background image

©2004 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved.  Envirastation™ 

is a trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies.  All rights reserved. 

IB-DWS130

TWO YEAR LIMITED WARRANTY

(Valid in USA only)

HoMedics guarantees this product free from defects in material and 
workmanship for a period of two years from the date of original 
purchase, except as noted below.

This HoMedics product warranty does not cover damage caused by
misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized
accessory; alteration to the product; or any other conditions whatsoever
that are beyond our control. This warranty is effective only if the product is
purchased and operated in the USA. A product that requires modification
or adaptation to enable it to operate in any country other than the country
for which it was designed, manufactured, approved and/or authorized, or
repair of products damaged by these modifications is not covered under
warranty. HoMedics shall not be responsible for any type of incidental,
consequential or special damages. All implied warranties, including but
not limited to those implied warranties of fitness and merchantability, are
limited in the total duration of two years from the original purchase date. 

To obtain warranty service on your HoMedics product, either hand deliver
or mail the unit and your dated sales receipt (as proof of purchase),
postpaid, along with check or money order in the amount of $5.00
payable to HoMedics to cover handling.

Upon receipt, we will repair or replace, as appropriate, your  product and
return it to you, postpaid. If it is appropriate to replace your product, we
will replace the product with the same product or a comparable product
at our option.  Warranty is solely through our Service Center. Service of
this product by anyone other than HoMedics Service Center voids
warranty.

This warranty provides you with specific legal rights. You may have
additional rights which may vary from state to state. Because of indi-
vidual state regulations, some of the above limitations and exclusions
may not apply to you.

Mail To:

Envirastation
Consumer Relations
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390

e-mail: 
[email protected]

Toll Free
1-800-466-3342

Estación Meteorológica

Funcionamiento inalámbrico

Manual de instrucciones e
información de garantía

DWS-130

DWS-130SP-ENG.qxd  10/12/04  11:36 AM  Page 13

Summary of Contents for EnviraStation DWS-130

Page 1: ...ntre otras aquellas garantías implícitas de idoneidad y comerciabilidad están limitadas a la duración total de dos años a partir de la fecha de compra original Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su producto HoMedics puede entregar la unidad personalmente o enviarla por correo junto con su recibo de compra fechado como prueba de la compra el franqueo pagado junto con un cheque o...

Page 2: ...home receiver to adjust minute setting Press SET button to confirm 5 Select Centigrade Fahrenheit Temperature Readings Use the button located on the back of the home receiver to select Fahrenheit or Centigrade SETTING ALARM TIME 1 Hold the CLEAR button for 3 seconds 2 Set alarm time Press on the back of the unit to enter the desired Hr Min values Press CLEAR to confirm 3 To view alarm time Press C...

Page 3: ... you will see one of 3 icons will indicate Rising Temperature readings if it changes more than 1 degree in an hour will indicate Steady Temperature readings will indicate Falling Temperatures if it is more than 1 degree in an hour TEMPERATURE ALERT Press ALERT to turn temperature alert on and off 1 Hold ALERT button located on back of home receiver for 3 seconds to enter the alert setting mode The...

Page 4: ... the desired channel sequence This will ensure that the home receiver and the remote sensors are properly synchronized Press the Tx button on the back of remote sensor to verify the RF reception It is recommended to test the home receiver and the remote sensor next to each other to ensure that both are properly synchronized Keep the remote sensor out of direct sunlight and rain Do not mount on a m...

Page 5: ...hannel press the channel button located on the front of the home receiver The home receiver may also be scrolling looking for sensor readings from more than one remote sensor This home receiver can support up to three remote sensors only one is included If it is looking for more than one remote sensor a icon will appear below the channel designator Again to select a reading from just one remote se...

Page 6: ...d alarm time for 5 sec at normal mode MIN MAX Read minimum maximum record for 5 sec ALERT Temp alert on off Enter temp alert setting CHANNEL Select Channel 1 2 3 Delete current channel auto scroll SNOOZE Backlight on 5 seconds BACKLIGHT Trigger snooze alarm stop alarm 10 11 Indoor Temp LCD Clock Outdoor Temp REMOTE SENSOR Alarm s Set Channel Scrolling Trend Indicator Remote Sensor Channel Indicato...

Page 7: ...d to those implied warranties of fitness and merchantability are limited in the total duration of two years from the original purchase date To obtain warranty service on your HoMedics product either hand deliver or mail the unit and your dated sales receipt as proof of purchase postpaid along with check or money order in the amount of 5 00 payable to HoMedics to cover handling Upon receipt we will...

Page 8: ... confirmar su selección 5 Seleccione la lectura de la temperatura en grados Centígrados o Fahrenheit use el botón ubicado en la parte trasera del receptor interior para seleccionar entre lecturas en Centígrados o en Fahrenheit CÓMO CONFIGURAR LA HORA DE LA ALARMA 1 Mantenga presionado el botón CLEAR borrar por 3 segundos 2 Configure la hora de la alarma presione y en la parte posterior de la unida...

Page 9: ...or interior verá uno de 3 íconos indicará lecturas de temperatura en aumento si varía más de un grado en una hora indicará lecturas de temperatura constante indicará lecturas de temperatura en descenso si es más de un grado en una hora ALERTA DE TEMPERATURA Presione ALERT alerta para encender o apagar la alerta de temperatura 1 Mantenga presionado el botón ALERT alerta durante 3 segundos para ingr...

Page 10: ...interior y los sensores exteriores estén sincronizados de manera adecuada Presione el botón Tx en la parte posterior del sensor exterior para verificar la recepción de RF Se recomienda probar el receptor interior y el sensor exterior uno junto al otro para asegurarse de que ambos estén sincronizados de manera adecuada Mantenga el sensor exterior protegido de la luz solar directa y de la lluvia No ...

Page 11: ...l botón channel canal ubicado en la parte delantera del receptor interior Es posible que el receptor interior esté también recorriendo es decir buscando lecturas de sensor de más de un sensor exterior Este receptor interior admite hasta tres sensores exteriores se incluye uno solamente Si está buscando más de un sensor exterior aparecerá un ícono debajo del designador de canales Nuevamente para se...

Page 12: ...X Lee registro mínimo máximo durante 5 seg ALERT alerta Encendido y apagado de Ingresa la configuración la alerta de temperatura de la alerta de temperatura CHANNEL canal Selecciona los canales Borra el canal actual 1 2 3 avance y retroceso automáticos SNOOZE Iluminación de fondo de repetición durante 5 segundos dispara BACKLIGHT luz la alarmade repetición detiene la alarma 22 23 Temperatura inter...

Reviews: