Clearing blockages
Disconnect cleaner from electrical outlet.
Low suction or pick up may be due to a
blockage in the system. Refer to the follow-
ing steps to check for blockages continuing
with each step until the blockage is found:
A. If a blockage occurs during floor
cleaning:
Turn cleaner OFF and disconnect from
electrical outlet.
1. Check fullness of dirt cup and filter
assembly; empty cup and clean filters if
needed.
A
B
B
4.1
Check dirt duct
2. Remove screws on lower back of cleaner
handle (A) and remove lower dirt duct (B).
3. Clear blockage from dirt duct sections.
C
4.2
Checking under
bottom plate
4.
Turn cleaner OFF
and unplug.
5. Remove bot-
tom plate, belt and
agitator (see “The
belt” section).
Look into opening
(C) for blockages and remove.
6. Remove agitator shield (see Fig. 3-16)
and remove any loose debris which may
have accumulated under it.
D
4.3
B. If a blockage
occurs during tool
use:
Turn cleaner OFF
and disconnect
from electrical
outlet.
1. Look into hose
end and remove
any blockage.
2. Check lower dirt
duct for blockage
(Fig. 4-1).
C. If a block-
age occurs during
powered hand tool
use
(some models
only):
1. Disconnect
powered hand tool
from hose. Remove
bottom plate, belt
guard and turbine
as described in
Figs. 3-21, 3-22
and 3-29.
Remove any block-
age from turbine
channel (D).
Replace belt tur-
bine, brush roll,
belt guard and bot-
tom plate.
18
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
POSSIBLE SOLUTION
Powered hand tool
(some models)
brush roll won’t
turn
Too much pressure being
applied to tool
Continue using tool applying light pres-
sure.
Blockage in turbine channel Remove blockage.
Broken or worn belt
Replace belt
Low cleaner suction
Check items under “Cleaner suction low”.
Smoky/burning
smell detected
Belt broken or stretched
Replace agitator brush roll belt as
described in Figs. 3-13 through 3-23 in
the Maintenance section.
Eliminación de
obstrucciones
Desconecte la
aspiradora de
la toma
de
corriente eléctrica.
La
baj
a su
cci
ón
o as
pir
aci
ón
pue
de
deb
ers
e
a u
na
obs
tru
cci
ón
en
el s
ist
em
a.
Par
a
ave
rig
uar
si
hay
obs
tru
cci
ón,
sig
a lo
s
sig
uie
nte
s pa
sos
has
ta
que
enc
uen
tre
una
obs
tru
cci
ón.
A. Si
se produce
una obstrucción
durante la
limpieza de
los pisos:
Apa
gu
e la
asp
ira
dor
a y
des
con
éct
ela
de
la
tom
a de
cor
rie
nte
elé
ctr
ica
.
1.
Ver
ifi
que
el n
ive
l de
lle
nad
o de
l co
nju
nto
del
dep
ósi
to pa
ra
pol
vo
y de
l fi
ltr
o;
vac
íe
el
dep
ósi
to y
lim
pie
los
fil
tro
s,
si
es
nec
esa
rio
.
4.1
Verifique el
conducto para
el polvo
2. R
eti
re
los
torn
illo
s en
el á
rea
inf
erio
r de
la
par
te
pos
ter
ior
del
man
go
de
la
asp
ira
dor
a (A
)
y re
tire
el c
ond
ucto
inf
erio
r pa
ra
el p
olv
o (B
).
3. E
lim
ine
la
obs
tru
cci
ón
de
las
sec
cio
nes
del
con
duc
to pa
ra
el p
olv
o.
Verificación
deb
ajo
de l
a p
lac
a
inf
erio
r
4.
Apa
gue
la
as
pira
dor
a
y desconéctela.
5. R
eti
re
la
pla
ca
inf
erio
r, l
a c
orr
ea
y e
l
agi
tad
or (
vea
la
se
cci
ón
“Re
em
plaz
o d
e la
corre
a”)
.
Obs
erv
e la
abe
rtu
ra (
C) p
ara
ver
ifi
car
si h
ay
obs
tru
ccio
nes
y r
etí
rel
as.
6. R
eti
re
el p
rot
ect
or d
el a
git
ado
r (v
ea
la
Fig
.
3-1
6) y
ret
ire
cua
lqu
ier
res
idu
o su
elto
que
pue
da h
abe
rse
ac
um
ulad
o d
eba
jo
del
ag
itad
or.
B. Si
se produce
una obstrucción
durante el
uso
del accesorio:
Apa
gue
la
as
pira
dor
a y
de
sco
néc
tel
a d
e la
to
ma
de corriente
eléctrica.
1. O
bse
rve
el e
xtr
em
o de
la
man
gue
ra
y re
tire
cua
lqu
ier
obs
truc
ció
n.
2. V
erif
iqu
e el
con
duc
to in
fer
ior
par
a el
pol
vo
D
4.3
18
par
a v
erif
ica
r si
hay
obst
ruc
cio
nes
(F
ig.
4-1
).
C. S
i se
pr
odu
ce
una
obstrucción durante
el
uso del
accesorio de
mano turboaccionado
(ún
ica
men
te
alg
uno
s
mode
los
):
1. D
esc
one
cte
el
acc
eso
rio
de m
ano
tur
boa
cci
ona
do
de
la
man
gue
ra.
Re
tire
la
pla
ca
inf
erio
r, e
l
pro
tec
tor d
e la
cor
rea
y la
tur
bin
a, c
om
o se
des
cri
be
en
las
Fig
.
3-2
1, 3
-22
y 3
-29.
Ret
ire
cua
lqu
ier
obs
tru
cci
ón
del
ca
nal
de
la
tur
bin
a (D
).
Vue
lva
a co
loc
ar
la
cor
rea
de
la
tur
bin
a, e
l r
odil
lo d
e
esc
obi
lla
s, e
l pr
ote
cto
r
de
la
cor
rea
y la
plac
a in
fer
ior
.
A
B
B
4.2
C
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN POSIBLE
El rodillo
de esco-
billas del
accesorio
de mano
turboac-
cionado (algunos
modelos) no
gira
Se
est
á ap
lic
and
o de
mas
iad
a
pre
sió
n al
acc
eso
rio
Con
tin
úe
usa
ndo
el a
cce
sor
io
apl
ica
ndo
una
pre
sió
n le
ve.
Obs
tru
cci
ón
en
el c
ana
l de
la
tu
rbi
na
Ret
ire
la
obs
tru
cci
ón.
Cor
rea
rot
a o
des
gas
tad
a
Ree
mpl
ace
la
cor
rea
Baj
a su
cci
ón
de
la
asp
ira
dor
a
Ver
ifi
que
los
pun
tos
en
la
sec
ció
n “B
aja
su
c-
ció
n de
la
asp
ira
dor
a”.
Se detecta
un olor
a humo/quemado
Cor
rea
rot
a o
est
ira
da
Ree
mpl
ace
la
cor
rea
del
rod
illo
de
esc
obi
l-
las
del
ag
ita
dor
com
o se
des
cri
be
en
las
Fig
.
3-1
3 a
3-2
3, e
n la
sec
ció
n M
ant
eni
mie
nto
.
59881121_ing-esp.indd 18
4/1/09 6:52:07 AM