရ㉁ಖドᮇ㛫䜢♧䛩䜒䛾䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䠅䚹䛣䛾〇ရ䛻㛵
䛩䜛Ᏻ䜔⏝ୖ䛾ὀព䜢䛚Ᏺ䜚㡬䛟㝈䜚䚸〇㐀᪥䛛䜙㉳⟬䛩䜛䛣
䛾ᖺ㝈ෆ䛷䛿䚸⎔ቃởᰁ䜔ேయ䜔㈈⏘䛻῝้䛺ᙳ㡪䜢ཬ䜌䛩䛣䛸
䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹ᮏ〇ရ䜢䜏䛰䜚䛻ᗫᲠ䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹
