Panasonic EW-RAJ6 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 30

Leg Refre

English

EN2

繁體中文

TC2

Operating Instructions

使用說明書

(Household) Air Massager

（家用）空氣按摩器

EW-RAJ6

Model No.

型號

Panasonic Corporation

Panasonic Corporation 2017

http://www.panasonic.com

No.2 EN, TC

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Before operating this unit, please read these instructions completely and

save them for future use.

感謝您購買本

Panasonic

產品。

使用本機之前，請仔細閱讀本說明書，並妥善保存以供未來使用。

Printed in China

中國印刷

W9030RAJ422 F1012Y1

Summary of Contents for EW-RAJ6

Page 1: ...asonic Corporation Panasonic Corporation 2017 http www panasonic com No 2 EN TC Thank you for purchasing this Panasonic product Before operating this unit please read these instructions completely and save them for future use 感謝您購買本 Panasonic 產品使用本機之前請仔細閱讀本說明書並妥善保存以供未來使用 Printed in China 中國印刷 W9030RAJ422 F1012Y1 ...

Page 2: ...lling When you cannot recover from the whole leg fatigue and tiredness When you want to refresh your toes to thighs For relaxing before going to bed or muscle strain after exercise When you feel tiredness in your thighs Refer to Page EN20 EN21 for details of the program and massage Pressure function like knead For the following cases Warmth Pleasantly warming toes Contents Safety Precautions Name ...

Page 3: ... abnormalities due to a severe peripheral circulatory disturbance such as diabetes mellitus 5 Persons who have a wound where the massager operates 6 Persons whose body temperature is over 38 C who have a fever E g When a person has acute inflammation symptoms fatigued chills blood pressure fluctuations etc or when debilitated 7 Persons who require bed rest or who are in poor physical shape 8 Perso...

Page 4: ... to do so may cause an accident or adversely affect health Power supply During cleaning and maintenance unplug the AC adaptor from the socket Failure to do so may cause an electric shock or burn Unplug the AC adaptor from the socket when not in use Since dust and humidity deteriorates insulation which may result in fire due to electrical fault The unit is only to be used with the AC adaptor provid...

Page 5: ...pcs Accessories Protrusion Shin pads 2 pcs Protrusion Handlebar Surface adhesive tape Inside Surface adhesive tape Outside Strap Label Page EN14 16 Point ball Page EN14 Sole pad pocket Page EN18 Warmer heater Page EN21 Receiver Page EN15 17 Air tube for connection Air tube plug AC adaptor Model No EW 3A08 Appliance plug Power cord Power plug The following symbol indicates that a specific detachabl...

Page 6: ...ate the pad to receive strong pressing on your plantar arch or your favorite part Strongly squeeze the entirety of ankles Blow up the upper and lower airbags like you are wrapping up your toes and massage them Gripping massage for muscles from the ankles to heels Shin 1 Calf Ankle Heel Toe Sole Warmer heater Only warms the textile around toes For right For left For Toe Knee Above calf For Toe Thig...

Page 7: ...gripped Loosen the stiffness of the whole leg by loosening the joints of calf and thigh muscles Above knee 7 Above calf 8 Below knee 9 Firmly loosen the quadriceps femoris muscle that is mainly on the side of the thigh Massage large hamstring muscle on the backside of the thigh firmly Strong massage as if the inside outside of the thigh was being gripped Front thigh 10 Backside of the thigh 12 Ins...

Page 8: ... EN26 EN27 First of all confirm the following contents Massage Page EN20 After the preparations are completed 2 Check the right and left attachments and the position of point balls before you wrap the attachments 1 Check the right and left attachment by the label 2 Check the position of the point balls by touching them with a hand 3 Line your heels into the internal Receiver in the textile and att...

Page 9: ...urface adhesive tape and fix it in order of your Toe Ankle Calf 2 Press the end of the surface adhesive tape again firmly so that it does not loosen Receiver e g for left Massage Page EN20 After the preparations are completed 5 Insert the air tube plug into the manipulator The unit may leave marks after use If you are concerned about marks Put the unit on over socks and trousers The unit leaves ma...

Page 10: ...ortable parts 1 2 Preparation before setting Procedure1 to 2 on Page EN14 16 Set the sole pads to the pockets Small Large Your may have a pain in your hand if it touches the surface adhesive tape Adjust the large protrusion inside to suit your sole Locate a comfortable part and adjust the protrusion to it 3 Wrap the attachments around your legs Procedure 3 to 4 on Page EN15 17 When you use the sol...

Page 11: ...e effect Toe Knee Try it with your legs stretched if you feel less pressure of the point balls Point ball To change the program By pressing the key the Program indicator LED will switch in the following order Toe Knee All in one Squeeze Knead Toe Calf Rear Knee Toe Thigh All in one Soft Knead Deep Tissue Toe Knee Toe Thigh All in one Squeeze Knead Toe Calf Rear Knee All in one Soft Knead Deep Tiss...

Page 12: ...r or the power plug Do not fold the air tube for connection or wrap it on the attachment Otherwise the power cord or air tube for connection may be disconnected due to an overload of the power cord causing fire or electric shock due to short circuit Cleaning and maintenance Be sure that the power supply is in the Off state 2 1 Dip the cloth in water and wring out the water For serious dirt dilute ...

Page 13: ... approx 45 cm 64 cm The massage intensity is too high The massage intensity is too low The massage intensity can be adjusted by the wrapping method of the attachment Too high intensity wrap the attachment loosely Too low intensity wrap the attachment tightly Try to use the sole and shin pads when the massage intensity for soles and shins is weak Page EN18 EN19 The air in the attachment cannot be d...

Page 14: ... key is in the Off state Page EN20 EN21 Does the air tube plug fall off Page EN15 17 Whether the air tube for connection is folded Is the attachment wrapped loosely Page EN15 17 Are you putting the unit on thick socks Does one air tube plug fall off Page EN15 17 Are your heels adjusted to the specified position Page EN15 17 Does the air tube plug fall off Page EN15 17 Is the air tube plug inserted...

Page 15: ...tor 1 pc Approx 145 mm D 60 mm H Attachment 2 pcs Approx 780 mm W 300 mm L 810 mm H Weight Approx 2 390 g manipulator attachment Length of power cord Approx 1 8 m Corresponding perimeter of attachment Foot size approx 20 cm 28 cm Calf girth approx 27 cm 48 cm Thigh girth approx 45 cm 64 cm Surface temperature of the inside textile of the attachment in indoor temperature of 20 C Low approx 37 C Hig...

Page 16: ...當您的腳趾及小腿腫脹時當您無法從小腿疲勞及疲倦中復原時當您要放鬆腳趾到大腿時用於在睡覺前或鍛鍊後肌肉勞損時放鬆當您感到大腿疲勞時請參閱 TC20 TC21 頁了解有關程式及按摩的詳細資料揉捏式按壓以下情況時溫熱讓腳趾暖和什麼是空氣按摩器空氣按摩器是使用氣囊進行按壓式按摩的家用按摩器使用腳套包裹您的雙腿然後開啟操作器氣囊膨脹並按摩您的雙腿對於本機每天使用 10 分鐘目錄安全注意事項各組件名稱選取的部位及使用方法準備包裹在膝部周圍包裹在大腿周圍使用腳底墊或護腿墊按摩當程式變更時調整腳趾周圍溫度當強度變更時使用後存放保管清潔和保養常見問題解答委託維修前規格 TC4 TC8 TC22 TC23 TC24 TC26 TC28 TC10 TC14 TC20 TC2 TC3 ...

Page 17: ...用於左側反之亦然否則可能會導致身體不適請勿將腳底墊或護腿墊用於指定以外的部位或將其用於骨骼處否則可能會導致受傷使用過程中請勿站立或行走請勿只對單腿使用本機除了對腳部小腿膝部及大腿周圍按摩之外請勿用於其他用途請勿讓兒童使用本機確保他們不會玩操作器或腳套否則可能會導致事故或受傷請勿在寢具或被爐內使用本機否則可能會導致燙傷或觸電每天的使用時間應少於10分鐘否則可能會導致低溫燙傷即便在較低溫度 40 C 60 C 若長時間接觸皮膚相同部位即使未出現熱痛等自覺症狀也會造成低溫燙傷長者皮膚嬌嫩或不敏感者在剛使用後皮膚可能會發紅如果一個小時後紅色未消失請諮詢醫師使用前確保織物未破損停止使用拔除電源轉換器並委託合資格的人員維修即使是極小的破損情況否則可能會導致受傷或觸電首次使用時選擇 Intensity Low 模式直至習慣為止...

Page 18: ... 將電源插頭確實插到底否則可能會導致觸電或過熱而釀成火災安全注意事項接續注意症狀若因使用本機而出現出疹發紅發癢等症狀時應停用本機並就醫否則可能會導致事故或身體不適電源在清潔和保養期間從插座中拔除電源轉換器否則可能會導致觸電或燙傷不使用時從插座中拔除電源轉換器否則可能因灰塵與濕氣而造成絕緣劣化而釀成漏電火災本機只能在電源轉換器供電時使用使用前及使用時請勿在高濕度環境下如浴室使用否則可能會導致觸電請勿將操作器或腳套浸在水中或用水沖洗否則可能會導致觸電短路而燃燒或釀成火災使用中切勿睡著飲酒後切勿使用否則可能會導致事故或受傷不要讓大頭針垃圾或水等進入電源轉換器的電源插頭或設備插頭的間隙使用按摩器時請勿從插座拔除電源轉換器或從操作器側拉出設備插頭否則可能會導致觸電短路而燃燒或釀成火災拉出氣管塞時請勿拉出連接氣管存放...

Page 19: ...TC18 頁溫熱加熱器 TC21 頁接收器 TC15 TC17 頁連接氣管氣管塞各組件名稱操作器程式指示燈 LED 程式選擇鍵強度指示燈 LED 電源強度選擇鍵溫熱鍵溫熱指示燈 LED 電源轉換器型號 EW 3A08 設備插頭電源插頭電源線腳底墊 2 片配件凹凸組件護腿墊 2 片凹凸組件手把腳套本機由左右兩側腳套組成兩側對稱圖片顯示左側腳套如下符號的含義是在電氣產品與商用電源相連時需要特定的可拆除電源轉換器電源轉換器的產品編號標註在符號旁邊各組件名稱 TC8 TC9 ...

Page 20: ...左側對於 Toe Knee 膝部上方對於 Toe Thigh 大腿前方對於 Toe Knee 膝部下方對於 Toe Thigh 大腿後方對於 Toe Knee 小腿上方對於 Toe Thigh 大腿內側外側選取的部位及使用方法使用護腿墊在鍛鍊或穿高跟鞋行走後放鬆脛骨疲勞使用氣囊對小腿進行擠壓按摩使用腳底墊旋轉腳底墊以便足弓或所需部位接受強力按壓大力擠壓按摩整個腳踝上下氣囊充氣就像包裹腳趾並對腳趾按摩對腳踝到腳後跟肌肉進行夾緊按摩脛骨 1 溫熱加熱器僅加熱腳趾周圍織物小腿 2 腳底 5 腳踝 3 腳趾 6 腳後跟 4 選取的部位及使用方法 TC10 TC11 ...

Page 21: ...將按摩球置於膝部後方進行按壓式按摩模仿人掌按壓的舒適感透過氣囊放鬆膝部後方模仿手部強握力按摩的揉捏按摩按摩小腿上方像是被夾握放鬆小腿關節及大腿肌肉讓整個僵硬的腿部變得鬆弛膝部上方 7 小腿上方 8 膝部下方 9 用膝部上方的腳套皮帶包裹雙腿用力按摩放鬆股四頭肌主要位於大腿側面大腿部肌肉按摩對大腿後方用力按摩強力按摩就像是夾握大腿內外側大腿前方 10 大腿後方 12 大腿內側外側 11 按摩球用力按壓大腿用力按摩放鬆大腿後方肌肉像手掌按壓 Toe Thigh 選取的部位及使用方法 TC12 TC13 ...

Page 22: ...固定皮帶的順序膝部下方膝部上方按摩球您可以包住皮帶您可以透過將腳套包裹於雙腿周圍的方式來調整按摩強度 TC25頁例如左側膝部下方織物是否破損開啟後是否正常運作如果長時間未使用也需要確認如果出現異常請參照 TC26 TC27 頁首先確認下列內容準備包裹在膝部周圍使用本機後皮膚上可能留下印跡如果您在意印跡將本機置於襪子及褲子上在使用本機後小腿腳部和膝部周圍會留下印跡且不會立即消失如果您在外出前使用本機請注意這一點請注意使用本機時不要讓表面黏帶接觸您的衣物或襪子如果您在較厚褲子或暖腿襪套上使用本機表面黏帶可能無法黏上如果您想要強力按摩建議您使用腳底墊及護腿墊 TC18 TC19 頁如果您想要體驗按摩球更強勁的按壓感使用時嘗試讓您的雙腿伸展 TC21 頁按摩 TC20 頁準備工作完成後對於右側按摩球對...

Page 23: ...C27 頁首先確認下列內容準備包裹在大腿周圍使用本機後皮膚上可能留下印跡如果您在意印跡將本機置於襪子及褲子上在使用本機後小腿腳部膝部和大腿周圍會留下印跡且不會立即消失如果您在外出前使用本機請注意這一點請注意使用本機時不要讓表面黏帶接觸您的衣物或襪子如果您在較厚褲子或暖腿襪套上使用本機表面黏帶可能無法黏上如果您想要強力按摩建議您使用腳底墊及護腿墊 TC18 TC19 頁 3 讓您的腳後跟放入內部接收器織物內並從腳部開始安裝 1 握住表面黏帶末端並按以下順序固定腳趾腳踝小腿 2 再次緊按表面黏帶末端以免其鬆動接收器例如左側 5 將氣管塞插入操作器按摩 TC20 頁準備工作完成後 2 包裹腳套前按照說明標籤確認左右側對於左側對於右側準備包裹在大腿周圍 1 連接電源轉換器 TC16 TC17 ...

Page 24: ...TC15 TC17 頁步驟 5 在您的膝部或大腿周圍包裹腳套皮帶 TC15 TC17 頁步驟 4 護腿墊旋轉襯墊並找到足弓或舒適部位小大如果您的手觸碰到表面黏帶可能會感到疼痛 3 4 使用護腿墊按壓雙腿肌肉並找到最舒適的位置如果您想要強力按摩當您在鍛鍊或穿高跟鞋行走後感到疲勞時腳底墊準備使用腳底墊或護腿墊 1 2 放置前準備 TC14 TC16 頁步驟 1 至 2 將腳底墊放於口袋調整內部大凹凸組件以適應您的腳底找到舒適部位並相應調整凹凸組件將腳套包裹於雙腿周圍 TC15 TC17 頁步驟 3 至 4 當您使用腳底墊時不太可能有溫熱感凹凸組件的高度取決於其大小將氣管塞插入操作器 TC15 TC17 頁步驟 5 準備使用腳底墊或護腿墊 TC18 TC19 ...

Page 25: ...鍵後程式指示燈 LED 按以下順序切換 Toe Knee All in one Squeeze Knead Toe Calf Rear Knee Toe Thigh All in one Soft Knead Deep Tissue Toe Knee Toe Thigh All in one Squeeze Knead Toe Calf Rear Knee All in one Soft Knead Deep Tissue 特別選擇 Squeeze 及 Knead 等按摩手法擠壓腳趾到膝部後方強力按摩由上而下依次揉捏整個雙腿使用 Squeeze 及 Knead 的複合按摩集中於腳趾到小腿使用 Squeeze 及 Knead 的複合按摩集中於膝部後方特別選擇 Squeeze 及 Knead 等按摩手法輕柔按壓雙腿就像緩慢舒適地包裹小腿然後揉捏用稍大...

Page 26: ...15 TC16 TC17 頁所述步驟相反的步驟操作存放注意拉出氣管塞時請勿拉出連接氣管存放時請勿在操作器或電源插頭周圍纏繞電源線請勿摺疊連接氣管或纏繞腳套否則電源線或連接氣管可能因電源線的負載過多而斷開連接因短路而釀成火災或觸電清潔和保養確保電源處於關閉狀態請勿使用稀釋劑汽油或酒精清潔本機否則可能會導致故障組件損害或變色稀釋劑汽油酒精 2 1 將織物在水中浸濕然後擰乾對於嚴重污垢用溫水稀釋中性清潔劑或約 5 的水溶劑擦去污垢如果表面黏帶有污垢或頭髮請使用牙籤或其他工具清除請勿將異物放入氣管塞插入開口水廚房用中性清潔劑等織物織物腳套請避免過度用力請勿將操作器或腳套浸在水中或用水沖洗否則可能會導致觸電短路而燃燒或釀成火災使用後清潔和保養 TC22 TC23 ...

Page 27: ... 如果您發燒或身體不適請諮詢醫生後再使用常見問題解答使用本機的腳部小腿圍及大腿圍的尺寸是多少適合的腳部尺寸約 20 cm 約 28 cm 適合的小腿圍約 27 cm 約 48 cm 適合的大腿圍約 45 cm 約 64 cm 警告每天的使用時間應少於 10 分鐘否則可能會導致低溫燙傷按摩強度太高按摩強度太低透過腳套包裹方式可調整按摩強度強度太高鬆弛包裹腳套強度太低緊密包裹腳套當腳底及雙腿按摩強度較弱時請嘗試使用腳底墊及護腿墊 TC18 TC19 頁腳套氣體無法完全釋放如果腳套氣囊有許多剩餘氣體可能需要一些時間來釋放移除氣管塞並等候一會氣體會自行釋放當皮膚接觸表面黏帶時感覺不舒服使用薄手帕或其他物品覆蓋皮膚發出下列噪音是否異常爆裂聲氣體進入腳套氣囊時表面黏帶的張緊聲咔嚓聲操作器調整氣體時發出的聲音嗡嗡聲摩打聲本...

Page 28: ... 頁連接氣管是否摺疊腳套包裹較鬆 TC15 TC17 頁使用本機時您是否穿著厚襪子左右側溫熱感覺不一樣其中一個氣管塞是否脫落 TC15 TC17 頁腳後跟是否調整至指定位置 TC15 TC17 頁氣管塞是否脫落 TC15 TC17 頁氣管塞是否完全插入 TC15 TC17 頁連接氣管是否摺疊開啟本機後溫熱加熱器需 5 分鐘後加熱溫熱指示燈 LED 是否亮起按溫熱鍵使溫熱指示燈 LED 亮起 TC21 頁腳後跟是否調整至指定位置 TC15 TC17 頁您是否使用了腳底墊 TC18 頁使用本機時您是否穿著厚襪子強度指示燈 LED 程式指示燈 LED 或溫熱指示燈 LED 未亮起請確認下列各項確認後如果異常仍然存在首先從插座拔除電源轉換器然後委託授權的服務中心進行檢查及維修委託維修前損壞腳套織物破損操作器或電源轉換器過熱這些...

Page 29: ... kPa 視乎程式或部位略有差異使用時長約 10 分鐘尺寸包裝數量操作器 1 個約 145 mm D 約 60 mm H 腳套 2 個約 780 mm W 約 300 mm L 約 810 mm H 重量約 2 390 g 操作器腳套電源線長度約 1 8 m 相應的腳套周長腳部尺寸約 20 cm 約 28 cm 小腿圍約 27 cm 約 48 cm 大腿圍約 45 cm 約 64 cm 腳套內部織物的表面溫度室內溫度為 20 C 低約 37 C 高約 40 C 製造商松下住宅電器上海有限公司上海松江工業區江田東路 258 號原產國中國規格 TC28 TC29 ...

Page 30: ...Memo Memo ...

Search results

Summary of Contents for EW-RAJ6

Reviews:

Related manuals for EW-RAJ6

Brands by name

Popular brands

Panasonic EW-RAJ6, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for EW-RAJ6

Reviews:

Related manuals for EW-RAJ6

Brands by name

Popular brands