background image

VLASTNOSTI PRODUKTU: 

obr. 1

Okrúhla masážna hlavica

Nabíjanie zariadenia

1.  Ak chcete produkt nabiť, zapojte nabíjací kábel do zásuvky USB a kábel 

zapojte do nabíjacej zásuvky na spodnej strane rukoväte (obr. 2).

2.  Po pripojení nabíjacieho kábla sa LED indikátor nabíjania rozsvieti a bude 

blikať načerveno. Keď bude zariadenie úplne nabité, indikátor LED sa 

zmení na modrý. 

3.  Keď je produkt úplne nabitý, odpojte ho od napájania. 

4.  Produkt potrebuje na úplné nabitie 5-6 hodín nabíjania a vydrží približne 

1 hodinu používania. 

Používanie zariadenia

1.  Vyberte požadovanú masážnu hlavicu a pripevnite ju do objímky na 

prednej strane masážneho prístroja (obr. 3). Mala by sa pevne dotiahnuť 

iba prstom, pretože nadmerné dotiahnutie môže spôsobiť poškodenie 

produktu. 

2.  Zariadenie zapnite stlačením a podržaním tlačidla zapnutia/vypnutia/

napájania na 3 sekundu.

3.  Opätovným stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia/napájania môžete 

prepínať medzi úrovňami napájania:

•  Stlačte 1x: 

LO (nízke)

•  Stlačte 2x: 

MID (stredné)

•  Stlačte 3x: 

HI (vysoké)

•  Opätovným stlačením tlačidla sa táto sekvencia zopakuje. 

4.  Najskôr jemne posuňte masážnu hlavicu cez časť tela, ktorú chcete 

masírovať, a potom podľa potreby jemne vyvíjajte väčší tlak. Ak produkt 

používate prvýkrát, odporúča sa začať s úrovňou výkonu 1 a tlačiť jemne. 

5.  Dlhým stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia/napájania na 1 sekundu 

masážny prístroj vypnete. 

6.  Produkt sa počas nabíjania nedá používať 

 

NEPOUŽÍVAJTE PRODUKT NEPRETRŽITE PO DOBU DLHŠIU AKO 30 MINÚT. 

AK BUDETE PRODUKT POUŽÍVAŤ DLHŠIE AKO 30 MINÚT, MÔŽE SA 

AKTIVOVAŤ TEPELNÁ POISTKA A PRODUKT SA AUTOMATICKY VYPNE. 

PRED OPÄTNÝM POUŽITÍM POČKAJTE ASPOŇ 30 MINÚT, ABY PRODUKT 

VYCHLADOL. 

Čistenie zariadenia

•  Pred čistením sa uistite, že je zariadenie odpojené od napájania a 

nechajte ho vychladnúť. Čistite iba mäkkou, mierne navlhčenou 

špongiou. 

•  Nikdy nedovoľte, aby sa voda alebo iná tekutina dostala do kontaktu so 

spotrebičom.

•  Neponárajte ho do žiadnej tekutiny za účelom vyčistenia. 

•  Na čistenie nikdy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, kefy, 

leštidlá na sklo/nábytok, riedidlo na farby atď.

POKYNY NA POUŽÍVANIE:

12

  

I

  SK

obr. 2

obr. 3

Bodová 

masážna hlavica

Vidlicová 

masážna hlavica

Tlačidlo 

zapnutia/

vypnutia/

napájania

Nabíjací kábel 

USB

Adaptérová 

zástrčka nie je 

súčasťou balenia

Indikátor 

prevádzky

LED indikátor 

nabíjania

Sieťová zásuvka

Summary of Contents for PGM-200-EU

Page 1: ...DEEP TISSUE PERCUSSION MASSAGER 3 YEAR GUARANTEE PGM 200 EU...

Page 2: ...n will repeat this sequence 4 Gently move the massage head over the part of the body you wish to massage at first then gently apply more pressure as desired If you are a first time user it is recommen...

Page 3: ...a parte del corpo che si vuole massaggiare per prima quindi applicare delicatamente una maggiore pressione come desiderato Al primo utilizzo si consiglia di iniziare con il livello di potenza 1 e di p...

Page 4: ...erteil denSie zuerstmassierenm chten und benSiedannnachBedarfvorsichtigmehr Druckaus WennSiedasGer tzumerstenMalverwenden empfehlenwir dieIntensit tsstufe1auszuw hlenundsanftenDruckauszu ben 5 Das Ger...

Page 5: ...sseursurlapartieducorpsque voussouhaitezmasser puisaccentuezlapressioncommevousled sirez Sivousutilisezl appareilpourlapremi refois nousvousconseillonsde d buterparleniveaudepuissance1etd appuyerdouce...

Page 6: ...ad sobre la parte del cuerpo que desee masajear y vaya aplicando m s presi n seg n lo desee Si es la primera vez que usa el aparato le recomendamos empezar por el nivel 1 de potencia y aplicar poca pr...

Page 7: ...ald 4 Beweeg de massagekop voorzichtig over het lichaamsdeel dat gemasseerd moet worden en oefen indien gewenst meer druk uit We adviseren nieuwe gebruikers om met niveau 1 te beginnen en lichte druk...

Page 8: ...de massagem sobre a zona corporal que pretende massajar primeiro e depois aplique mais press o conforme desejado Se for um utilizador principiante recomenda se que inicie no n vel de pot ncia 1 e que...

Page 9: ...Przesuwa g owic do masa u po cz ci cia a kt r chce si wymasowa najpierw delikatnie a nast pnie powoli zwi ksza nacisk w zale no ci od potrzeb Osoby korzystaj ce z urz dzenia po raz pierwszy powinny za...

Page 10: ...massz zsfejet test nek azon a r sz n amelyet massz rozni szeretne majd ig ny eset n nyomja r jobban a k sz l ket Ha el sz r haszn lja a term ket akkor azt aj nljuk hogy alacsony fokozaton kezdje s cs...

Page 11: ...v konu 4 Nejprve lehce pohybujte mas n hlavic po sti t la kterou chcete namas rovat a pot podle pot eby m rn p itla te Pokud p stroj pou v te poprv doporu ujeme nejprve zvolit 1 rove v konu a p itla...

Page 12: ...ekvencia zopakuje 4 Najsk r jemne posu te mas nu hlavicu cez as tela ktor chcete mas rova a potom pod a potreby jemne vyv jajte v tlak Ak produkt pou vate prv kr t odpor a sa za a s rov ou v konu 1 a...

Page 13: ...ak istedi iniz v cut b lgesinin zerine nazik e hareket ettirin daha sonra yava a istendi i kadar bas n uygulay n lk kez kullan yorsan z g d zeyi 1 ile ba laman z ve nazik e bas n yapman z nerilir 5 A...

Page 14: ...1 1 USB 2 2 LED LED 3 4 5 6 1 1 3 2 on off 3 3 on off 1 2 3 4 1 5 on off 1 6 30 30 30 14 I EL 2 3 ON OFF USB LED...

Page 15: ...fig 1 1 USB 2 2 3 4 5 6 1 1 3 2 3 3 1 2 3 4 1 5 1 6 30 30 30 15 I RU fig 2 fig 3 USB Operation indicator light...

Page 16: ...del af kroppen du nsker at massere f rst og anvend derefter st rre tryk efter behag Hvis du bruger enheden for f rste gang anbefales det at du begynder med effektniveau 1 og trykker forsigtigt 5 Mass...

Page 17: ...na sekvens 4 F r f rst massagehuvudet varsamt ver den kroppsdel som du vill massera ka sedan trycket f rsiktigt enligt nskem l Om du anv nder apparaten f r f rsta g ngen rekommenderar vi att du b rjar...

Page 18: ...n 4 Flytt massasjehodet forsiktig over den delen av kroppen du nsker massere f rst bruk deretter forsiktig mer trykk som nsket Hvis du bruker apparatet for f rste gang er det anbefalt starte p niv 1 o...

Page 19: ...tyksess 4 Aloita liikuttamalla hierontap t hell sti hierottavan kehon kohdan p ll paina sitten halutessasi kovempaa Jos k yt t laitetta ensimm ist kertaa suosittelemme aloittamaan matalalla teholla ja...

Page 20: ...Battery Capacity 3 7V 4000MAH 14 8W Charging voltage 5V USB 1A 1st mode Speed 2100 Rpm 35 Hz 2nd mode Speed 2550 Rpm 42 5 Hz 3rd mode Speed 3000 Rpm 50 Hz Charging Time 4 5 hours Work for when full ch...

Reviews: