10
11
NOTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
LORS DE L’UTILISATION D’UN APPAREIL ÉLECTRIQUE, SURTOUT EN PRÉSENCE D’UN ENFANT,
CERTAINES PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, Y COMPRIS
LES POINTS SUIVANTS :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT
DANGER
–
To reduce the risk of electric Shock
:
• Débranchez toujours l’appareil de la prise électrique après l’avoir utilisé et avant de le nettoyer.
• NE TENTEZ PAS de prendre un appareil tombé dans l’eau. Débranchez-le immédiatement.
• N’installez et ne rangez jamais l’appareil à un endroit où il peut tomber ou être tiré dans un bain ou un lavabo.
• NE PLACEZ PAS ou ne faites pas tomber l’appareil dans de l’eau ou tout autre liquide.
AVERTISSEMENT
–
AFIN DE DIMINUER LES RISQUES DE BRÛLURE, D’INCENDIE,
DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :
• Ne laissez jamais un appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Débranchez l’appareil de la prise
lorsqu’il n’est pas utilisé et avant d’enlever ou s’installer des pièces.
• Une étroite surveillance est requise lorsque cet appareil est utilisé par un enfant ou une personne
handicapée, ou lorsque l’appareil est utilisé près de ceux-ci.
• Utilisez cet appareil uniquement aux fins prévues, conformément au présent manuel. N’UTILISEZ PAS
d’accessoire non recommandé par HoMedics; en particulier tout accessoire non fourni avec l’appareil.
• NE FAITES JAMAIS fonctionner l’appareil si une prise ou un câble est endommagé, s’il ne fonctionne
pas normalement, s’il est tombé, a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. Apportez l’appareil à
un centre de service HoMedics afin qu’il soit évalué et réparé.
• Tenez le câble loin des surfaces chaudes.
• Ne faites jamais tomber et n’insérez jamais d’objet dans une quelconque ouverture de l’appareil.
• NE FAITES PAS FONCTIONNER l’appareil dans un endroit où des produits en aérosol ou de
l’oxygène ont été utilisés.
• NE FAITES PAS fonctionner l’appareil sous une couverture ou un oreiller. Une surchauffe peut se
produire et provoquer un feu, une décharge électrique ou des blessures.
• N’utilisez pas le câble d’alimentation pour transporter l’appareil. Ne vous servez pas du câble en guise de poignée.
• Pour débrancher l’appareil, arrêtez l’appareil (tous les contrôles doivent être positionnés à « OFF
»). Ensuite, débranchez le câble de la prise.
• N’UTILISEZ PAS cet appareil à l’extérieur.
• N’UTILISEZ JAMAIS l’appareil lorsque les conduits d’air sont bloqués. Libérez les conduits d’air de
peluche, cheveux ou autres éléments pouvant obstruer les conduits.
• NE VOUS TENEZ PAS debout sur ou dans l’appareil. Cet appareil doit être utilisé uniquement
lorsque l’utilisateur est en position assise.
• Utilisez les surfaces chauffantes avec précaution. Elles peuvent causer des brulures graves. N’UTILISEZ
PAS CET APPAREIL SUR UNE PEAU INSENSIBLE OU SUR UNE PERSONNE AYANT UNE FAIBLE
CIRCULATION SANGUINE.. Une utilisation non supervisée de la fonction chaleur par un enfant ou une
personne devant composer avec une incapacité peut s’avérer dangereuse.
• NE MANIPULEZ PAS la prise les mains mouillées.
MISE EN GARDE :
TOUTE RÉPARATION DE CET APPAREIL DOIT ÊTRE EFFECTUÉE UNIQUEMENT PAR LE PERSONNEL DE
SERVICE AUTORISÉ HOMEDICS.
• Cet appareil ne doit JAMAIS être utilisé par un individu souffrant d’un trouble physique limitant ses capacités
à utiliser les commandes ou ayant des troubles de la sensibilité dans la région inférieure du corps.
• Débranchez toujours l’appareil lorsque vous le remplissez ou le déplacez.
• Assurez-vous d’avoir les mains sèches lorsque vous utilisez les commandes de l’appareil ou
lorsque vous retirez le connecteur de la prise.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
MISE EN GARDE
–
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
• Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation médicale.
• Consultez votre médecin avant d’utiliser cet appareil si :
- Vous êtes enceinte
- Vous avez un stimulateur cardiaque
- Vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé
• Cet appareil N’EST PAS recommandé aux diabétiques.
• NE TENTEZ PAS de brancher ou débrancher l’appareil lorsque vos pieds sont dans l’eau.
• Utilisez cet appareil sur une surface ferme et au niveau.
• N’UTILISEZ JAMAIS cet appareil pendant plus de 20 minutes consécutives.
• Une utilisation excessive peut entraîner une surchauffe et réduire la durée de vie de l’appareil. Si une
surchauffe survient, arrêtez d’utiliser l’appareil et attendez qu’il se refroidisse avant de le réutiliser.
• N’UTILISEZ JAMAIS un bain de pieds sur des plaies ouvertes, des surfaces décolorées de la peau, ou sur
toute autre région du corps enflée, brûlée, enflammée, ainsi que sur des éruptions cutanées ou des plaies.
• Si vous ressentez de la douleur musculaire ou articulaire pendant une longue période, cessez
d’utiliser l’appareil et consultez votre médecin. Une douleur persistante est peut-être le signe d’un
trouble de santé grave.
• N’UTILISEZ JAMAIS cet appareil lorsque vous dormez ou vous êtes sur le point de vous endormir.
• L’utilisation de cet appareil doit être agréable et confortable. En présence de douleur
ou d’inconfort, cessez d’utiliser l’appareil et consultez votre médecin.
Attention résidants de l’état de Californie :
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des agents chimiques connus dans l’État de la Californie pour causer le
cancer, des malformations congénitales et autres pathologies du système reproductif.