586
Honeywell GmbH
98
MU0H-1156 GE23 R0118
Ⱦɥɹɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɢɹɭɞɨɛɧɨɣɨɛɪɚɬɧɨɣɩɪɨɦɵɜɤɢɫ
ɡɚɞɚɧɧɨɣɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶɸɦɵɪɟɤɨɥɦɟɧɞɭɟɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɫɢɫɬɟɦɭɨɛɪɚɬɧɨɣɩɪɨɦɵɜɤɢ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵ
=$
=6$ɫɦɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ȼɨɜɪɟɦɹɨɛɪɚɬɧɨɣɩɪɨɦɵɜɤɢɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨ
ɛɪɚɬɶɨɬɮɢɥɶɬɪɨɜɚɧɧɭɸɜɨɞɭ
ȿɫɥɢɨɬɜɨɞɨɛɪɚɬɧɨɣɩɪɨɦɵɜɨɱɧɨɣɜɨɞɵɧɟ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɱɟɪɟɡɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɬɨɩɟɪɟɞɨɛɪɚɬɧɨɣɩɪɨɦɵɜɤɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɫɬɚɜɢɬɶ
ɩɪɢɟɦɧɵɣɫɨɫɭɞ
ȼɪɚɳɟɧɢɟɦɞɨɭɩɨɪɚɪɭɱɤɢɨɛɪɚɬɧɨɣɩɪɨɦɵɜɤɢ
ɨɬɤɪɵɬɶɲɚɪɨɜɨɣɤɪɚɧ
Ɋɭɱɤɚɞɨɥɠɧɚɫɬɨɹɬɶɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ
Ɂɚɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɨɛɪɚɬɧɨɣɩɪɨɦɵɜɤɢ
ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɒɚɪɨɜɨɣɤɪɚɧɫɧɨɜɚɡɚɤɪɵɬɶɱɟɪɟɡɩɪɢɛɥ
ɫɟɤɭɧɞɵɉɪɨɰɟɫɫɩɨɜɬɨɪɢɬɶɬɪɢɪɚɡɚ
ɉɪɢɫɢɥɶɧɨɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɦɮɢɥɶɬɪɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɨɧɚɞɨɛɹɬɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɨɜɬɨɪɵ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɤɨɥɶɰɚɦɨɠɧɨ
ɡɚɩɢɫɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɣɫɪɨɤɨɛɪɚɬɧɨɣɩɪɨɦɵɜɤɢ
ɜɪɭɱɧɭɸ
8
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ɇɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɱɬɨɛɵɩɥɚɧɨɜɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɩɪɨɜɨɞɢɥɚɦɨɧɬɚɠɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ
ȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1ɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɩɪɨɜɟɞɟɧɵ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ
8.1
Ɉɫɦɨɬɪ
8.1.1
Ʉɥɚɩɚɧ ɩɨɧɢɠɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
(
ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
FK74CS/FKN74CS)
ɂɧɬɟɪɜɚɥɪɚɡɜɝɨɞ
Ɂɚɤɪɨɣɬɟɡɚɩɨɪɧɵɣɤɥɚɩɚɧɧɚɜɵɯɨɞɟ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɞɚɜɥɟɧɢɟɧɚɜɵɯɨɞɟɦɚɧɨɦɟɬɪɨɦɩɪɢ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɩɨɬɨɤɚ
ȿɫɥɢɞɚɜɥɟɧɢɟɦɟɞɥɟɧɧɨɪɚɫɬɟɬɦɨɠɟɬ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹɱɬɨɜɤɥɚɩɚɧɩɨɩɚɥɚɝɪɹɡɶɢɥɢ
ɤɥɚɩɚɧɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɭɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɟɪɜɢɫɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɱɢɫɬɤɭ
Ɇɟɞɥɟɧɧɨɨɬɤɪɨɣɬɟɡɚɩɨɪɧɵɣɤɥɚɩɚɧɧɚɜɵɯɨɞɟ
8.1.2
Ɏɢɥɶɬɪ
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶɤɚɠɞɵɟɦɟɫɹɰɟɜɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ²ɦɟɫɹɰɚ
Ɏɢɥɶɬɪɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɟɝɭɥɹɪɧɨɨɱɢɳɚɬɶɩɭɬɟɦ
ɨɛɪɚɬɧɨɣɩɪɨɦɵɜɤɢ
ɇɟɩɪɨɦɵɜɚɧɢɟɮɢɥɶɬɪɚɜɟɞɟɬɤɩɨɥɧɨɦɭ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɸɮɢɥɶɬɪɚȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɭɩɚɞɟɬɢɫɧɢɡɢɬɫɹɧɚɩɨɪɜɨɞɵ
Ɏɢɥɶɬɪɭɸɳɚɹɫɟɬɤɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚɢɡɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ
ɫɬɚɥɢɊɠɚɜɵɣɧɚɥɟɬɨɬɪɠɚɜɱɢɧɵɢɡɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ
ɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚɮɢɥɶɬɪɭɸɳɢɟɫɜɨɣɫɬɜɚɮɢɥɶɬɪɚ
ɇɟɡɚɛɵɜɚɣɬɟɩɪɨɜɨɞɢɬɶɜɢɡɭɚɥɶɧɵɣɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɲɚɪɨɜɨɝɨɤɥɚɩɚɧɚȼɫɥɭɱɚɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɤɚɩɟɥɶ
ɡɚɦɟɧɢɬɶɫɬɚɤɚɧɮɢɥɶɬɪɚ.)6%ɜɫɛɨɪɟ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵ
.)6%$
.)6%$
8.2
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
8.2.1
Ʉɥɚɩɚɧ ɩɨɧɢɠɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
(
ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
FK74CS/FKN74CS)
ȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ',1(1ɢ9',
ɪɟɞɭɤɰɢɨɧɧɵɟɤɥɚɩɚɧɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɠɟɝɨɞɧɨ
ɩɪɨɜɟɪɹɬɶɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶ
Ɂɚɤɪɨɣɬɟɡɚɩɨɪɧɵɣɤɥɚɩɚɧɧɚɜɯɨɞɟ
Ɂɚɤɪɨɣɬɟɡɚɩɨɪɧɵɣɤɥɚɩɚɧɧɚɜɵɯɨɞɟ
ɋɧɢɦɢɬɟɞɚɜɥɟɧɢɟɧɚɜɵɯɨɞɟɧɚɩɪɢɦɟɪɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɤɪɚɧɚ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ȼɧɭɬɪɢɩɪɭɠɢɧɧɨɝɨɫɬɚɤɚɧɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɪɭɠɢɧɚ
ȼɵɫɤɚɤɢɜɚɧɢɟɩɪɭɠɢɧɵɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɪɚɧɟɧɢɹ
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ
1/2" - 11/4"
Ɉɫɥɚɛɶɬɟɧɚɬɹɠɟɧɢɟɧɚɠɢɦɧɨɣɩɪɭɠɢɧɵ
ɉɨɞɧɢɦɢɬɟɪɭɱɤɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɢɞɨɭɩɨɪɚ
Ɉɬɜɟɪɬɤɨɣɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɪɵɲɤɭ
ȼɵɬɹɧɭɬɶɩɟɪɟɫɬɚɜɧɭɸɪɭɱɤɭ
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ
11/2" - 2"
Ɉɫɥɚɛɶɬɟɧɚɬɹɠɟɧɢɟɧɚɠɢɦɧɨɣɩɪɭɠɢɧɵ
Ɉɫɥɚɛɢɬɶɜɢɧɬɫɲɥɢɰɟɜɨɣɝɨɥɨɜɤɨɣ
ɇɟɜɵɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɢɧɬɫɨɲɥɢɰɟɦ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɢɞɨɭɩɨɪɚ
ɇɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɱɪɟɡɦɟɪɧɵɯɭɫɢɥɢɣɩɪɢ
ɩɨɜɨɪɨɬɟ
Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟɩɪɭɠɢɧɧɵɣɫɬɚɤɚɧ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣɝɚɟɱɧɵɣɤɥɸɱ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵ
=5&6
=5.
ɋɧɹɬɶɩɪɢɠɢɧɭɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣɦɨɞɭɥɶ
Ⱦɨɫɬɚɧɶɬɟɮɬɨɪɨɩɥɚɫɬɨɜɨɟɤɨɥɶɰɨ