Hoover UH70055 - Turbo Cyclonic Upright, Owner'S Manual

Page: 9 / 14

F9
9
4.7
4.8
Tap the foam filter
assembly on the
inside of a garbage
can to remove
excess dust and
dirt from filter.
Clean Foam Filter
Hold foam filter
under running
water to wash.
Ring excess water
out of filter. Allow
filter to dry for at
least 24 hours
before replacing in
filter cartridge.
Wash Foam Filter
Clean HEPA
Media Filter
Return foam filter assembly to cleaner and
snap into place. Replace foam filter cover
and snap into place to secure.
Replace Foam Filter
4.10
Press tab on side
of HEPA Media fil-
ter cover and lift to
remove.
Remove HEPA Media Filter
4.9 4.11
Press tab on HEPA
Media filter and
lift filter out of
base of cleaner.
4.12
Tap the HEPA
Media filter on the
inside of a garbage
can to remove
excess dust and
dirt from filter.
Replace HEPA Media Filter
4.13
Return HEPA
Media filter to base
of cleaner and snap
into place.
4.14
Replace HEPA
Media filter cover
and snap into place
to secure.
4.15
Return dirt cup to
cleaner. Align slot
on bottom of dirt
cup with tab on
cleaner. Push to
snap into place.
Replace Dirt Cup
NOTE: Each time the dirt cup is emptied, the foam filter should be cleaned. Tap the filter firm-
ly against the inside of a trash can until the dirt stops falling from the filter. (Filter will be dis-
colored after use, this will not affect the filter’s performance.) Do not brush the filter. The
cleaning instructions may vary depending on the dirt conditions. In some cases, more or less
cleaning of the filter may be required.
4.7 4.8
Cog nez le fil tre en
mou sse con tre
l’in tér ieu r d’ une
pou bel le pou r
dég age r la
pou ssi ère et la
sal eté du fil tre .
Nettoyez le filtre mousse
Pas sez le fil tre
sou s l’e au cou ran te
pou r le lav er.
Enl eve z l’e au acc u-
mul ée dan s le fil -
tre . La iss ez le fil tre
séc her au moi ns 24
heu res ava nt de le
rem ett re dan s la
car tou che de f iltr e.
Lavez le filtre mousse
Nettoyez le filtre
HEPA
Rem ett ez l e f iltr e e n m ous se d ans l’a spi rat eur
et enc len che z-l e. Rem ett ez le cou ver cle du
filt re e n m ous se j usq u’à ce q u’il s’e ncl enc he
pou r bi en le fix er.
Remettre le filtre mousse
4.10
App uye z su r la
lan gue tte sur le côt é
du c ouv erc le d u f il-
tre HEP A et sou -
lev ez cel ui- ci p our
l’e nle ver.
Retirez le filtre HEPA
4.9 4.11
App uye z su r la
lan gu ett e d u f iltr e
HEPA et s oul eve z
cel ui- ci pou r le
sor tir de la ba se de
l’a spi rat eur.
4.12
Cog nez le f iltr e
HEPA co ntre
l’inté rie ur d’u ne
pou bel le pou r e n
dél oge r la pou ssi ère
et la sal eté .
Remettez le filtre HEPA
4.13
Rem ett ez l e f iltr e
HEPA dan s la bas e
de l’a spi rat eur et
enc lenc hez -le .
4.14
Rem ett ez le cou -
ver cle du fil tre
HEPA et en clen -
che z-le so lid em ent .
4.15
Rem ett ez l e g ode t à
pou ssi ère dan s
l’a spi rat eur. Al ign ez
la f ent e a u fo nd d u
god et à pou ssi ère
ave c la lan gue tte
situ ée s ur
l’a spi rat eur. Ap puy ez
pour en clen cher .
Remettez le
godet à poussière
RE MA RQ UE : C haq ue foi s qu e vo us vid ez le god et à po uss ièr e, net toy ez le fil tre mou sse . C og nez le
fil tre fer mem ent con tre l’in tér ieu r d’ une pou bel le jus qu’ à ce que la pou ssi ère ces se de s’e n éc hap -
per . (L e fi ltr e se déc olo rer a ap rès son uti lis ati on, cec i n’ alt ére ra pas son ren dem ent .) Ne bro sse z pa s
le fil tre . Le s in str uct ion s de net toy age peu ven t va rie r se lon les con dit ion s de sal eté . D ans cer tai ns
cas , il ser a n éce ssa ire de net toy er plu s ou moi ns le fil tre .