Hoover H 120 E User Instructions Download Page 11

21

EN

DAILY WASH 40°C – FAST
PROGRAMMES

By maintaining exceptional
washing performance, these
programmes allow you to
know in advance the
necessary time for your
everyday laundry. In fact, this
washing machine is
equipped with 2 daily rapid
programmes at 40°C, that
were just studied for:
- lightly soiled fabrics
- medium or little load.

DAILY WASH 40°C – FAST 44’

A complete washing cycle
(wash, rinse and spin), able to
wash in approximately 44
minutes:
- a maximum load of 3,5 kg;
- lightly soiled fabrics (cotton
and mixed fabrics)
We recommend, with this
programme, a 30% detergent
loading dose (compared to
the normal one), in order to
avoid detergent waste.

DAILY WASH 40°C – FAST 29’

A complete washing cycle
(wash, rinse and spin), able to
wash in approximately 29
minutes:
- a maximum load of 2 kg;
- lightly soiled fabrics (cotton
and mixed fabrics)
We recommend, with this
programme, a 20% detergent
loading dose (compared to
the normal one), in order to
avoid detergent waste.

HAND WASH 30°

This washing machine also
has a gentle Hand Wash
programme cycle. This
programme allows a
complete washing cycle for
garments specified as
“Hand Wash only” on the
fabric care label. The
programme has a
temperature of 30°C and
concludes with 2 rinses and
a slow spin.

SZYBKI

44 Min

29 Min

20

EN

4. Specials 

SPECIAL “RINSE”
PROGRAMME 

The Rinse programme
carries out three rinses with
a spin at 800 rpm. It can be
used for rinsing any type of
fabric, eg. use after hand-
washing.

SPECIAL “FAST SPIN”
PROGRAMME SP2

Programme “FAST SPIN”
carries out a spin at 1200
rpm.

DRAIN ONLY 

This programme drains out
the water.

AA SPECIAL PROGRAMME at
40°C

This special programme has
been studied to allow you to
obtain the best washing
performance, even at full
load, as the 60°C Cotton
programme (the normative
cycle), but with the double
advantage of:
- washing cotton and mixed
in the same cycle
- energy saving due to 40°C
temperature, instead of 60°C.

P

PR

RO

OG

GR

RA

AM

MY

Y

S

SP

PE

EC

CJ

JA

AL

LN

NE

E

AA

PL

4. Programy specjalne

SPECJALNY PROGRAM
P¸UKANIA 

Program p∏ukania wykonuje
trzy p∏ukania przy
ograniczonej pr´dkoÊci
wirowania 800
obrotów/minut´. Mo˝na go
wykorzystaç do p∏ukania
ka˝dego rodzaju tkanin, na
przyk∏ad wykorzystaç ten
program po p∏ukaniu
r´cznym. 

SPECJALNY PROGRAM
“SZYBKIEGO WIROWANIA” 

Program szybkiego
wirowania wykonuje
wirowanie z pr´dkoÊcià 1200
obrotów na minut´. 

TYLKO WYPUSZCZENIE WODY 

Program “wypuszczenie
wody” przeznaczony jest
tylko do wypuszczenia
wody.

PROGRAM SPECJALNY 40°C
AA

Program ten zosta∏
skonstruowany w celu
osiàgni´cia lepszych
parametrów prania tak˝e
przy pe∏nym za∏adunku,
porównywalnych z
programem  Bawe∏na  60°C
(program normatywny)
Program ma 2  dodatkowe
zalety:
- mo˝liwoÊç prania razem
tkanin bawe∏nianych i
mieszanych
- oszcz´dnoÊç  energii dzi´ki
temperaturze prania 40°C
zamiast 60°C.

PL

PRANIE CODZIENNE 40°C –
CYKLE SZYBKIE

CYKL SZYBKI 44’

Pe∏ny cykl prania (pranie,
p∏ukanie, wirowanie)
trwajàcy oko∏o 44’
- maksymalny za∏adunek do
3,5 kg.
- tkaniny ma∏o zabrudzone
(bawe∏na i mieszane)
W programie tym zaleca si´
u˝ycie tylko 30% detergentu
u˝ywanego do
standardowego cyklu.

CYKL SZYBKI 29’

Pe∏ny cykl prania (pranie,
p∏ukanie i wirowanie)
trwajàcy oko∏o 29’
- maksymalny za∏adunek do
2 kg.
- tkaniny ma∏o zabrudzone
(bawe∏na i mieszane).
W programie tym zaleca si´
u˝ycie tylko 20% detergentu
u˝ywanego do
standardowego cyklu .

PRANIE R¢CZNE 

Pralka ma równie˝ cykl
prania delikatnego ,
zwanego –pranie r´czne
Jest to kompletny cykl
prania dla bielizny
przeznaczonej wy∏àcznie do
prania r´cznego.
Program ma temperatur´
maksymalnie do 30°C  i
zakoƒczony jest 2
p∏ukaniami i delikatnym
wirowaniem.

