Honeywell IR8M Installation Instructions Manual Download Page 6

- 6 - 

 
 
 
 

Inleiding 

De IR(PI)8M sensor gebruikt passieve infrarood technologie en maakt deel 
uit van de draadloze randapparatuur die gebruikt wordt bij Domonial 
panelen. Hij kan ook gebruikt worden met de draadloze modules op Galaxy 
Dimension, G2 (C077/79) en Vista (5882EUHS) panelen. 

Sabotagebeveiliging 

De IR(PI)8M is voorzien van deksel- en muur sabotage beveiliging. Deze 
beveiligingen gaan open als het deksel wordt geopend of als de sensor van 
de muur wordt getrokken, waardoor een sabotagesignaal naar het 
bedieningspaneel wordt gezonden. 

Montagelocatie (afb. 1) 

 

Zorg ervoor dat de detectiezone tussen de sensor en het te beschermen 
gebied vrij is. 

 

Vermijd direct of weerkaatst zonlicht. 

 

Zorg ervoor dat de meest waarschijnlijke inbraakroutes binnen de 
detectiezones van de sensor vallen, en dat langs deze routes een 
looptest is uitgevoerd. Het detectiebereik van de sensor varieert naar 
gelang de kleding, de achtergrond en de omgevingstemperatuur. 

 

Om de installatie huisdierongevoelig te maken (alleen voor IRPI8M),

 

monteert u de sensor op een plaats waar op een afstand van 1,80 meter 
geen huisdieren kunnen komen, zelfs als zij op meubels, dozen of 
andere voorwerpen klimmen.

 

Opmerking: Door veranderingen in de omgeving en de hoeveelheid warmte 
die door een dier wordt afgegeven kan het ongevoeligheidniveau voor 
huisdieren van de sensor worden beïnvloed. Test elke installatie om het 
juiste niveau van huisdierongevoeligheid te bepalen. 

Montage 
Snelle installatie (met muursteun) 

WAARSCHUWING:

 

Voor conformiteit met EN50131-2-2 en NF&A2P 

moet de detector zonder muursteun worden geïnstalleerd. 

Gebruik deze methode om uw apparaat met een minimum aantal stappen 
te monteren, en zonder het product open te hoeven maken. 

1.  Bevestig de muursteun aan de wand, hetzij vlak hetzij in een hoek, 

met gebruikmaking van de juiste serie bevestigingsgaten (afb. 2).   

2.  Druk de bovenkant van de sensor stevig op de muursteun om het zegel 

te verbreken (afb. 2), en schuif de sensor naar beneden totdat hij op de 
juiste plaats zit.   

EN50131/NF&A2P conformiteit   

BELANGRIJK: Volg voor conformiteit met EN50131-2-2 en NF&A2P de 
volgende regels op: (i) Monteer de camera op een hoogte van 2,30 m, (ii) 
stel de gevoeligheid in op hoog, (iii) beveilig de voorkant met een schroef 
(bijgeleverd), (iv) gebruik de hoekmontageset (voor montage in de hoek) of 
een sabotageschroef (voor vlakke montage) om de 
muursabotageschakelaar te sluiten, (v) gebruik geen muursteun of 
draaibare steun. 
1.  Gebruik een van de volgende methoden: 

  Bevestig de hoekmontageset met twee schroeven aan de wand (afb. 3). 

  Schroef een sabotageschroef in de wand zodat deze ongeveer 6 mm 

(0.25") boven het montageoppervlak uitsteekt (afb. 4). 

2.  Maak de sensor open (afb. 5) en verwijder de printplaat van de basis 

van de sensor (afb. 6). 

3.  Schroef de basis van de sensor (afb. 7) aan de wand over de sabotage- 

schroef, met gebruikmaking van de gaten met het merkteken (A), of 
schroef deze over de hoeksteun montageset met behulp van de gaten (B). 

4.  Breng de printplaat weer aan en zorg ervoor dat de sabotageschroef of 

de hoeksteun montageset de sabotageschakelaar indrukt. Breng het 
deksel nog niet aan. 

Bediening van de LED 

De LED is standaard ingeschakeld maar kan uitgeschakeld worden door de 
sabotageschakelaar gesloten te houden terwijl u de batterij plaatst. Zelfs 
wanneer de LED uitgeschakeld is, blijft hij toch tijdens de looptest actief. 

Conditie 

Alarm LED Actief 

Alarm LED niet 
Actief 

Inschakelen 

Long aan (Alpha mode)              
Langzaam knipperen (V2GY mode) 

Opwarmen (3 minuten)  Knippert Langzaam    Langzaam knipperen 
Storing Knippert 

Snel 

Uit 

Alarm 

3 sec. aan 

Uit 

Opmerking: Indien geregistreerd op G2 of Vista, knippert de LED bij alarm 
tweemaal. 

Configuratie van de apparatuur 

Het radioprotocol en de detectiegevoeligheid van de sensor kunnen met 
een DIP-schakelaar geconfigureerd worden (afb. 8). De DIP-schakelaar 
bevindt zich binnen het apparaat op de printplaat. Zie afb. 5 voor het 
openen van de behuizing. 

Protocol 

selectie 

Instellen van de gevoeligheid 

 

V2GY 

 

Laagste gevoeligheid 

(IRPI8M:dier- 

vriendelijk tot 36 kg) 

 

Lage gevoeligheid 

(IRPI8M:dier- 

Vriendelijk tot 18 kg) 

 

Alfa 

 

Gemiddelde 

gevoeligheid 

 

Hoge gevoeligheid 

Opmerking: Voor een huisdierongevoelige installatie op de lage of laagste 
stand instellen. 

Inschakelen 

Opmerking: Zorg ervoor dat het apparaat geconfigureerd is voordat u het 
inschakelt. 

Om het apparaat in te schakelen duwt u de plastic tab omlaag, zoals in afb. 
9 aangegeven.   

Registreren van de sensor 

Registratie is het proces waarbij de detector wordt ‘geassocieerd' met – 
gekoppeld aan – het bedieningspaneel. Voor Domonial moet u beschikken 
over een PDA, computer of Blackberry en de programmeersoftware, of u 
kunt het TCU-bediendeel gebruiken. De volledige procedure is beschreven 
in de handleiding van deze tools. 

Opmerking: Registreer een sensor altijd in zijn eindstand en zorg ervoor 
dat het minimale signaalniveau 2/10 is. 

1.  Selecteer de programmeertool in het bedieningspaneel en ga naar de 

programmeermodus. 

2.  Selecteer Add New Device (nieuw apparaat toevoegen). 
3.  Activeer de sabotageschakelaar van de sensor of, indien u de snelle 

installatiemethode gebruikte, neem de eenheid van de wand en breng 
hem weer aan. Na een paar seconden verschijnt een bevestigend 
bericht dat aangeeft dat de sensor op het bedieningspaneel is 
geregistreerd, samen met het niveau van het radiosignaal en het 
serienummer van het toestel. 

4.  Selecteer de functiemodus en het label, enz. 
5.  Vervang de voorkant en bevestig deze met de bijgeleverde schroef. 

Looptest-modus 

Na het inschakelen en opwarmen (dat 2min 50s kan duren) en zodra de 
behuizing van de melder gesloten is, gaat de sensor automatisch ongeveer 
10 minuten lang over naar looptest-modus. Tijdens de looptest blijft de LED 
actief en leidt elke detectie tot verzending van een alarmsignaal. Voor een 
nieuwe periode van 10 minuten hoeft alleen de sabotagebeveiliging in 
werking gesteld te worden door het deksel te openen en weer te sluiten. 

Vervanging van de batterij 

De sensor signaleert een zwakke batterij op het bedieningspaneel, en 
plaatselijk via de LED (langzaam knipperen). Als de batterij op is kan de 
sensor nog een week functioneren. De batterijen moeten zo spoedig 
mogelijk vervangen worden. 

 
VERWIJDEREN VAN DE BATTERIJ EN

 VERWERKING VAN DE 

VEILIGHEIDSWAARSCHUWING 

Gevaar voor vuur, explosie en brandwonden. De batterij niet opladen, 
demonteren, boven 100°C verwarmen of verbranden. Hoewel de batterij 
normaal op een veilige manier met de hand verwijderd kan worden, moet u 
er toch op letten dat de polen niet kortgesloten worden en beschadiging 
van de batterij tijdens het verwijderen voorkomen. Neem bij de 
afvalverwerking plaatselijke en landelijke voorschriften in acht. Gebruik in 
het geval dat de batterij beschadigd is persoonlijke beschermingsmiddelen 
bij het verwijderen van de batterij en zorg ervoor dat deze op een veilige 
manier wordt verwerkt (zie voor dergelijke situaties de specificaties van de 
fabrikant).

   

IR(PI)8M - Installatie-instructies (NEDERLANDS) 
Passieve Draadloze Infrarooddetector 

Summary of Contents for IR8M

Page 1: ...steun Wandmontage Halterung Sensor base Embase Base del sensor Base del sensore Grondplaat van de sensor Gehäuseunterteil Wall Mur Pared Parete Wand Wand Sensor base Embase Base del sensor Base del sensore Basis van de sensor Gehäuseunterteil Tamper switch Poussoir d auto protection Interruptor contra manipulación Interruttore antimanomissione Sabotage schakelaar Sabotagekontakt Tamper lever Pouss...

Page 2: ...ry Even when set to disabled the LED remains active during the walk test Conditions Enabled Disabled Power up Long illumination Alpha mode Slow blink V2GY mode Warm up Slow blink Slow blink Detection Short illumination No LED Alarm Long illumination No LED Note If registered on G2 or Vista the LED blinks twice upon alarm Device configuration The radio protocol and the detection sensitivity of the ...

Page 3: ...Ne pas replacer le capot pour l instant Fonctionnement de la LED La LED est activée par défaut mais peut être désactivée en maintenant l AP fermée durant la mise en place de la pile Même si elle est désactivée la LED sera active durant les tests de marche Etat Activée Désactivée Alimentation Allumée fixe Alpha mode Clignote lentement V2GY mode Chauffe Clignote lentement Clignote lentement Détectio...

Page 4: ...la prueba de recorrido Estados Activado Desactivado Encendido Iluminación larga Alpha mode Paradeo lentop V2GY mode calentamiento Parpadeo lento Parpadeo lento Detección Iluminación corta Sin LED Alarma Iluminación larga Sin LED Nota Si se registra en G2 o Vista el LED parpadeará dos veces tras la alarma Configuración del dispositivo El protocolo de radio y la sensibilidad de detección del sensor ...

Page 5: ...l test di movimento Condizioni Abilitato Disabilitato Accensione Illuminazione prolungata Alpha mode Lampeggio lento V2GY mode Riscaldamento Lampeggio lento Lampeggio lento Rilevamento Illuminazione breve Nessun LED Allarme Illuminazione prolungata Nessun LED Nota se registrato su G2 o Vista il LED lampeggia due volte in presenza di allarme Configurazione del dispositivo Il protocollo radio e la s...

Page 6: ...niet Actief Inschakelen Long aan Alpha mode Langzaam knipperen V2GY mode Opwarmen 3 minuten Knippert Langzaam Langzaam knipperen Storing Knippert Snel Uit Alarm 3 sec aan Uit Opmerking Indien geregistreerd op G2 of Vista knippert de LED bij alarm tweemaal Configuratie van de apparatuur Het radioprotocol en de detectiegevoeligheid van de sensor kunnen met een DIP schakelaar geconfigureerd worden af...

Page 7: ...setzt ist bleibt sie während des Gehtests aktiviert Bedingungen Aktiviert Deaktiviert Einschalten Langes Aufleuchten Alpha mode Langsames Blinken V2GY mode Anlaufzeit Langsames Blinken Langsames Blinken Erfassung Kurzes Aufleuchten Keine LED Alarm Langes Aufleuchten Keine LED Hinweis Bei Registrierung bei G2 oder Vista blinkt die LED zweimal nach einem Alarm Gerätekonfiguration Das Funkprotokoll u...

Page 8: ... x 4 0 cm Weight Packaged product Masse Masse emballé Peso Producto empaquetado Peso Prodotto imballato Gewicht Verpakt product Gewicht Verpacktes Produkt 84 g 131 g Accessories included 1 battery Front cover screw Wall mount Corner mount Accessoires inclus 1 pile Vis de capot Montage mural Montage en angle Accesorios incluidos 1 batería Tornillo de la tapa delantera Montaje en pared Montaje en es...

Reviews: