background image

  7.

Connection diagram

L

N

L'

N'

Rel. 1

RESET

S1

LD 1

LD 2

LD 3

LD 4

LD 5

LD 6

LD 7

LD 8

Rel. 2

Test

U_bat <10.5 V

0 V

Si3

Si5

Si4

ST1

ST3

Si6

Si7

ST2

ST4

Si1

Si2

PO1

PO2

PO4

PO3

1

2

3

4

Ext. NTC

When using an external
NTC, NTC1 must be
removed!

+ - + - + - + -

Mains

230 V AC

External user

230 V AC

External user

4 x 12 V DC

Accumulator 2

Accumulator 1

TR1

ON

Accum. fault

Charge
terminating
voltage

Marked position:
All switches at ON

<10.8 V

<10.5 V

<9.45 V

U_bat

Charging controller defective

Mains missing

Fault U_ext.

SE aktive

TA1

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

1

2

NTC1

SE

S
S

+12 V DC

0 V

Mains

Fault U_ext.

!U<

Output

1
2
3
4

ON

Heat sink

These potis (PO1, PO2, PO3)
may not be adjusted!

DIP switch S1

With S1, fault messages can be switched 
through to the collective fault.
The respective switch must be at the 
"ON" position.

S1/1

Mains fault

S1/2

Fault  external user

S1/3

Charger controller defective

S1/4

Accumulator defective (<9.45 V)

LED Displays:

LD1

Accumulator fault

LD2

U_bat<10.8 V, switch-off warning

LD3

U_bat<10.5 V, 
power supply switch-off

LD4

U_bat<9.45 V, 
accumulator defective

LD5

Charger controller defective

LD6

Mains voltage missing

LD7

Fault external user

LD8

Fault input SE actuated

Potentiometer:

PO4

Charge terminating voltage

Fuses:

Si1

1 AT
Primary mains transformer

Si2

1 AT

External user 230 V AC

Si3

5 AT

Secondary mains transformer

Si4

2.5 AF

Output voltage 12 V DC

Si5

3.15 AF

Accumulator charging

Si6

1 AF

External user 12 V DC (1 and 2)

Si7

1 AF

External user 12 V DC (3 and 4)

Mounting and Connection Instructions Mains/charger unit 12 V DC / 40 Ah                                                                7

X

X

X

X

Summary of Contents for 010690.02

Page 1: ...ht unterschritten werden Falls der Neutralleiter nicht eindeutig identifizierbar ist muss eine zweite Absicherung im Versorgungsstromkreis so angeordnet werden dass eine 2 polige Trennung vom Versorgungsstromkreis möglich ist Die Anschlussklemmen müssen nach der Installation durch die mitgelieferten Abdeckungen gegen versehentliches Berühren geschützt werden 4 Funktionsbeschreibung Auf der Grundpl...

Page 2: ...IGH aktiv Dieser Ausgang ist bei Netzbetrieb aktiv U ST1 8 Ausgang LOW aktiv Abschaltwarnung Dieser Ausgang warnt vor der bevorstehenden Abschaltung der Energieversorgung Der Ausgang wird bei Unterschreiten der Akkuspannung von 10 8 V gesetzt Eine entsprechende Meldung kann z B über ein AWUG abgesetzt werden U_bat 10 5 V ST3 2 Ausgang HIGH aktiv Dieser Ausgang wird bei der Abschaltung der Energiev...

Page 3: ...där Si4 2 5AF Ausgangsspannung 12 V DC Si5 3 15AF Akkuladung Si6 1AF Ext Verbraucher 12 V DC 1 und 2 Si7 1AF Ext Verbraucher 12 V DC 3 und 4 L N L N Rel 1 RESET S1 LD 1 LD 2 LD 3 LD 4 LD 5 LD 6 LD 7 LD 8 Rel 2 Test U_bat 10 5 V 0 V Si3 Si5 Si4 ST1 ST3 Si6 Si7 ST2 ST4 Si1 Si2 PO1 PO2 PO4 PO3 1 2 3 4 Ext NTC Bei Verwendung eines ext NTCs muss NTC1 entfernt werden Netz 230 V AC Ext Verbraucher 230 V ...

Page 4: ...Akku Überwachung Temperaturgeführte Akku Ladespannung Betriebstemperaturbereich 5 C bis 45 C Lagerungstemperaturbereich 25 C bis 70 C Umweltklasse gemäß VdS II Abmessungen Platine 97 5 x 250 mm Die Stromversorgung darf nicht parallel geschaltet werden Der Temperaturfühler für die Energieversorgung ist auf der Batterie zu befestigen Die Energieversorgung muss in ein Metallgehäuse eingebaut werden D...

Page 5: ...the electric power circuit must be connected in the immediate vicinity of the connection terminals of the supply voltage The power supply line must be fixed when connecting so that the clearance 4 mm and creep paths 5 mm between the electronic modules and or their periphery and the power supply line are not shorter than stipulated If the neutral line cannot be clearly identified a second pro tecti...

Page 6: ...applying a 0 V potential LD3 must light up Attention It only is permitted to switch the input Test to the 0 V potential Do not apply a HIGH potential RESET key For the initial start up procedure the mains voltage must be available so that the switch off relay is energized and the voltage is connected to the power supply output The reset key is necessary when the power supply unit requires operatin...

Page 7: ... S1 With S1 fault messages can be switched through to the collective fault The respective switch must be at the ON position S1 1 Mains fault S1 2 Fault external user S1 3 Charger controller defective S1 4 Accumulator defective 9 45 V LED Displays LD1 Accumulator fault LD2 U_bat 10 8 V switch off warning LD3 U_bat 10 5 V power supply switch off LD4 U_bat 9 45 V accumulator defective LD5 Charger con...

Page 8: ...t 1 5 A Approved accum capacity as per VdS 40 Ah max No of connectible accumulators 2 max Possible accumulator combinations e g 2x10 2x16 1x24 1x38 Ah Current consumption as per VdS for 60 hours at 40Ah accumulator capacity Approx 650 mA Permanent accumulator monitoring Temperature guided accum charging voltage Operating temperature range 5 C to 45 C Storage temperature range 25 C to 70 C Environm...

Reviews: