8
Altavoz estéreo
10
Top View/ Vue de haut
/ Draufsicht / Vista superiore / Visión Superior
11
Gancho de montaje
Se utiliza para instalar la PlayStation®3 Slim.
13
8
10
9
11
12
13
8
10
9
11
12
13
8
10
9
11
12
13
HDMIIN
9
11
12
10
13
8
D TERMINAL IN
Layout / Connectique
/ Bezeichnung der Teile / Layout / Diseño
EN
DE
ES
IT
Stereo speaker
Headphone Connector
Connect up to 2 headphones.
11 D-Terminal
Used when outputting images from devices other than the PlayStation®3 Slim.
11 D-Terminal
Se utiliza cuando se extraen imágenes de otros dispositivos que no son la PlayStation®3 Slim.
Mounting Hook
Used to mount the PlayStation®3 Slim.
12 HDMI
Schließen Sie die PlayStation®3 Slim oder anderen Geräten.
※
Verwenden Sie die Include-HDMI-Kabel beim Anschluss der PlayStation®3
12 HDMI
Conecte la consola PlayStation®3 Slim u otro periférico.
※
Use el cable HDMI se incluyen cuando se conecta la consola PlayStation®3 Slim.
12 HDMI
Slim. Collegare la PlayStation®3 Slim o altri dispositivi.
※
Utilizzare il includono cavo HDMI quando si collega la PlayStation®3 Slim.
Stereo-Lautsprecher
DC IN 12V Anschluss
Den mitgelieferten AC-Adapter verwenden.
Kopfhörer-Anschluss
Anschluss von bis zu 2 Kopfhörern.
11 D-Terminal
Zur Bildausgabe von anderen Geräten außer PlayStation®3 Slim.
11 D-Terminal
Usato, in caso di output di immagini da dispositivi diversi dalla PlayStation®3 Slim.
Anbringung der Einhängevorrichtung
Zur Befestigung der PlayStation®3 Slim.
Altoparlanti stereo
Connettore DC IN 12V
Collegare con l'adattatore AC incluso.
Connettore auricolari
Connetti fino a 2 auricolari.
Gancio per il montaggio
Usato per montare la PlayStation®3 Slim.
Conector DC IN 12V
Conecte el adaptador AC incluido.
Conector de auriculares
Conecte hasta 2 auriculares.
Rear view / Vue arrière
/ Rückansicht / Vista posteriore / Visión posterior
FR
12 HDMI
Branchez la PlayStation®3 Slim ou autre périphérique.
※
Utiliser le câble HDMI inclu lors de la connexion de la PlayStation®3 Slim.
Haut-Parleur Stéréo
8
10
9
11
12
13
Connecteur DC IN 12V
Merci de connecter l'adapteur AC inclus.
Connecteur pour les écouteurs
Connecte jusqu'à 2 écouteurs.
11 D-Terminal
Utilisé pour les images en provenance d'autres appareils que la PlayStation®3 Slim.
Crochet de fixation
Utilisé pour fixer la PlayStation®3 Slim.
9
12
DC IN 12V Connector
Please connect included AC adapter.
12 HDMI
Connect the PlayStation®3 Slim or other devices.
※
Use the included HDMI cable when connecting the PlayStation®3 Slim.
8
