Hofmann geodyna 7100, Operation Manual, Page: 65 / 104

65
Utilisation
5.9.3 Fonction Antidérapage
Sur les roues d’un poids contenu, la fonction
derelèvement du dérapage peut rendre impossible
le lancement à la vitesse de mesure.
Cette fonction peut être retirée pour un seul lance-
mentà la fois:
•
Maintenir appuyé START pendant l’abaissement
de la protection de la roue.
Remarque:
la machine produira un commencement
graduel du lancement, de façon à obvier
à glissements possibles et messages
conséquents de faute (E17).
Operaciónes
5.9.3 Función Antideslizamiento
En las ruedas con peso contenido, la característica de
medición del deslizamiento puede imposibilitar el giro
a la velocidad de medición.
Esta función puede ser desactivada para un único giro:
•
Mantener presionada la tecla “ START ” al bajar la
protección rueda.
Nota: la máquina ejecutará el lanzamiento de modo
gradual para que no se produzcan deslizamientos
ni se visualicen mensajes de error (E17).
..
..
..
.
.