Honeywell Home HPSR10 Series, Installation Instructions Manual

Page: 10 / 12

HPSR10*
33-00331EF—08 4
Disposition standard du câblage
Les schémas de câblage ci-dessous représentent un panneau de régulateurs de pompes à 6 zones et un à 4 zones. Les
schémas de câblage pour le panneau à 3 zones est similaire à celui à 4 zones.
Fig. 9.
REMARQUE : en plus de l'interrupteur de limite inférieure, chaque raccordement de pompe est protégé par un fusible de
6 A.
Fig. 10.
REMARQUE : en plus de l'interrupteur de limite inférieure, chaque raccordement de pompe est protégé par un fusible de
6 A.
MF37092
R W C
ZONE 1
(PRIORITÉ)
R W C R W C R W C R W C R W C
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6
T T T T
CHAUDIÈRE
RACCORDEMENTS DES THERMOSTATS DE 24 V
RACCORDEMENTS DES POMPES 120 V c. a.
ALIMENTATION
ÉTAT DE LA
TENSION
SECTEUR
120 V c.a. (AU TRANSFO.)
RÉGULATEUR DE
POMPES À
6 ZONES HPSR106
INTERRUPTEUR DE
LIMITE INFÉRIEURE
FUSIBLE ZONE 6
FUSIBLE
INTERRUPTEUR
D’EXTRÉMITÉ
40 VA
ENTRÉE 120 V c. a.
N
H
CAVALIER POSÉ
EN USINE
VERS LA CHAUDIÈRE
VERS L’ECS
Zone
Demande du
thermostat
Pompe activée
Priorité de l’ECS
1 2 3 4 5 6
Priorité
de l’ECS
Chaudière
Interrupteur
d’extrémité
RÉGULATEUR DE POMPE 6 ZONES HWSR506
ZR ZC
FUSIBLE DE
TRANSFORMATEUR
2 A
FUSIBLE ZONE 1
FUSIBLE ZONE 2 FUSIBLE ZONE 3 FUSIBLE ZONE 4
FUSIBLE ZONE 5
INTERRUPTEUR D’EXTRÉMITÉ PRIORITAIRE INTERRUPTEUR D’EXTRÉMITÉ PRIORITAIRE ZONE PRIORITAIRE
ZONE 1
(PRIORITÉ) ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6
CÂBLE DE MISE À LA TERRE ET
CONNECTEUR POUR LA MISE À
LA TERRE INCLUS.
CÂBLAGE DU THERMOSTAT
AVEC LE FIL C
CÂBLAGE DU THERMOSTAT
SANS LE FIL C
MARCHE/ARRÊT MARCHE/ARRÊT
24 V c.a.
(DU TRANSFO.)
R W C R W C R W C R W C
T T T T
Zone
Demande du
thermostat
Pompe activée
Priorité de l’ECS
1 2 3 4
Alimentation
Chaudière
Interrupteur
d’extrémité
ZONE 1
(PRIORITÉ)
ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
RACCORDEMENTS DES POMPES 120 V c. a.
ALIMENTATION
ÉTAT DE LA
TENSION
SECTEUR
INTERRUPTEUR
D’EXTRÉMITÉ DE LA
CHAUDIÈRE
FUSIBLE INTERRUPTEUR
D’EXTRÉMITÉ
MF37203
40 VA
ENTRÉE 120 V c. a.
N
H
CAVALIER POSÉ
EN USINE
120 V c.a.
(AU TRANSFO.)
RÉGULATEUR DE
POMPES À 4 ZONES
HPSR104
FUSIBLE ZONE 1 FUSIBLE ZONE 2 FUSIBLE ZONE 3
FUSIBLE ZONE 4
ZR ZC
ZONE 1
(PRIORITÉ) ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4
VERS LA CHAUDIÈRE
VERS L’ECS
CÂBLAGE DU
THERMOSTAT
AVEC LE FIL C
CÂBLAGE DU THERMOSTAT
SANS LE FIL C
CHAUDIÈRE
INTERRUPTEUR D’EXTRÉMITÉ PRIORITAIRE INTERRUPTEUR D’EXTRÉMITÉ PRIORITAIRE ZONE PRIORITAIRE
MARCHE/ARRÊT MARCHE/ARRÊT
RACCORDEMENTS DES THERMOSTATS DE 24 V
24 V c.a.
(DU TRANSFO.)
FUSIBLE DE
TRANSFORMATEUR
2 A
CÂBLE DE MISE À LA TERRE ET
CONNECTEUR POUR LA MISE À
LA TERRE INCLUS.