Honeywell IR8M Installation Instructions Manual Download Page 8

Page: 8 / 8

- 8 -

SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES ESPECIFICACIONE

CARATTERISTICHE
TECNICHE

SPECIFICATIES TECHNISCHE

DATEN

Range:

Couverture:

Rango: Copertura:

Bereik:

Reichweite:

11 m x 12 m

Pet/animal immunity:

Immunité aux animaux:

Inmunidad a
mascotas/animales:

Immunità ad animali
domestici e non:

Ongevoeligheid voor
huisdieren:

Störfestigkeit gegenüber
Haustieren/Tieren:

36 kg, 18 kg, 0 kg

Installation height:

Hauteur d'installation:

Altura de instalación:

Altezza d’installazione:

Installatiehoogte:

Einbauhöhe:

2.3 m – 2.7 m

Power requirement:

Alimentation:

Requisitos de alimentación:

Requisiti di alimentazione:

Voeding:

Energieversorgung:

3 V, CR123A

Current consumption:
- Quiescent current
- Operational current

Consommation:
- En veille
- En fonctionnement

Consumo de corriente:
- Corriente en reposo
- Corriente de
funcionamiento

Consumo di corrente:
- Corrente quiescente
- Corrente operativa

Stroomverbruik:
- In rust
- In werking

Stromaufnahme:
- in Ruhe
- aktiv

25 µA
45 mA

Battery life
(minimum): years
- G2 and Vista
- Domonial

Durée de la pile
(minimum): ans
- V2GY
- Alpha

Vida útil de la batería
(mínima): anos
- G2 y Vista
- Domonial

Durata della batteria
(minima): anni
- G2 e Vista
- Domonial

Levensduur batterij
(minimum): jaar
- G2 en Vista
- Domonial

Lebensdauer Batterien
(mindestens): Jahre
- G2 und Vista
- Domonial

3
4½

Tamper switches: Opening
and wrenching off the wall

Switches d’

auto protection :

Ouverture et Arrachement

Interruptores de seguridad:
Apertura y fijación a la
pared

Interruttori
antimanomissione: apertura
e rimozione dalla parete

Sabotageschakelaars: Bij
het openen en bij het
losrukken van de wand

Sabotagekontakt: Öffnen
und von der Wand hebeln

White light immunity:

Immunité lum. Blanche:

Inmunidad a la luz blanca:

Immunità alla luce bianca:

Ongevoeligheid voor wit licht: Weißlichtimmunität:

6,500 Lux (min)

Sensitivity (selectable):
lowest, low, medium, high
(4 position)

Sensibilité (réglable):
Du moins sensible au plus
sensible (4 pos.)

Sensibilidad
(seleccionable): más baja,
baja, media, alta
(4 posiciones)

Sensibilità (selezionabile):
minima, bassa, media, alta
(4 posizioni)

Gevoeligheid (instelbaar):
laagst, laag, gemiddeld,
hoog (4 standen)

Empfindlichkeit
(einstellbar): niedrigste,
niedrige, mittlere, hohe (4
Positionen)

Temperature:
- Operational
- Storage

Température:
- De fonctionnement
- De stockage

Temperatura:
- Funcionamiento
- Almacenamiento

Temperatura:
- Operativa
- Stoccaggio

Temperatuur:
- Bedrijfstemperatuur
- Opslag

Temperaturbereich:
- Betrieb
- Lagerung

−

10°C to +55°C

−

20°C to +70°C

Relative humidity:

Humidité relative:

Humedad relativa:

Umidità relativa:

Relatieve
vochtigheidsgraad:

Relative Luftfeuchtigkeit:

5% to 95%

Temp. compensation: -
dual slope

Compensation en temp: à
double pente

Compensación de
temperatura: doble
pendiente

Compensazione di
temperatura: doppia
pendenza

Temp. compensatie: -
dual slope

Temp.-Kompensation:
- Dual Slope

Radio:
- Frequency
- Range
- Protocol

Radio :
- Fréquence:
- Portée:
- Protocole:

Radio:
- Frecuencia
- Rango
- Protocolo

Radio:
- Frequenza
- Distanza
- Protocollo

Radio:
- Frequentie
- Bereik
- Protocol

Funk:
- Frequenz
- Reichweite
- Protokoll

- 868 MHz
- 2000 m
- Alpha (Domonial)
V2 GY (Galaxy, Vista)

Supervision: Supervision: Supervisión: Supervisione: Supervisie: Überwachung:

- 18 min (Alpha)
- 9 min (V2 GY)

PIR detection field:

- long range
- intermediate
- lower
- look-down

Champ de détection IRP:

- faisceaux Longs
- intermédiaires
- court

- verticaux

Campo de detección PIR:

- rango largo
- intermedio
- inferior
- hacia abajo

Campo di rilevamento PIR:

- a lungo raggio
- intermedio
- corto
- verticale

PIR detectieveld:

- lang
- gemiddeld
- kort
- verticaal

Bewegungserken-
nungsbereich:
- große Reichweite
- mittel
- geringer
- nach unten gerichtet

22
12
6
4

Dimensions: Dimensions: Dimensiones: Dimensioni: Afmetingen: Abmessungen:

11.2 x 6.0 x 4.0 cm

Weight:
Packaged product:

Masse:
Masse emballé:

Peso:
Producto empaquetado:

Peso:
Prodotto imballato:

Gewicht:
Verpakt product:

Gewicht:
Verpacktes Produkt:

84 g
131 g

Accessories included:
- 1 battery
- Front cover screw
- Wall mount
- Corner mount

Accessoires inclus:
- 1 pile
- Vis de capot
- Montage mural
- Montage en angle

Accesorios incluidos:
- 1 batería
- Tornillo de la tapa
delantera
- Montaje en pared
- Montaje en esquina

Accessori inclusi:
- 1 batteria
- Vite coperchio anteriore
-

Montaggio a parete

- Montaggio ad angolo

Inbegrepen accessoires:
- 1 batterij
- Schroef voor voorkant
-

Wandsteun

- Hoeksteun

Enthaltenes Zubehör:
- 1 Batterie
- Schraube für die vordere
Abdeckung
- Wandmontage-Halter
- Eckmontage-Halter

Certification and N°:
EN50131-1 and
EN50131-2-2, Grade 2;
Environmental class II.

NF&A2P 2 boucliers

IRPI8M:

2620002740

IR8M:

2620002750

Certificación y Nº:
EN50131-1 y EN50131-2-2,
Grado 2; Clase
medioambiental II.

Certificazione e N.:
EN50131-1 e
EN50131-2-2, Grade 2;
classe ambientale II.

Certificatie en nr.:
EN50131-1 en
EN50131-2-2, Klasse 2;
Milieuklasse II.

Zertifizierung und Nummer:
EN50131-1 und
EN50131-2-2, Klasse 2;
Umweltklasse II.

To obtain applicable CE compliance Declaration of Conformity, please refer to our website: