background image

 

 

Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.

 

 

Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  возгорания,  не  погружайте  прибор  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  это  произошло,

 

немедленно  отключите  его  от 

электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки. 

 

 

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них 

опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны 

находиться под контролем для недопущения игры с прибором.

 

 

Прибор не предназначен для измельчения твердых продуктов, таких как кофейные зерна, кубики льда,

 

 

Выключайте прибор перед сменой насадок.

 

 

Будьте осторожны при обращении с острыми режущими лезвиями прибора.

 

 

Избегайте любого контакта с движущимися частями прибора.

 

 

Неправильно собранный прибор может привести к возгоранию, электрическому шоку и другим повреждениям

 

 

Максимальное допустимое время непрерывной работы –

 

30 секунд. Выключите прибор и дайте двигателю остыть в течение 1 мин, прежде чем продолжить работу. После 4 

циклов дайте двигателю остыть в течение 15 мин.

 

 

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

 

 

Распакуйте прибор и удалите все упаковочные материалы и этикетки.

 

 

Протрите моторный блок влажной тканью, вымойте насадку в мыльной воде, тщательно сполосните и высушите.

 

 

 

Никогда не погружайте моторную часть под струю воды или в воду!

 

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

 

I

. Использование блендера 

 

 

Установите насадку

-

блендер.

 

 

Поместите насадку в чашу с продуктом, который необходимо обработать, крепко держите прибор. 

 

 

Подсоедините блендер к сети. Для включения нажмите на кнопку Вкл/Выкл. 

 

 

Для измельчения продукта перемещайте блендер по емкости круговыми движениями. 

 

 

Не допускайте попадания жидкости выше линии соединения держателя и насадки.

 

 

В случае блокировки режущих лезвий, выключите прибор нажатием

 

на кнопку Вкл/Выкл и отключите его от электросети

 

После использования выключите прибор нажатием на кнопку Вкл/Выкл, отключите его от электросети и отсоедините насадку.

 

II. 

Использование венчика 

 

 

Установите держатель в верхнюю часть венчика.

 

 

Поместите продукт в чашу

 

Подсоедините блендер к сети.

 

Для включения нажмите на кнопку Вкл/Выкл. 

 

 

После использования выключите прибор нажатием на кнопку Вкл/Выкл, отключите его от электросети и отсоедините насадку.

 

III

. Использование измельчителя

 

 

Установите режущий нож измельчителя на ось контейнера и добавьте продукты.

 

 

Установите крышку измельчителя, поверните и плотно закройте, затем установите моторный блок

 

и закрепите до упора. 

 

 

Подсоедините прибор к сети и, крепко удерживая чашу.

 

Для включения нажмите на кнопку Вкл/Выкл. 

 

 

После использования выключите прибор нажатием на кнопку Вкл/Выкл, отключите его от электросети и отсоедините насадку.

 

Summary of Contents for HE-KP839

Page 1: ...ННЫЙ КОМБАЙН С РУЧНЫМ БЛЕНДЕРОМ Food processor with hand blender RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 5 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 8 ...

Page 2: ...нага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия указанных в маркировк...

Page 3: ...риалы и этикетки Протрите моторный блок влажной тканью вымойте насадку в мыльной воде тщательно сполосните и высушите Никогда не погружайте моторную часть под струю воды или в воду ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА I Использование блендера Установите насадку блендер Поместите насадку в чашу с продуктом который необходимо обработать крепко держите прибор Подсоедините блендер к сети Для включения нажмите на кно...

Page 4: ...е расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и или на стикере на самом изделии Серийный номер состоит из 13 знаков 4 й и 5 й знаки обозначают месяц 6 й и 7 й обозначают год изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию внешний вид страну производства срок гарантии и технические характеристики модели Проверяйте в ...

Page 5: ...nless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Do not use the device for grinding solid products such as coffee beans or ice cubes Switch off the appliance before changing the accessories Be careful when using sharp blades Avoid any contact with sharp parts of the device while moving Incorrectly assembled device may ca...

Page 6: ...on sticker on the gift box and or on sticker on the device The serial number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufacture warranty and technical characteristics of the model without notice Please check when purchasing device Current information ab...

Page 7: ...насадки в мильній воді обполощіть і висушіть Витріть насухо деталі приладу Не використовуйте для чищення приладу абразивні засоби що чистять Рекомендується мити прилад відразу після використання щоб уникнути фарбування пластикових частин ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення Номінальна потужність Максимальна потужність Вага нетто брутто Розміри коробки Д х Ш х В Виробник COSMOS FAR VIEW INTERNAT...

Page 8: ...з ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Аспапты тазалау алдында электр желісінен міндетті түрде ажыратыңыз Аспаптың өткір кесу жүздерін пайдаланғанда абай болыңыз Моторлық бөлікті дымқыл шүберекпен сүртіңіз Моторлық бөлікті су ағынына немесе суға ешқашан батырмаңыз Саптамаларды сабынды суда жуып шайқап кептіріңіз Аспап бөлшектерін кептіріп сүртіңіз Пластик бөліктері боялмас үшін аспапты пайдаланған соң дереу жууға ке...

Page 9: ... чым працягнуць працу Пасля 4 цыклаў выключыце прыбор і дайце рухавіку астыць на працягу 15 хвілін перш чым працягнуць працу ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Пратрыце маторны блок вільготнай тканінай вымыйце насадку ў мыльнай вадзе старанна спаласніце і высушыце Усталюйце неабходную насадку сумясціўшы стрэлачку на насадцы і значок адкрытага замка на трымальніку і павярніце па гадзіннікавай стрэлцы да ўп...

Reviews: