4.25
Lightbulb: Removal & Replacement
Using the end of a Flathead screwdriver,
gently pop open the lens (Figure A).
Remove lens (Figure B).
TOOL REQUIRED: Flathead screwdriver.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK - UNPLUG CLEANER BEFORE
REMOVING OR REPLACING LIGHTBULB.
This cleaner uses a common automotive lamp #906, 13.0 volts. For bulb replacement call
1-800-263-6376 or your local auto parts store.
4.24
A
B
Pull bulb out of
socket. Do NOT
twist. Gently push
bulb into socket to
replace.
4.26
Replace lens by
aligning tab and
snapping into
place.
Debris Removal
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS -
UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING.
4.27
Debris Removal from Hose
Check to see if dirt cup is full; empty if needed.
Plug cleaner in and check to see if there is any suction at end of hose.
If there is suction at end of hose, move on to Figure 2.28. If there is no
suction at the end of hose, follow these steps:
A
B
1. Unwrap hose from caddy. Twist and unlock to remove clogs. Clean
out hose with a broom handle. Check access door on back of cleaner
(near hose end). Remove the seven (7) screws and check for obstruc-
tion (Figure A).
2. Remove dirt cup and check dirt cup inlet located on cleaner (Figure
B).
3. Remove nozzle guard (see Figure C) by removing the three (3)
screws. Remove obstructions (Refer to “Belt and Brushroll removal
and replacement”).
C
4.25
Ampoule : Dépose et remplacement
Au
moy
en
d’u
n to
urn
evi
s à
têt
e pl
ate
, ou
vr-
ez d
ouc
em
ent
le v
err
e d
e la
lam
pe (
illu
str
a-
tio
n A
). E
nle
vez
le v
err
e (
illu
str
ati
on B
).
OU
TIL
NÉC
ESS
AIR
E :
Tou
rn
evi
s à
têt
e pl
ate
AVERTISSEMENT: POUR
REDIURE LE
RISQUE DE
CHOC ELECTRIQUE:
DEBRANCHEZ
L’ASPIRATEUR AVANT
D’ENLEVER ET
DE REMPLACER
L’AMPOULE.
Cet
asp
ira
teu
r u
tili
se u
ne a
mpo
ule
aut
om
obil
e c
our
ant
e: n
˚ 9
06,
13,
0 v
olt
s. P
our
ach
ete
r u
ne
am
pou
le c
om
pos
ez l
e 1
-80
0-2
63-
637
6 o
u c
ont
act
ez v
otr
e m
aga
sin d
e p
ièc
es a
uto
mob
iles.
4.24
A
B
Tir
ez
su
r l’a
mpo
ule
pou
r la
sor
tir
de
la
dou
ille
. N
e la
tour
nez
pas
. In
sér
-
ez
soi
gn
eus
em
ent
l’a
mpo
ule
dan
s la
doui
lle.
4.26
Rem
ett
ez
le
ver
re
en
alig
nan
t la
lan
gu
ett
e e
t e
n
l’e
ncle
ncha
nt.
Pour enlever les saletés
AVERTISSEMENT: POUR
RÉDUIRE LE
RISQUE LÉSION
À CAUSE
DE
PIÈCES EN
MOUVEMENT, DÉBRANCHEZ
L’APPARIEL AVANT
DE FAIRE
SON ENTRETIEN.
4.27
Pour enlever
les saletés/tuyau
Vér
ifi
ez si
le g
ode
t à
pou
ssi
ère
est
ple
in,
vid
ez-
le si
néc
ess
air
e.
Bra
nch
ez l
’as
pir
ate
ur e
t v
éri
fie
z si
le t
uya
u a
spi
re.
Si c
’es
t le
cas
,
pas
sez
à
l’il
lus
tra
tio
n 4
. E
n l’
abs
enc
e d
’as
pir
ati
on
:
A
B
1. D
éro
ule
z le
tu
yau
du
sup
por
t. T
our
nez
-le
et
déb
loq
uez
-le
pou
r
élim
ine
r le
s o
bst
ru
cti
ons
. N
ett
oye
z le
tu
yau
av
ec
un
man
che
à
bal
ai.
Vér
ifi
ez l
a p
ort
e d
’acc
ès si
tu
ée à
l’a
rri
ère
de l
’as
pir
ate
ur (
prè
s d
e
l’e
xtr
ém
ité
du
tu
yau
).
Enl
eve
z le
s se
pt
(7)
vis
et
vér
ifi
ez
l’a
bse
nce
d’ob
str
uct
ion
(ill
ust
rat
ion
A)
2. R
eti
rez
le g
ode
t à
pou
ssi
ère
(pa
ge 8
) e
t v
éri
fie
z l’
ori
fic
e d
’en
tré
e d
u
god
et à
pou
ssi
ère
situ
é s
ur l
’as
pir
ate
ur (
illu
str
ati
on B
).
3. E
nle
vez
le d
isp
osi
tif
de p
rot
ect
ion
du s
uce
ur (
illu
str
ati
on C
) e
n e
nl-
eva
nt l
es t
roi
s (
3) v
is.
Élim
ine
z le
s o
bst
ru
cti
ons
(re
por
tez
-vo
us a
ux
pou
r sa
voi
r co
mm
ent
enl
eve
r et
“Re
mpl
ace
r la
cou
rro
ie
et
le
rou
lea
u-
bro
sse”
).
C
11
F11