background image

W5054B_DE_1206     Seite 12/13

PEHA Lichtsteuerung  –  PEHA Elektro GmbH & Co. KG a Honeywell Company · Gartenstraße 49 · 58511 Lüdenscheid · Deutschland · www.peha.de · [email protected]

Description of Switch Input Options

Dimensions

Width (W) = 213 mm
Height(H) = 62 mm
Depth(D) = 91 mm
Weight = 0.62kg approx

Safety

CAUTION! Danger of electrical shock!

The housing contains current-carrying components. 

Contact can lead to personal injury! All work on the mains 

network and the device may only be done by an authorised 

electrician.

•  Disconnect power supply from the device.
•  Secure the device against being powered on again.
•  Check that the device is powered off.
•  Close the housing securely before applying power. 

This device is only intended to be used for its stated application. 

Unauthorised conversions, modifications or changes are not 
permissible! This device may not be used in conjunction with 
other devices whose operation could present a hazard to people, 
animals or property.

The following must be observed:

•  Prevailing statutes, standards and regulations.
•  State-of-the-art technology at the time of installation.
•  The device’s operating instructions.
•  Operating instructions can only cite general stipulations. 

These are to be viewed in the context of a specific system.

General Information

Disposal of the device

Do not dispose of old devices in the household waste! The device 
must be disposed of in compliance with the laws and standards of 
the country in which it is operated! The device contains electrical 
components that must be disposed of as electronics waste. The 
enclosure is made from recyclable plastic.

Warranty conditions

These operating instructions are an integral part of both the device 

and our terms of warranty. They must be handed over to the 
user. The technical design of the appliance is subject to change 
without prior notification. PEHA products are manufactured and 
quality-checked with the latest technology according to applicable 
national and international regulations. Nevertheless, if a product 
should exhibit a defect, PEHA warrants to make remedy as follows 
(regardless of any claims against the dealer to which the end user 
may be entitled as a result of the sales transaction): In the event of 
a justified and properly-established claim, PEHA shall exercise its 
prerogative to either repair or replace the defective device. Further 
claims or liability for consequential damage are explicitly excluded. 

A justifiable deficiency is deemed to exist if the device exhibits a 

structural, manufacturing, or material defect that makes it unusable 
or substantially impairs its utility at the time it is turned over to the 
end user. The warranty does not apply to natural wear, improper 
usage, incorrect connection, device tampering or the effects of 
external influences. The warranty period is 24 months from the 
date of purchase by the end user from a dealer and ends not later 
than 36 months after the device’s date of manufacture. German law 
shall be applicable for the settlement of warranty claims. 

SELV Switch Options

Description

Sustain

Causes assigned channels to act as if an occupancy detector 
continues to detect occupancy

Brighten

Raises light level . Works only with dimmable ballasts.

Dim

Lowers Light level . Works only with dimmable ballasts.

Off

Turns lamp OFF

Scene 01..06

Recalls Scene assigned (any scene 01 to 06 as configured)

On

Turns lamp ON

Partition

Initiates logical partition of a room. Refer to AN4002 for more 
details

OneSwitch

Simple momentary push-to-make wallswitch that can be used to 
raise or lower the lighting level or toggle the output of the unit 
ON or OFF. Short press toggles output ON and OFF; long press 
will ramp the light level Up or Down.

On-Dim

Short Press will turn the output ON, long press will lower the 
light level

Off-Brighten

Short Press will turn the output OFF, long press will raise the 
light level

On-Brighten

Short Press will turn the output ON, long press will raise the 
light level

Off-Dim

Short Press will turn the output OFF, long press will lower the 
light level

Emergency Tst

Initiates manual test of emergency luminaire by turning OFF the 
Maintained Live

Emergency End

Restores Maintained Live to end the Emergency Test

91m

m

62m

m

213m

m

GB

Summary of Contents for PEHA D CDH8U5

Page 1: ...aße 49 58511 Lüdenscheid Deutschland www peha de peha peha de Installation and Commissioning Instructions D CDH8U5 PEHA Lichtsteuerung Connect Programmierbare 8 Kanal REG Lichtsteuerung D CDH8U5 D Installations und Inbetriebnahmeanleitung Seite 2 GB Installation and Commissioning Instructions Page 8 ...

Page 2: ...in einem Hutschienen Verteiler montiert werden Bei der Auswahl des Montageortes sollte berücksichtigt werden das dieser für die Installation und Wartung zugänglich ist Das Gehäuse sollte gemäß EN 60715 sein Elektrischer Anschluss Innerhalb der Zuleitung zu dieser Lichtsteuerung muss eine Trennvorrichtung vorgesehen werden die den geltenden Vorschrif ten entspricht Alle Leitungen sollten zugentlast...

Page 3: ... stehen vorkonfektioniert in Längen von 2 m 3 m 5 m und 10 m zur Verfügung Es können bis zu fünf Präsenzmel der angeschlossen werden D Note and relevant for analogue versions only MAINS INPUT SWITCHED LIVE OUTPUTS VOLT FREE CHANNELS N L 3 4 2 1 5 6 8 7 7 LIVE ML DIMMING CHANNELS MLS 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 1 2 Ballast Ballast N N L L E E D D D D L1 L E E N N SELV SWITCH INPUTS DETECTOR PORTS 12 11 10 ...

Page 4: ... von 0 75mm emp fohlen Die maximal zulässige Kabellänge zwischen dem Schalter und dem D CDH8U5 Schalterklemmenblock beträgt 100 m Es sollten keine Einzeladerleitungen verwendet werden Anschluss der Schalter mit HD Stecker Die D CDH8U5 bietet die Möglichkeit fünf weitere SELV Schalter anzuschließen Anders als beim 3 poligen Stecker wird hier aller dings nur A und B angeschlossen Hinweis Schalter di...

Page 5: ...75 Max 50 High 100 High 75 High 50 Med 100 Med 75 Med 50 Low 100 Low 75 Low 50 Min 100 Min 75 Parameter pro Kanal Optionen Vorschaltgerätetyp Non Dimming 1 DSI 3 DSI 10 DSI 1 DALI 3 DALI 10 DALI Zugewiesener Präsenzmelder Präsenzmelder 1 5 Zugewiesen oder nicht zugewiesen zu diesem Kanal Zugewiesene Fotozelle Fotozelle 1 5 in Präsenzmelder 1 5 Zugewiesen oder nicht zugewiesen zu diesem Kanal Zugew...

Page 6: ...ch dennoch ein Mangel zeigen über nimmt PEHA unbeschadet der Ansprüche des Endverbrauchers aus dem Kaufvertrag gegenüber seinem Händler die Mängelbesei tigung wie folgt Im Falle eines berechtigten und ordnungsgemäß geltend gemachten Anspruchs wird PEHA nach eigener Wahl den Mangel des Gerätes beseitigen oder ein mangelfreies Gerät liefern Weitergehende Ansprüche und Ersatz von Folgeschäden sind au...

Page 7: ...r DSI Vorschaltgeräte D CDH8U5 RBDALI 8 Kanal Lichtsteuerung mit MLS Bus Spannungsversorgung für DALI Vorschaltgeräte D CDH8U5 RBAWL 8 Kanal Lichtsteuerung mit MLS Bus Spannungsversorgung für analoge Vorschaltgeräte 1 10V EnOcean Empfänger D CDH8U5 RBDWL 8 Kanal Lichtsteuerung mit MLS Bus Spannungsversorgung für DSI Vorschaltgeräte EnOcean Empfänger D CDH8U5 RBDALIWL 8 Kanal Lichtsteuerung mit MLS...

Page 8: ...losure with a DIN rail Consideration should be given to access for installation and main tenance when selecting the enclosure and location The external enclosure DIN rail should comply with EN 60715 Electrical Connections The connections to this equipment should be made only by a suitably qualified person and in accordance with the current wiring regulations A means of disconnection must be incorp...

Page 9: ...ion SM suffix D MLSM2002CDR Controller for a 360 PIR detector with photocell Used with the D DHS or D DHW mini head to form an integral luminaire mounted unit Each connects to the D CDH8U5 by means of an Ethernet style RJ45 connector terminated patch lead which are available ready made in 2m 3m 5m and 10m lengths Up to five detectors may be connected to a D CDH8U5 Note and relevant for analogue ve...

Page 10: ...llowable cable length between the switch mechanism and the D CDH8U5 terminal block is 100m Three separate single wires should not be used Connecting Switches with High Density Connector The D CDH8U5 also has provision to connect 5 additional SELV switch inputs in order to meet the requirement of additional inputs Unlike the 3 pole connector this provides two terminals A B for each of the 5 inputs ...

Page 11: ... Options Ballast Type Non Dimming 1 DSI 3 DSI 10 DSI 1 DALI 3 DALI 10 DALI Assigned Detectors Detectors 1 5 Assigned or not assigned to this channel Assigned Photocell Photocell 1 5 in Detectors 1 5 Assigned or not assigned to this channel Assigned Switches Switch A B Assigned or not assigned to this channel Power Up On Off Response Auto Manual Bus Manual Only Main Time Delay Off Delay 10 seconds ...

Page 12: ...hould exhibit a defect PEHA warrants to make remedy as follows regardless of any claims against the dealer to which the end user may be entitled as a result of the sales transaction In the event of a justified and properly established claim PEHA shall exercise its prerogative to either repair or replace the defective device Further claims or liability for consequential damage are explicitly exclud...

Page 13: ... Dimming D CDH8U5 RBD 8 Channel LCM with MLS Bus Power Supply Unit DSI Dimming D CDH8U5 RBDALI 8 Channel LCM with MLS Bus Power Supply Unit DALI Dimming D CDH8U5 RBAWL 8 Channel LCM with MLS Bus Power Supply Unit Wireless switch enabled Analogue Dimming D CDH8U5 RBDWL 8 Channel LCM with MLS Bus Power Supply Unit Wireless switch enabled DSI Dimming D CDH8U5 RBDALIWL 8 Channel LCM with MLS Bus Power...

Reviews: