background image

 

ЧИСТКА И УХОД

 

 

Перед чисткой обязательно отключите прибор от электросети. 

 

 

Протрите моторную часть, влажной тряпкой. Никогда не погружайте моторную часть под струю воды или в воду.

 

 

Вымойте насадки в мыльной воде, ополосните и высушите. Вытрите насухо детали прибора. 

 

 

Не используйте для чистки прибора абразивные чистящие средства.

 

 

Рекомендуется мыть прибор сразу после использования, во избежание окрашивания пластиковых частей

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА 

 

 

Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела

 

ЧИСТКА и УХОД.

 

 

Условия хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения –

 

не ограничен.

 

 

При транспортировке обеспечить сохранность упаковки.

 

РЕАЛИЗАЦИЯ

 

Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей».

 

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ

 

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с 

обычным бытовым мусором

 

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

 

Электропитание

 

Номинальная мощность

 

Мощность при 

максимальной нагрузке

 

Вес нетто / брутто

 

Размеры коробки (Д х Ш х В)

 

 

 

230 В ~ 50 Гц

 

300 

Вт

 

700 

Вт

 

0,82 

кг

 / 1,05 

кг

 

205 x 145 x 21

0 мм

 

ГАРАНТИЯ

 

НЕ

 

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ

 

НА

 

РАСХОДНЫЕ

 

МАТЕРИАЛЫ

 (

ФИЛЬТРЫ

КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.

Дату изготовления прибора можно найти на  серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит 

из 13 знаков, 4

-

й и 5

-

й знаки обозначают месяц, 6

-

й и 7

-

й обозначают год изготовления прибора.

 

Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. 

Проверяйте в момент получения товара.

 

Срок службы изделия,

 

при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации,  составляет 2 (два) года со дня 

передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством

 

о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что 

при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. 

 

Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте 

http://home-element.com/ 

Изготовитель:

 

MARTA TRADE INC

.”

 c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, 

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

 

Производственный

 

филиал

Cosmos Far View International Limited  
Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 

Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед

 

Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу Норс Стрит, Нинбо, Китай

 

Сделано в Китае

 

Организация,  уполномоченная  принимать  претензии  на  тер.  РФ

Уполномоченное  изготовителем  лицо

ООО  «Валерия»,    РФ,  188670,  Ленинградская  область,  Всеволожский  район, 

территория ПР Спутник, улица Центральная, строение 58А, помещение 419А, тел/факс 8(812) 325

-2334 

Импортер:

 

ООО «Волна», Россия, 195220, г. Санкт

-

Петербург, Гражданский пр., д. 41, лит. А, оф. 407

  

Summary of Contents for HE-KP839

Page 1: ...ННЫЙ КОМБАЙН С РУЧНЫМ БЛЕНДЕРОМ Food processor with hand blender RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 5 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 8 ...

Page 2: ...нага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия указанных в маркировк...

Page 3: ...риалы и этикетки Протрите моторный блок влажной тканью вымойте насадку в мыльной воде тщательно сполосните и высушите Никогда не погружайте моторную часть под струю воды или в воду ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА I Использование блендера Установите насадку блендер Поместите насадку в чашу с продуктом который необходимо обработать крепко держите прибор Подсоедините блендер к сети Для включения нажмите на кно...

Page 4: ...е расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и или на стикере на самом изделии Серийный номер состоит из 13 знаков 4 й и 5 й знаки обозначают месяц 6 й и 7 й обозначают год изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию внешний вид страну производства срок гарантии и технические характеристики модели Проверяйте в ...

Page 5: ...nless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Do not use the device for grinding solid products such as coffee beans or ice cubes Switch off the appliance before changing the accessories Be careful when using sharp blades Avoid any contact with sharp parts of the device while moving Incorrectly assembled device may ca...

Page 6: ...on sticker on the gift box and or on sticker on the device The serial number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufacture warranty and technical characteristics of the model without notice Please check when purchasing device Current information ab...

Page 7: ...насадки в мильній воді обполощіть і висушіть Витріть насухо деталі приладу Не використовуйте для чищення приладу абразивні засоби що чистять Рекомендується мити прилад відразу після використання щоб уникнути фарбування пластикових частин ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення Номінальна потужність Максимальна потужність Вага нетто брутто Розміри коробки Д х Ш х В Виробник COSMOS FAR VIEW INTERNAT...

Page 8: ...з ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Аспапты тазалау алдында электр желісінен міндетті түрде ажыратыңыз Аспаптың өткір кесу жүздерін пайдаланғанда абай болыңыз Моторлық бөлікті дымқыл шүберекпен сүртіңіз Моторлық бөлікті су ағынына немесе суға ешқашан батырмаңыз Саптамаларды сабынды суда жуып шайқап кептіріңіз Аспап бөлшектерін кептіріп сүртіңіз Пластик бөліктері боялмас үшін аспапты пайдаланған соң дереу жууға ке...

Page 9: ... чым працягнуць працу Пасля 4 цыклаў выключыце прыбор і дайце рухавіку астыць на працягу 15 хвілін перш чым працягнуць працу ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Пратрыце маторны блок вільготнай тканінай вымыйце насадку ў мыльнай вадзе старанна спаласніце і высушыце Усталюйце неабходную насадку сумясціўшы стрэлачку на насадцы і значок адкрытага замка на трымальніку і павярніце па гадзіннікавай стрэлцы да ўп...

Reviews: