Honeywell IR8M Installation Instructions Manual Download Page 1

- 1 - 

 
 
 
 
 

 

2.3 m - 2.7 m

(7.5 ft - 9 ft)

 

 
 
 

 

             

 

 

Corner mount 
Montage en angle   
Montaje en esquina 
Montaggio ad angolo 
Hoeksteun 

Eckmontage-Halterung 

 

 

 
 
 
 

7 mm

(0.28”)

6 mm

(0.25”)

PCB

 

 
 
 
 
 

 
 
 

 

 

 

 

 
 

A

B

B

 

 

 
 
 

1   2    3

 

 
 

           

 

 

IM

w

IRPI8M

IR8M

IM

w

 

IR(PI)8M - Installation Instructions 
Passive Infrared Wireless Detector 

 

 

 

Tamper 
Auto protection
Seguridad 
Dispositivo 
antimano- 
missione 
Sabotage 
schakelaar 

Sabotage- 
kontakt

 

DIP switch 
Switches 
Interruptor DIP 

Interruttore DIP 
DIP-schakelaar

 

DIP-Schalter

 

Wall mount 
Montage mural 
Montaje en pared 
Montaggio a muro 
Wandsteun 

Wandmontage- 
Halterung 

Sensor base 
Embase 
Base del sensor 
Base del sensore 

Grondplaat van de 
sensor

 

Gehäuseunterteil

 

Wall 
Mur 
Pared 
Parete 
Wand 

Wand

 

Sensor base 
Embase 
Base del sensor 
Base del sensore 
Basis van de sensor   

Gehäuseunterteil

 

Tamper switch

 

Poussoir d'auto protection 

Interruptor contra 
manipulación 
Interruttore 
antimanomissione 
Sabotage- 
schakelaar 
Sabotagekontakt 

Tamper lever 
Poussoir de l'AP 
Palanca de seguridad
Leva 
antimanomissione 
Sabotage-schakelaar 

Sabotagehebel 

Use an M4 or M5 (#8 or #10) screw 
Utiliser une vis M4 ou M5 
Utilice un tornillo M4 o M5 (nº 8 o nº 10) 
Utilizzare una vite M4 o M5 (8 o 10) 
Gebruik een M4 of een M5 (#8 of #10) schroef 

Verwenden Sie eine M4- oder M5-Schraube

 

Summary of Contents for IR8M

Page 1: ...steun Wandmontage Halterung Sensor base Embase Base del sensor Base del sensore Grondplaat van de sensor Gehäuseunterteil Wall Mur Pared Parete Wand Wand Sensor base Embase Base del sensor Base del sensore Basis van de sensor Gehäuseunterteil Tamper switch Poussoir d auto protection Interruptor contra manipulación Interruttore antimanomissione Sabotage schakelaar Sabotagekontakt Tamper lever Pouss...

Page 2: ...ry Even when set to disabled the LED remains active during the walk test Conditions Enabled Disabled Power up Long illumination Alpha mode Slow blink V2GY mode Warm up Slow blink Slow blink Detection Short illumination No LED Alarm Long illumination No LED Note If registered on G2 or Vista the LED blinks twice upon alarm Device configuration The radio protocol and the detection sensitivity of the ...

Page 3: ...Ne pas replacer le capot pour l instant Fonctionnement de la LED La LED est activée par défaut mais peut être désactivée en maintenant l AP fermée durant la mise en place de la pile Même si elle est désactivée la LED sera active durant les tests de marche Etat Activée Désactivée Alimentation Allumée fixe Alpha mode Clignote lentement V2GY mode Chauffe Clignote lentement Clignote lentement Détectio...

Page 4: ...la prueba de recorrido Estados Activado Desactivado Encendido Iluminación larga Alpha mode Paradeo lentop V2GY mode calentamiento Parpadeo lento Parpadeo lento Detección Iluminación corta Sin LED Alarma Iluminación larga Sin LED Nota Si se registra en G2 o Vista el LED parpadeará dos veces tras la alarma Configuración del dispositivo El protocolo de radio y la sensibilidad de detección del sensor ...

Page 5: ...l test di movimento Condizioni Abilitato Disabilitato Accensione Illuminazione prolungata Alpha mode Lampeggio lento V2GY mode Riscaldamento Lampeggio lento Lampeggio lento Rilevamento Illuminazione breve Nessun LED Allarme Illuminazione prolungata Nessun LED Nota se registrato su G2 o Vista il LED lampeggia due volte in presenza di allarme Configurazione del dispositivo Il protocollo radio e la s...

Page 6: ...niet Actief Inschakelen Long aan Alpha mode Langzaam knipperen V2GY mode Opwarmen 3 minuten Knippert Langzaam Langzaam knipperen Storing Knippert Snel Uit Alarm 3 sec aan Uit Opmerking Indien geregistreerd op G2 of Vista knippert de LED bij alarm tweemaal Configuratie van de apparatuur Het radioprotocol en de detectiegevoeligheid van de sensor kunnen met een DIP schakelaar geconfigureerd worden af...

Page 7: ...setzt ist bleibt sie während des Gehtests aktiviert Bedingungen Aktiviert Deaktiviert Einschalten Langes Aufleuchten Alpha mode Langsames Blinken V2GY mode Anlaufzeit Langsames Blinken Langsames Blinken Erfassung Kurzes Aufleuchten Keine LED Alarm Langes Aufleuchten Keine LED Hinweis Bei Registrierung bei G2 oder Vista blinkt die LED zweimal nach einem Alarm Gerätekonfiguration Das Funkprotokoll u...

Page 8: ... x 4 0 cm Weight Packaged product Masse Masse emballé Peso Producto empaquetado Peso Prodotto imballato Gewicht Verpakt product Gewicht Verpacktes Produkt 84 g 131 g Accessories included 1 battery Front cover screw Wall mount Corner mount Accessoires inclus 1 pile Vis de capot Montage mural Montage en angle Accesorios incluidos 1 batería Tornillo de la tapa delantera Montaje en pared Montaje en es...

Reviews: