35
S
LÄS
ALLA
INSTRUKTIONER
INNAN
ANVÄNDNING.
SPARA
DESSA
INSTRUKTIONER
FÖR
FRAMTIDA
REFERENS.
VIKTIGA
SÄKERHETSÅTGÄRDER:
NÄR
ELEKTRISKA
PRODUKTER
ANVÄNDS,
SPECIELLT
NÄR
BARN
ÄR
NÄRVARANDE,
BÖR
ALLTID
GRUNDLÄGGANDE
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
FÖLJAS,
INKLUDERAT
FÖLJANDE:
•
T
a
ALLTID
u
r
k
onta
k
ten
f
r
å
n e
lu
tta
g
et
o
m
e
d
e
lb
art e
f
ter an
vä
n
d
nin
g
o
ch
innan
ren
gö
rin
g.
Fö
r att
k
o
ppl
a
u
r,
v
ri
d
a
ll
a
k
ontro
ll
erna ti
ll
”AV”-p
ositionen, ta se
d
an
u
r
k
onta
k
ten
f
r
å
n
u
tta
g
et.
•
Läm
na
ALDRIG
en
h
eten
u
tan
upps
i
k
t n
ä
r
k
onta
k
ten sitter i.
T
a
u
r
k
onta
k
ten
f
r
å
n
e
lu
tta
g
et n
ä
r en
h
eten inte an
vä
n
ds
o
ch
innan
ti
llb
e
hö
r e
ll
er
d
e
l
ar s
ä
tts
på
e
ll
er tas a
v.
•
D
enna en
h
et
k
an an
vä
n
d
as a
v
b
arn
f
r
å
n 8
å
rs
åld
er o
ch
öv
er o
ch
p
ersoner
m
e
d
re
duc
era
d
fys
is
k,
sensoris
k
e
ll
er
m
enta
l
a
k
a
p
a
c
itet e
ll
er so
m
sa
k
nar er
f
aren
h
et o
ch
ku
ns
k
a
p
o
m
d
e instr
u
eras e
ll
er
få
r
instr
uk
tioner an
gå
en
d
e an
vä
n
d
an
d
et a
v
en
h
eten
på
ett s
äk
ert
v
is o
ch
fö
rst
å
d
e
e
v
ent
u
e
ll
a
f
arorna.
B
arn s
k
a
ll
inte
l
e
k
a
m
e
d
en
h
eten.
R
en
gö
rin
g
o
ch
u
n
d
er
håll
få
r inte
gö
ras a
v
b
arn
u
tan
uppsy
n.
•
S
tr
äck
d
i
g
INTE
e
f
ter en en
h
et so
m
h
ar
ra
ml
at ner i
v
atten e
ll
er an
d
ra
vä
ts
k
or.
S
t
ä
n
g
a
v
e
l
en o
ch
ta o
m
e
d
e
lb
art
u
r
k
onta
k
ten.
Håll
torr
–
an
vä
n
d
INTE
o
m
d
en
ä
r
blö
t e
ll
er
u
n
d
er
fuk
ti
g
a
fö
r
håll
an
d
en.
•
Fö
r
ALDRIG
in n
ål
ar e
ll
er an
d
ra
m
eta
llfö
re
mål
i en
h
eten.
•
A
n
vä
n
d
d
enna en
h
et
fö
r
d
et
d
en
ä
r
äm
na
d
i
en
l
i
gh
et
m
e
d
d
enna
b
ros
chy
r.
A
n
vä
n
d
INTE
ti
llb
e
hö
r so
m
inte
ä
r re
k
o
mm
en
d
era
d
e a
v
H
o
M
e
d
i
cs.
•
D
ri
v
ALDRIG
en
h
eten o
m
d
en
h
ar en s
k
a
d
a
d
s
l
a
dd
e
ll
er
k
onta
k
t, o
m
d
en inte
fu
n
g
erar
so
m
d
en s
k
a, o
m
d
en
h
ar ta
pp
ats, s
k
a
d
ats
e
ll
er ta
pp
ats ner i
v
atten.
R
et
u
rnera
d
en ti
ll
H
o
M
e
d
i
cs
ser
v
i
c
e
c
enter
fö
r
u
n
d
ers
ök
nin
g
o
ch
re
p
aration.
•
Håll
s
l
a
dd
en
b
orta
f
r
å
n
uppvä
r
md
a
y
tor.
•
Öv
er
d
ri
v
et an
vä
n
d
an
d
e
k
an
l
e
d
a ti
ll
att
p
ro
duk
ten
h
ettas
upp
fö
r
myck
et o
ch
k
an
fö
r
k
orta
d
ess
l
i
vslä
n
gd.
Om
d
etta s
k
er, s
lu
ta
an
vä
n
d
a o
ch
lå
t en
h
eten s
v
a
l
na innan
d
en
an
vä
n
ds
i
g
en.
•
D
ro
pp
a
ALDRIG
e
ll
er
fö
r in n
åg
ot
fö
re
mål
i
n
åg
on
öpp
nin
g.
•
A
n
vä
n
d
INTE
n
ä
r n
åg
on aeroso
lp
ro
duk
t
(s
p
ra
y)
an
vä
n
ds
e
ll
er
dä
r s
y
r
g
as
a
dm
inistreras.
•
A
n
vä
n
d
INTE
u
n
d
er en
f
i
l
t e
ll
er
kudd
e.
Öv
er
d
ri
v
en
uppvä
r
m
nin
g
k
an
upps
t
å
o
ch
orsa
k
a
b
ran
d,
e
lch
o
ck
e
ll
er
p
ersons
k
a
d
a.
•
Bä
r
INTE
d
enna en
h
et
m
e
d
s
l
a
dd
en so
m
ett
h
an
d
ta
g.
•
A
n
vä
n
d
INTE
u
to
mhus.
•
K
rossa
INTE.
U
n
dv
i
k
a s
k
ar
p
a
v
e
ck.
•
D
enna
p
ro
duk
t
k
r
äv
er 22
0-240
V
AC-
e
l.
•
Fö
rs
ök
INTE
att re
p
arera en
h
eten.
D
et
f
inns
in
g
a
d
e
l
ar so
m
k
an ser
v
as.
Fö
r ser
v
i
c
e,
s
k
i
ck
a ti
ll
ett
H
o
M
e
d
i
cs
ser
v
i
c
e
c
enter.
All
a
re
p
arationer a
v
d
enna en
h
et
få
r en
d
ast
u
t
fö
ras a
v
a
uk
torisera
d
H
o
M
e
d
i
cs
ser
v
i
c
e
p
ersona
l.
•
Bl
o
ck
era a
ld
ri
g
luf
t
öpp
nin
g
arna
på
en
h
eten
e
ll
er
pl
a
c
era
d
en
på
en
mjuk
y
ta, s
ås
o
m
en
s
ä
n
g
e
ll
er so
ff
a.
Håll
luf
t
öpp
nin
g
arna
f
ria
f
r
å
n
ludd,
hå
r et
c.
•
Pl
a
c
era e
ll
er
fö
r
v
ara inte en
h
eten
dä
r
d
en
k
an
f
a
ll
a e
ll
er
d
ras ner i ett
b
a
d
e
ll
er ett
h
an
df
at.
Pl
a
c
era inte i e
ll
er
d
o
pp
a i
v
atten
e
ll
er annan
vä
ts
k
a.
•
M
iss
lyck
an
d
e att
följ
a o
v
ann
äm
n
d
a
k
an
res
ul
tera i ris
k
en
fö
r
b
ran
d
e
ll
er s
k
a
d
a.
IB-NMS250EU-0516-02.qxp_Layout 1 10/05/2016 10:33 Page 35