BRUKERVEILEDNING:
1.
K
o
bl
e a
d
a
p
ter
l
e
d
nin
g
en ti
l
m
assas
j
ea
pp
aratet. (
F
i
g.
3)
2.
S
ett a
pp
aratst
øps
e
l
et i en 22
0-240V
str
ømk
onta
k
t.
3.
S
ett
m
assas
j
ea
pp
aratet
på
na
kk
en
d
in
o
g
jus
ter ti
l
ø
ns
k
et
p
osis
j
on
v
e
d
å
b
r
uk
e
hå
n
d
ta
k
ene. (
F
i
g.
1)
4. F
or
å
a
k
ti
v
ere
m
assas
j
e
fu
n
ksj
onen,
s
kyv
b
r
y
teren
på
k
ontro
llp
ane
l
et ti
l
Sh
iats
u.
(
F
i
g.
2)
5.
F
or
å
a
k
ti
v
ere
v
ar
m
e
fu
n
ksj
onen,
m
e
d
m
assas
j
e
fu
n
ksj
onen
på,
s
kyv
b
r
y
teren
på
k
ontro
llp
ane
l
et ti
l
Sh
iats
u
/
H
eat.
(
F
i
g.
2)
M
assas
j
e
h
o
d
ene
v
i
l
glød
e
r
ød
t.
6. F
or
å
s
lå
a
v
v
ar
m
e
fu
n
ksj
onen, s
kyv
b
r
y
teren ti
l
OFF
(
AV).
MERK
DEG
FØLGENDE:
Skå
nso
m
o
g
k
o
mf
orta
b
e
l
v
ar
m
e.
D
ette
p
ro
duk
tet
må
i
kk
e
b
r
uk
es i
m
er enn
15
m
in
u
tter o
m
g
an
g
en.
VEDLIKEHOLD:
Rengjøring
T
re
kk
u
t st
øpsl
et o
g
l
a a
pp
aratet ne
dkjøl
e
f
or ren
gjø
rin
g.
Gjø
r rent
ku
n
m
e
d
en
myk
s
v
a
mp
so
m
er
l
itt
fuk
ti
g.
•
L
a a
ld
ri
v
ann e
ll
er an
d
re
væsk
er
k
o
mm
e i
k
onta
k
t
m
e
d
a
pp
aratet.
•
Sk
a
l
i
kk
e sen
k
es ne
d
i noe
væsk
e
u
n
d
er ren
gjø
rin
g.
•
D
et
må
a
ld
ri
b
r
uk
es a
b
rasi
v
e rense
m
i
dl
er,
bø
rster,
p
o
l
er
m
i
dd
e
l
f
or
gl
ass
/møb
e
l,
m
a
l
in
gs
t
y
nner os
v.
ti
l
ren
gjø
rin
g.
Slik vaskes trekket
•
Åp
ne
gl
i
d
e
lås
en o
g
ta a
v
tre
kk
et.
•
Følg
v
as
k
einstr
uksj
onene
på
tre
kk
et.
•
Nå
r t
ø
rt,
m
onter tre
kk
et
f
orsi
k
ti
g
på
o
g
d
ra i
gj
en
gl
i
d
e
lås
en.
Lagring
Oppb
e
v
ar a
pp
aratet i ori
g
ina
l
es
k
en e
ll
er
på
et tr
yg
t, t
ø
rt o
g
kjøl
i
g
ste
d.
U
nn
gå
k
onta
k
t
m
e
d
s
k
ar
p
e
k
anter e
ll
er s
p
isse
gj
enstan
d
er so
m
k
an
ku
tte e
ll
er
h
en
g
e se
g
f
ast i sto
ff
o
v
er
fl
aten.
F
or
å
u
nn
gå
b
re
kk
as
j
e
må
IKKE
str
øml
e
d
nin
g
en
v
i
kl
es r
u
n
d
t
a
pp
aratet.
E
n
h
eten
må
IKKE
h
en
g
es etter str
øml
e
d
nin
g
en.
WEEE forklaring
D
enne
m
er
k
in
g
en in
d
i
k
erer at innen
EU
s
k
a
l
d
ette
p
ro
duk
tet i
kk
e
k
astes
sa
mm
en
m
e
d
annet
hush
o
ld
nin
gssøpp
e
l.
F
or
å
f
ore
bygg
e
mul
i
g
s
k
a
d
e
på
m
i
ljø
et e
ll
er
m
ennes
k
e
l
i
g
h
e
ls
e
f
or
å
rsa
k
et a
v
uk
ontro
ll
ert
a
vf
a
lls
t
ømm
in
g,
s
k
a
l
p
ro
duk
tet
gj
en
v
innes ans
v
ar
l
i
g
f
or
å
st
ø
tte
h
o
ldb
ar
gj
en
b
r
uk
a
v
m
ateria
l
ress
u
rser.
F
or
å
ret
u
rnere
d
en
b
r
uk
te anor
d
nin
g
en,
v
enn
l
i
gs
t
b
r
uk
ret
u
r- o
g
h
entes
ys
te
m
et, e
ll
er ta
k
onta
k
t
m
e
d
d
eta
lj
isten
hv
or
p
ro
duk
tet
bl
e
kjøp
t.
D
e
k
an s
ø
r
g
e
f
or
m
i
ljøv
enn
l
i
g
gj
en
v
innin
g
a
v
p
ro
duk
tet.
43
PRODUKTEGENSKAPER:
Shiatsu massasjefunksjon
F
or
y
n
g
er na
kk
e- o
g
s
kuld
er
muskl
er
Varme
Skå
nso
m
o
g
k
o
mf
orta
b
e
l
v
ar
m
e
v
ir
k
er
a
vsl
a
pp
en
d
e
på
o
v
erar
b
ei
dd
e
muskl
er
Kontrollpanel
Skyv
f
or
å
s
lå
o
v
er ti
l
Sh
iats
u
e
ll
er
Sh
iats
u
/
H
eat
Kontur som passer med
nakken
F
i
g.
1
Håndgrep
F
i
g.
2
F
i
g.
3
MERK
DEG
FØLGENDE:
F
or
d
in e
g
en
k
o
mf
ort er en
h
eten
u
tst
y
rt
m
e
d
et 15
m
in
u
tters ti
dsu
r
N
IB-NMS250EU-0516-02.qxp_Layout 1 10/05/2016 10:33 Page 43