PAINTSTICK
®
EZ-TWIST
®
FRANÇAIS
15
1.
Placez l’orifice de remplissage
dans le pot du côté opposé où
vous vous tenez. Vous pourrez
ainsi tenir le manche PAINTSTICK
EZ-TWIST à l’angle requis pour
l’appuyer correctement contre
l’orifice.
Tenez le manche PAINTSTICK
EZ-TWIST à un angle de 45° et
placez l’orifice de remplissage sur
le tube de remplissage. Poussez
doucement sur le manche
PAINTSTICK EZ-TWIST jusqu’à
ce qu’il bute contre le tube de
remplissage. NE LAISSEZ PAS
LE MANCHE PAINTSTICK SUR LE
TUBE DE REMPLISSAGE PENDANT
PLUS D’UNE MINUTE À LA FOIS.
• REMARQUE :
Vous verrez peut-
être de la vaseline dans la poignée
du PAINTSTICK EZ-TWIST. Cela
facilitera le fonctionnement sans
affecter la peinture.
Peinture à l’aide du manche à peindre PAINTSTICK
®
EZ-TWIST
®
2.
Avec votre pouce, mettez le
bouton à bascule en position
relevée.
4.
Pour commencer l’application,
placez l’interrupteur à bascule
vers le bas.
3.
Pour remplir le PAINTSTICK
EZ-TWIST, tirez le tube interne
vers vous.
• REMARQUE :
Si le tube interne
ne se dégage pas du tube
externe, mettez le bouton à
bascule en position abaissée et
tournez le tube interne dans le
sens antihoraire pour le libérer
du tube externe.
5.
Pour utiliser le dispositif EZ-TWIST du manche, tournez le tube interne
dans le sens horaire afin d’alimenter la peinture vers le manchon.
• REMARQUE :
Pour utiliser le PAINTSTICK sans le dispositif EZ-TWIST,
placez l’interrupteur à bascule vers le haut et poussez sur le tube
interne afin d’alimenter la peinture vers le manchon.
• REMARQUE :
Vous pouvez également tenir le tube transparent et
tourner le tube interne en saisissant n’importe où le long du tube
externe.
Dépannage
Problème :
Difficulté à tirer le tube interne du tube externe.
Solution:
Dévissez complètement la poignée en la tournant dans le sens
antihoraire pour exposer tous les pas de vis, puis resserrez la poignée.
Problème :
De l’air plutôt que de la peinture est aspiré dans le manche PAINTSTICK EZ-TWIST.
Solution:
Poussez sur la poignée pour expulser l’air. Retirez puis réinsérez le manche PAINTSTICK EZ-TWIST dans le tube
de remplissage. Assurez-vous que le tube de remplissage est bien installé dans le corps de valve. Si nécessaire,
appliquez de la vaseline sur le tube de remplissage. Il sera plus facile à enfoncer contre le corps de valve.
Problème :
Difficultés éprouvées lors de l’insertion du tube de remplissage dans l’orifice de remplissage, ou lors de son retrait.
Solution:
Mettez de la vaseline sur l’ouverture de l’orifice de remplissage et/ou du tube de remplissage.
Problème :
Difficultés à faire bouger la poignée.
Solution:
Lubrifiez les joints toriques du tube interne (consultez la section NETTOYAGE).
Problème :
De la peinture s’écoule du bouchon externe.
Solution:
Assurez-vous que les bouchons sont bien posés sur le manchon. S’ils le sont, mais que de la peinture s’écoule,
retirez-les et enduisez-les de vaseline avant de les remettre en place (consultez la section NETTOYAGE).
Problème :
De la peinture s’écoule de l’orifice de remplissage.
Solution:
Lubrifiez l’orifice de la valve avec de la vaseline. Si l’opération échoue, remplacez l’ensemble de valve (consultez la
section LISTE DE PIÈCES).
Summary of Contents for PaintStick EZ-Twist
Page 19: ......