Summary of Contents for H 120 E

Page 1: ...I In ns st tr ru uk kc cj ja a o ob bs s u ug gi i User instructions PL EN H 120 E...

Page 2: ...otycz ce bezpiecznej instalacji u ytkowania i konserwacji oraz kilka praktycznych porad pozwalaj cych zoptymalizowa spos b u ytkowania pralki Zachowaj niniejsz instrukcj w celu p niejszej konsultacji...

Page 3: ...chnical Assistance Service The sales receipt should also be kept 4 SPEDIRE TRATTENERE A B C EUROPE Dovunque tu sia E D PL R RO OZ ZD DZ ZI IA A 1 1 UWAGI OG LNE DOTYCZ CE DOSTAWY W momencie dostawy sp...

Page 4: ...Technical Assistance Centre for any repairs and ask for original Hoover spare parts Avoidance of these norms may compromise the safety of the appliance Should the supply cord mains cable be demaged th...

Page 5: ...odu i wyci gn dwie wk adki styropianowe Zatka otw r w tylnym panelu zatyczk dostarczon wraz z pralk U UW WA AG GA A N NI IE E N NA AL LE E Y Y P PO OZ ZO OS ST TA AW WI IA A E EL LE EM ME EN NT T W W...

Page 6: ...p system the leaking water fills the corrugated hose and activates a stop valve which cuts off the water supply to the machine This fault is shown by a red sector on the window A Would this occur plea...

Page 7: ...ne ek k P Po ok kr r t t o o r re eg gu ulla ac cjjii p pr r d dk ko o c cii w wiir ro ow wa an niia a Kontrolki czasu pozosta ego do ko ca cyklu P Po ok kr r t t o o p pr ro og gr ra am ma at to or...

Page 8: ...i przytrzyma go przez ok 2 sek a kontrolka czasu pozosta ego do ko ca cyklu zacznie migota a nast pnie poczeka ok 2 min a zwolni si blokada drzwiczek Po wyj ciu lub do o eniu czego do prania nale y z...

Page 9: ...I IR RO OW WA AN NI IA A P PO OK KR R T T E EM M M MO O N NA A O OB BR RA AC CA A W W O OB BU U K KI IE ER RU UN NK KA AC CH H Celem wirowania jest odprowadzenie jak najwi kszej ilo ci wody z pranej b...

Page 10: ...AG GA A P PA AM MI I T TA AJ J E E N NI IE EK KT T R RE E R RO OD DK KI I P PI IO OR R C CE E S S T TR RU UD DN NE E D DO O U US SU UN NI I C CI IA A W W T TA AK KI IM M P PR RZ ZY YP PA AD DK KU U Z...

Page 11: ...ng performance even at full load as the 60 C Cotton programme the normative cycle but with the double advantage of washing cotton and mixed in the same cycle energy saving due to 40 C temperature inst...

Page 12: ...a artyku w sportowych Jest on specjalnie zaprojektowany do prania tkanin z w kien mieszanych stosowanych do wyrob w sportowych kt rych nie wolno pra w wy szych temperaturach i przeznaczony jest do usu...

Page 13: ...alki ulega zmianie Wynika to z faktu e pralka jest wyposa ona w silnik komutatorowy kt ry zapewnia lepsze parametry pracy J Ja ak k o os si ia ag gn n n na aj jl le ep ps sz ze e r re ez zu ul lt ta a...

Page 14: ...use the right detergent in your everyday wash There are many detergents available in the market and making a choice from the wide range available can often be confusing At Hoover we regularly test ma...

Page 15: ...i przyjaznego rodowisku u ycia urz dzenia M MA AK KS SY YM MA AL LN NE E Z ZW WI I K KS SZ ZE EN NI IE E W WI IE EL LK KO O C CI I Z ZA A A AD DU UN NK KU U Aby zapobiec zb dnym stratom energii wody...

Page 16: ...rz szuflad na proszek A Wsyp 120 g proszku do drugiej przegr dki szuflady Wlej 50 cc wybranego rodka do przegr dki na dodatki Zamknij szuflad na proszek A Upewnij si e kran doprowadzaj cy wod jest od...

Page 17: ...ciie e p pr rz zy yjja az zn ny yc ch h d dlla a r ro od do ow wiis sk ka a p pr ro os sz zk k w w d do o p pr ra an niia a p po oz zb ba aw wiio on ny yc ch h f fo os sf fo or ra an n w w m mo o e e...

Page 18: ...hing machine detersives are often difficult to remove from the washing itself and even in small quantities may produce visible signs of the formation of foam Carrying out further rinses in cases such...

Page 19: ...02 10 41007096 Printed in Italy Imprim en Italie PL EN...

Reviews: