background image

PRODUKTFUNKTIONER: 

fig. 1

Runt massagehuvud

Ladda din enhet

1.  För att ladda produkten ansluter du laddningskabeln till ett USB-uttag 

och kopplar kabeln till laddningskontakten på handtagets undersida 

(fig. 2).

2.  När laddningskabeln är ansluten tänds lysdioden för laddningsindikering 

och börjar blinka rött. Så snart enheten är fulladdad växlar 

indikatorlysdioden till blått sken. 

3.  När produkten är fulladdad kopplar du bort den från strömkällan. 

4.  Produkten behöver laddas i 5–6 timmar för att bli fulladdad, vilket 

räcker till ca 1 timmes användning.  

Använda din enhet

1.  Välj önskat massagehuvud och fäst det i fattningen på 

massageapparatens framsida (fig. 3). Det ska bara dras åt för hand 

eftersom produkten kan skadas om det dras åt för hårt. 

2.  Tryck och håll inne knappen för påslag/avstängning/effektläge i 3 

sekund för att slå på enheten.

3.  Tryck ännu en gång på knappen för påslag/avstängning/effektläge för 

att växla mellan effektlägena:

•  1 tryckning:

 LÅG

•  2 tryckningar: 

MEDEL

•  3 tryckningar: 

HÖG

•  Om du fortsätter att trycka på knappen upprepas denna sekvens. 

4.  För först massagehuvudet varsamt över den kroppsdel som du vill 

massera. Öka sedan trycket försiktigt enligt önskemål. Om du använder 

apparaten för första gången rekommenderar vi att du börjar med 

effektläge 1 och ett försiktig tryck. 

5.  Om du trycker och håller inne knappen för påslag/avstängning/

effektläge i 1 sekund stängs massageapparaten av. 

6.  Produkten kan inte användas medan den laddar. 

 

ANVÄND ALDRIG PRODUKTEN I MER ÄN 30 MINUTER ÅT GÅNGEN. 

OM PRODUKTEN ANVÄNDS I MER ÄN 30 MINUTER KAN 

ÖVERHETTNINGSSKYDDET AKTIVERAS SÅ ATT PRODUKTEN STÄNGS AV 

AUTOMATISKT. 

VÄNTA I MINST 30 MINUTER SÅ ATT PRODUKTEN HINNER SVALNA INNAN 

DU ANVÄNDER DEN IGEN. 

Rengöring av apparaten.

•  Se till att apparaten är bortkopplad från strömkällor och låt den svalna 

innan rengöring. Rengör endast med en mjuk, lätt fuktat svamp. 

•  Låt aldrig vatten eller annan vätska komma i kontakt med apparaten.

•  Sänk aldrig ned den i vätska vid rengöring. 

•  Använd aldrig slipande rengöringsmedel, borstar, glas/möbelpolish, 

thinner etc. vid rengöring.

BRUKSANVISNING:

17

  

I

  SV

fig. 2

fig. 3

Koniskt massagehuvud

U-format 

massagehuvud

Knapp för 

påslag/

avstängning/

effektläge

USB-

laddningskabel

Adapterkontakt 

medföljer ej

Driftindikator, 

lampa

Laddningsindikator, 

lysdiod

Eluttag

Summary of Contents for PGM-200-EU

Page 1: ...DEEP TISSUE PERCUSSION MASSAGER 3 YEAR GUARANTEE PGM 200 EU...

Page 2: ...n will repeat this sequence 4 Gently move the massage head over the part of the body you wish to massage at first then gently apply more pressure as desired If you are a first time user it is recommen...

Page 3: ...a parte del corpo che si vuole massaggiare per prima quindi applicare delicatamente una maggiore pressione come desiderato Al primo utilizzo si consiglia di iniziare con il livello di potenza 1 e di p...

Page 4: ...erteil denSie zuerstmassierenm chten und benSiedannnachBedarfvorsichtigmehr Druckaus WennSiedasGer tzumerstenMalverwenden empfehlenwir dieIntensit tsstufe1auszuw hlenundsanftenDruckauszu ben 5 Das Ger...

Page 5: ...sseursurlapartieducorpsque voussouhaitezmasser puisaccentuezlapressioncommevousled sirez Sivousutilisezl appareilpourlapremi refois nousvousconseillonsde d buterparleniveaudepuissance1etd appuyerdouce...

Page 6: ...ad sobre la parte del cuerpo que desee masajear y vaya aplicando m s presi n seg n lo desee Si es la primera vez que usa el aparato le recomendamos empezar por el nivel 1 de potencia y aplicar poca pr...

Page 7: ...ald 4 Beweeg de massagekop voorzichtig over het lichaamsdeel dat gemasseerd moet worden en oefen indien gewenst meer druk uit We adviseren nieuwe gebruikers om met niveau 1 te beginnen en lichte druk...

Page 8: ...de massagem sobre a zona corporal que pretende massajar primeiro e depois aplique mais press o conforme desejado Se for um utilizador principiante recomenda se que inicie no n vel de pot ncia 1 e que...

Page 9: ...Przesuwa g owic do masa u po cz ci cia a kt r chce si wymasowa najpierw delikatnie a nast pnie powoli zwi ksza nacisk w zale no ci od potrzeb Osoby korzystaj ce z urz dzenia po raz pierwszy powinny za...

Page 10: ...massz zsfejet test nek azon a r sz n amelyet massz rozni szeretne majd ig ny eset n nyomja r jobban a k sz l ket Ha el sz r haszn lja a term ket akkor azt aj nljuk hogy alacsony fokozaton kezdje s cs...

Page 11: ...v konu 4 Nejprve lehce pohybujte mas n hlavic po sti t la kterou chcete namas rovat a pot podle pot eby m rn p itla te Pokud p stroj pou v te poprv doporu ujeme nejprve zvolit 1 rove v konu a p itla...

Page 12: ...ekvencia zopakuje 4 Najsk r jemne posu te mas nu hlavicu cez as tela ktor chcete mas rova a potom pod a potreby jemne vyv jajte v tlak Ak produkt pou vate prv kr t odpor a sa za a s rov ou v konu 1 a...

Page 13: ...ak istedi iniz v cut b lgesinin zerine nazik e hareket ettirin daha sonra yava a istendi i kadar bas n uygulay n lk kez kullan yorsan z g d zeyi 1 ile ba laman z ve nazik e bas n yapman z nerilir 5 A...

Page 14: ...1 1 USB 2 2 LED LED 3 4 5 6 1 1 3 2 on off 3 3 on off 1 2 3 4 1 5 on off 1 6 30 30 30 14 I EL 2 3 ON OFF USB LED...

Page 15: ...fig 1 1 USB 2 2 3 4 5 6 1 1 3 2 3 3 1 2 3 4 1 5 1 6 30 30 30 15 I RU fig 2 fig 3 USB Operation indicator light...

Page 16: ...del af kroppen du nsker at massere f rst og anvend derefter st rre tryk efter behag Hvis du bruger enheden for f rste gang anbefales det at du begynder med effektniveau 1 og trykker forsigtigt 5 Mass...

Page 17: ...na sekvens 4 F r f rst massagehuvudet varsamt ver den kroppsdel som du vill massera ka sedan trycket f rsiktigt enligt nskem l Om du anv nder apparaten f r f rsta g ngen rekommenderar vi att du b rjar...

Page 18: ...n 4 Flytt massasjehodet forsiktig over den delen av kroppen du nsker massere f rst bruk deretter forsiktig mer trykk som nsket Hvis du bruker apparatet for f rste gang er det anbefalt starte p niv 1 o...

Page 19: ...tyksess 4 Aloita liikuttamalla hierontap t hell sti hierottavan kehon kohdan p ll paina sitten halutessasi kovempaa Jos k yt t laitetta ensimm ist kertaa suosittelemme aloittamaan matalalla teholla ja...

Page 20: ...Battery Capacity 3 7V 4000MAH 14 8W Charging voltage 5V USB 1A 1st mode Speed 2100 Rpm 35 Hz 2nd mode Speed 2550 Rpm 42 5 Hz 3rd mode Speed 3000 Rpm 50 Hz Charging Time 4 5 hours Work for when full ch...

Reviews: