background image

2

3

Opciones de configuración

Desde el menú del contratista, marque 

Set up

 (configurar) y presione 

OK

 

(aceptar).

Presione 

s

 o 

t

 para marcar la configuración y presione 

OK

 (aceptar). 

Continúe hasta que todas las configuraciones se hayan efectuado.

Cuando todas las configuraciones se hayan efectuado, se le indicará que 
guarde los cambios. Marque 

Yes

 (Sí) y presione 

OK

 (aceptar) para guardar 

y salir. Para salir de la configuración con anticipación, presione 

t

 para 

marcar 

EXIT

 (salir) y presione 

OK

 (aceptar).

ISU N°

Descripción

Configuración

1160

Escala de indicación de 
temperatura

0 = Fahrenheit
1  = Centígrados

2120

Tipo de sistema de 
calefacción

1  = Calefacción de aire forzado convencional
2 = Bomba de calor
3 = Calefacción radiante
5 = Ninguna (refrigeración únicamente)

2140

Tipo de equipo de 
calefacción

Calefacción de aire forzado convencional: 

1  = Aire forzado de gas de eficiencia estándar 
2 = Aire forzado de gas de alta eficiencia 
3 = Aire forzado de aceite
4 = Aire forzado de electricidad
5 = Serpentín del ventilador de agua caliente 
 

Bomba de calor: 

7 = Bomba de calor aire a aire
8 = Bomba de calor geotérmica 
 

Calefacción radiante: 

9  = Agua caliente por calefacción radiante
12 = Vapor

2160

Válvula de inversión O/B

0 = O (O/B en refrigeración)
1  = B (O/B en calefacción)

2180

Etapas de refrigeración/
etapas del compresor

0, 1, 2

2200

Etapas de calefacción/
etapas de calefacción de 
reserva

Etapas de calefacción 0, 1, 2
Etapas de calefacción de reserva: 0, 1

2220

Funcionamiento del 
ventilador en calefacción

0 = Sin ventilador
1  = El equipo controla el ventilador
2 = El termostato controla el ventilador

2240

Tipo de calefacción de 
reserva:

31  = Aire forzado por electricidad
32 = Aire forzado por gas/aceite (o aire forzado por 
combustible fósil)

2260

Kit de combustible fósil 
externo

0 = El termostato controla la calefacción de reserva
1  = El kit de combustible fósil externo controla la calefacción 
de reserva

3120

Control de etapas - 
Diferencial de calefacción 
de reserva

Confort 
De 2.0 °F a 15.0 °F desde el punto de referencia (en 
incrementos de 9.5 °F)
De 1.0 °C a 7.5 °C desde el punto de referencia (en 
incrementos de 0.25 °C)

3140

Temporizador de prioridad 
de la calefacción de 
reserva

Apagado
30, 45, 60, 75, 90 minutos
2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16 horas

3160

Bloqueo del compresor/
Punto de equilibrio

Apagado
De 5 °F a 60 °F (en incrementos de 5 °F)
De -15.0 °C a 15.5 °C (en incrementos de 2.5 °C o 3.0 °C)

3180

Bloqueo de calefacción de 
reserva

Apagado
De 5 °F a 65 °F (en incrementos de 5 °F)
De -15.0 °C a 18.5°C (en incrementos de 2.5 °C o 3.0 °C)

3200

Ciclos de refrigeración 
por hora

1 - 6

3220

Ciclos de refrigeración por 
hora - etapa 2

1 - 6

3240

Ciclos de calefacción 
por hora

1 - 12

3260

Ciclos de calefacción por 
hora - etapa 2

1 - 12

3280

Ciclos de calefacción de 
reserva por hora

1 - 12

ISU N°

Descripción

Configuración

4120

Reactivación inteligente 
adaptable

0 = No
1  = Sí

4160

Punto de referencia 
mínimo
(Nota: La configuración se 
aplica a ambos puntos de 
referencia, calefacción y 
refrigeración).

De 50 °F a  99 °F
De 10.0 °C a  37.0 °C

4220

Punto de referencia 
máximo
(Nota: La configuración se 
aplica a ambos puntos de 
referencia, calefacción y 
refrigeración).

De 40°F a 90°F
De 4.5 °C a 32.0 °C

8100

Tipo de humidificador

0 = Ninguno
1  = Vapor
2 = De derivación o alimentado por ventilador

8120

Humidificación - 
Protección de ventanas

0 = Apagado
1  = Encendido

8140

Control de humidificación

0 =  Humidificar solo cuando la calefacción esté activada
1  =  Humidificar solo cuando el ventilador esté activado
2 =  Humidificar por demanda: El termostato controla el 

ventilador

3 =  Humidificar por demanda: El humidificador controla el 

ventilador

9100

Equipo de 
deshumidificación

0 = Ninguno
1  =  Aire acondicionado con ventilador de baja velocidad
2 =  Aire acondicionado con ventilador de alta velocidad
4 = Deshumidificador de toda la casa

9140

Configuración del equipo 
de deshumidificación

0 = Normalmente abierto
1  = Normalmente cerrado

9160

Deshumidificación - límite 
de enfriamiento máximo

0, 1, 2, 3 °F
0.0, 0.5, 1.0, 1.5 °C

9180

Control del ventilador 
deshumidificador

0 = El termostato controla el ventilador
1  = El equipo controla el ventilador

10100

Tipo de ventilación

0 = Ninguno
1  = ERV / HRV
2 = Pasivo (ventilador únicamente)
3 = Regulador de aire fresco

10160

Control del ventilador de 
ventilación

0 = El termostato controla el ventilador
1  = El equipo controla el ventilador

10240

Porcentaje de ventilación 
a tiempo

10 % a 100 % (en incrementos del 10 %)

10280

Bloqueo de ventilación por 
temperatura baja

Apagado
De -20°F a 40°F (en incrementos de 5°F)
De -29.0 °C a 4.5 °C (en incrementos de 2.5 °C o 3.0 °C)

10300

Bloqueo de ventilación por 
temperatura alta

Apagado
De 80 °F a 110 °F (en incrementos de 5 °F)
De 26.5 °C a 43.5 °C (en incrementos de 2.5 °C o 3.0 °C)

10320

Bloqueo de ventilación por 
punto de rocío alto

Apagado
De 65 °F a 85 °F (en incrementos de 5 °F)
De 18.5 °C a 29.5 °C (en incrementos de 2.5 °C o 3.0 °C)

11100

Punto de referencia de la 
calefacción en modalidad 
en casa

De 40 °F a  90 °F
De 4.5°C a 32.0°C (en incrementos de 0.5 °C)

11120

Punto de referencia de la 
refrigeración en modalidad 
en casa

De 50 °F a 99 °F
De 10.0 °C a 37.0 °C (en incrementos de 0.5 °C)

11140

Punto de referencia en 
modalidad fuera de casa

0 =  Puntos de referencia en modalidad fuera de casa
1  =  Puntos de referencia para la temperatura inteligente

11160

Punto de referencia de la 
calefacción en modalidad 
fuera de casa

De 40 °F a  90 °F
De 4.5 °C a 32.0 °C (en incrementos de 0.5 °C)

11180

Punto de referencia de la 
refrigeración en modalidad 
fuera de casa

De 50 °F a  99 °F
De 10.0 °C a 37.0 °F (en incrementos de 0.5 °C)

14020

Desfase de visualización de 
temperatura

-3 °F a 3 °F

14025

Desfase del porcentaje de 
humedad

-12 % a 12 % de humedad relativa

Summary of Contents for Round TH8732WFH5004

Page 1: ...switch to 2 Wire 2 Wiring Terminal Designations L Heat pump system monitor K Optional C wire adaptor C Common wire from secondary side of cooling transformer if 2 transformers G Fan relay W2 AUX 2nd s...

Page 2: ...Enter the password by pressing or t to select the first digit and press OK Continue for all four digits 6 Highlight Set Up and press OK 7 Press s or t to highlight the setting and press OK Continue un...

Page 3: ...er hour 1 12 3260 Heat cycles per hour stage 2 1 12 3280 Backup heat cycles per hour 1 12 4120 Adaptive intelligent recovery 0 No 1 Yes ISU Description Setting 4160 Minimum setpoint Note Setting appli...

Page 4: ...device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference rece...

Page 5: ...1 Wire 1 fil Pour les produits deux fils r glez le commutateur sur 2 Wire 2 fils 2 C blage D signations des bornes L Moniteur du syst me thermopompe K Adaptateur de fil C en option C Fil commun du c...

Page 6: ...le premier chiffre puis appuyez sur OK Proc dez de m me pour tous les autres chiffres 6 S lectionnez Set Up Configuration et appuyez sur OK 7 Appuyez sur s ou t pour s lectionner le r glage puis appu...

Page 7: ...e chauffage de secours heure 1 12 4120 Syst me de r cup ration intelligent adaptatif 0 Non 1 Oui N ISU Description R glage 4160 Point de consigne min Remarque ce param tre s applique aux points de con...

Page 8: ...15 du r glement de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 1 Ce dispositif ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 2 Ce dispositif doit accepter toutes les inter...

Page 9: ...itor del sistema de bomba de calor K Adaptador del cable C opcional C Cable com n procedente del lateral secundario del transformador de refrigeraci n si tiene 2 transformadores G Rel del ventilador W...

Page 10: ...seleccionar el primer d gito y presione OK aceptar Contin e con todos los cuatro d gitos 6 Marque Set up configurar y presione OK aceptar 7 Presione s o t para marcar la configuraci n y presione OK a...

Page 11: ...calefacci n de reserva por hora 1 12 ISU N Descripci n Configuraci n 4120 Reactivaci n inteligente adaptable 0 No 1 S 4160 Punto de referencia m nimo Nota La configuraci n se aplica a ambos puntos de...

Page 12: ...a Comisi n Federal de Comunicaciones FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 1 Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial 2 2 Este dispositivo deber aceptar...

Reviews: