Hoover UH70055 - Turbo Cyclonic Upright, Owner'S Manual

Page: 8 / 14

F8
8
4.1
4. Maintenance
Dirt Cup & Filter: Removal & Replacement
WARNING - To reduce the risk of electric shock - Unplug before cleaning or servicing.
For filter replacement, please visit our website at www.hoover.com to buy online or call
customer service at 1-800-263-6376.
4.2
4.4
Twist and remove cyclone dust cup.
Replace Cyclone Dust Cup
Press dirt cup
release button and
remove dirt cup
from cleaner.
Tap the cyclone
dust cup on the
inside of a garbage
can to remove
excess dust and
dirt from cup.
Hold dirt cup inside garbage can and press
clean release dirt cup button to empty. Tap
the dirt cup on the inside of garbage can to
remove excess dust.
Replace cyclone dust cup and twist to secure.
Remove Foam Filter
Press tab on bottom of foam filter cover and
pull to remove.
Empty Dirt Cup
Remove Cyclone Dust Cup
4.3
4.5
4.6
4.1
4. E ntr etie n
Godet à poussière et filtre: retrait et réinstallation
Ave rtis sem ent : P our évit er d e v ous bl ess er a vec le s p ièc es e n m ouv em ent , d ébr anc hez l’a ppa rei l a van t
de procéder à son entretien
Pou r o bte nir d e r ech ang e v euil lez app ele r le 1-8 00- 263 -63 76 o u v isi tez le si te
ww w.h oov er.c om pou r co nna îtr e le cen tre de ser vic e le plu s pr och e.
4.2
4.4
Fai tes tour ner le god et à po uss ièr e du cyc lon e
et r etir ez- le.
Rem ett ez l e g ode t à pou ssiè re
du cyclone
App uye z su r le
bou ton de dég age -
men t du god et à
pous siè re et
enl eve z ce dem ier .
Cog nez le god et à
pou ssi ère du
cyc lon e co ntr e
l’in tér ieu r d’ une
pou bel le pou r en
dél oge r l’e xcès de
pou ssi ère et la
sal eté.
Tou t e n m ain ten ant le g ode t à pou ssi ère dan s la pou bel le, app uye z s ur
le bou ton de dég age men t du god et à po uss ièr e pp our le vid er. Cog nez
le g ode t à pou ssi ère con tre l’in tér ieu r d e la pou bel le p our en d élo ger
la p ous sièr e e t la sal eté .
Rem ett ez l e g ode t à pou ssi ère du c ycl one et
tour nez -le pou r le fix er.
Nettoyage du filtre plissé
App uye z su r la lan gu ett e du bas du cou ver -
cle du f iltr e m ous se e t t ire z p our l’e nle ver .
Pour vider et nettoyer le collecteur de poussière
Enlevez le godet à poussière du cyclone
4.3
4.5
4.6