HMN a/s
21
DK
: Artikel nr.
Sæde m/ovalt hul, lukket front:
310810
-
B
Sæde med nøglehulsudskæring:
310811
-
B
Max. belastning 150 kg
NB!
Må ikke bruges i klorholdige miljøer som f.eks. Svømmehaller. 2 års
reklamationsret mod fabrikationsfejl (og rust reklamationsret). 1/2 år på
batterier.
Stelreklamationsret
Vi yder 5 års reklamationsret imod stelbrud på M2
-
bade/toiletstole samt
rustfri stål badebænke. Reklamationsretten gælder ved fabrikations
-
eller
materialefejl og under forudsætning af normalt brug. Vi gør opmærksom på
at almindelig slitage ikke er dækket under garantien.
Rengøring:
Produktet kan rengøres med almindelige rengøringsmidler uden
slibemiddel. Efter rengøringen skal produktet skylles og aftørres.
Produktet
kan tåle rengøring op til 85° C i 3 minutter.
EN
: Art. nr.
Standard seat
: 310810
-
B
Horseshoe seat
: 310811
-
B
Max. Load 150 kg
Attention!
Not to be used in chlorine
-
containing environments as Swimming
pools etc. 2 Years complaint rights against manufacturing errors. 1/2 year on
batteries.
Terms of claim for frame
HMN grants 5 years claim rights against frame break
-
down for all M2
Shower/commode chairs and stainless steel shower stools. The warranty
applies for production and material break downs, and can only be used if
the products have been in normal use. Please note that the normal
wear
and tear is not covered under warranty.
Cleaning:
The product can be cleaned with regular cleaning without non
-
abrasive
detergent. Wash and dry the product after the cleaning. The product can be
washed up to 85° degrees in 3 minutes.
DE
: Artikel nr.
Standardsitz
: 310810
-
B
Intim sitz
: 310811
-
B
Maximales Benutzergewicht: 150 Kg.
Achtung!
Nicht in chlorierten Umgebungen wie Schwimmbäder nutzen.
2
Jahre Reklamationsrecht über Fabrikations
-
fehler. 1/2 Jahr über Batterien.
Reklamationsrecht über Rahmen
HMN bietet 5 Jahre Reklamationsrecht gegen Rahmenbruch für alle M2
Bade
-
/Toilettenstühle und Duschhocker aus Edelstahl. Das Reklamations-
recht deckt Produktionsfehler und Materialfehler, jedoch nur wenn das
Produkt normal benuzt worden ist. Bitte beachten Sie, das normaler
Verschleiss von diesem Recht nicht dedeckt ist.
Reinigung:
Das Produkt kann bei regelmäßiger Reinigung ohne nicht scheuernden Reini-
gungsmittel gereinigt werden. Waschen und trocknen Sie das Produkt nach
der Reinigung. Das Produkt kann bis zu 85 ° Grad 3 Minuten gewaschen
werden.
SV
: Artikel nr.
Standardsits:
310810
-
B
Intimsits
: 310811
-
B
Max. belastning 150 kg
OBS!
Använd inte i klorerade miljöer såsom simbassänger. 2 års rekla-
mationsrätt mot fabrikationsfel (och rostreklamationsrätt). 1/2 år på batte-
rier.
Ramreklamationsret
Vi lämnar 5 års reklamationsrätt mot rambrott på M2
-
bad/toalettstolar
samt rostfria stålbadbänkar. Reklamationsrätten gäller vid fabrikations
-
eller
materialfel och under förutsättning av normalt bruk. Vi gör er uppmärksam
på att normalt slitage inte täcks av garantin.
Rengöring:
Produkten kann rengöras med vanligt rengöringsmiddel utan slipmedel.
Efter rengöringen skal produkten spolas och torkas. Produkten kann motstå
rengöring upp till 85° C i 3 minuter.
