Hitachi RAC-25FX8, Service Manual

Page: 26 / 191

– 24 –
– 54 –
Régler l’
intensité de circulation désirée a
v
ec
la touche
(PUISSANCE DE SOUFFLERIE) de la souf
fler
ie
(l’af
ficheur f
a
it
appar
aître le réglage ef
ectué).
(A
U
T
O)
:
L
’intensité de circulation est réglé sur “FOR
T”
à
la mise en f
ontion
puis se comm
u
te
automatiquement sur “MO
YEN”
dès que la
tempér
ature préréglée est atteinte
.
(FOR
T)
:
Réglage économique parce qu’il per
met
de
refroidir r
apidement l’inter
ieur de la pièce
.
(MO
YEN)
:
S
ilencieux.
(F
AIBLE)
:
Encore plus silencieux.
(SILENCE)
:
U
ltr
a
silencieux.
Appuy
er sur la touche de sélection de mode de f
onctionnement pour
fa
ire appar
aître
le
mode
de
fonctionnement
(REFR
OIDISSEMENT).
Étant donné que les réglages sont conser
vés
dans la mémoire du boîtier de
télécommande
,
la seule opér
ation
à f
a
ire
quand l’appareil doit être remis en
marche consiste à appuy
er
sur la touche
(MISE EN MARCHE/ARRÊT).
Régler la tempér
ature
intér
ieure
de la piéce désirée a
v
ec
les touches
de réglage tempér
ature
(l’af
ficheur f
a
it
appar
aître
le réglage qui est
ef
fectué).
Le réglage de tempér
ature
et la tempér
ature
réelle de la piéce r
isquent
de présenter quelques dif
férences suiv
ant
les conditions d’utilisation
de l’appareil.
Appuy
er sur la touche
(MISE EN MARCHE/ARRÊT).
Le mode
de réfr
igér
ation est appliqué et confir
m
é
par l’émission d’un signal
sonore
.
Appuy
er
encore une f
o
is
sur cette touche pour arrêter
l’appareil.
Le mode de réfr
igér
ation n’entre pas en f
onction
quand
le réglage de tempér
ature
est supér
ieur
à la tempér
ature
actuelle
de la pièce (bien que le témoin
(R
UN) soit allumé).
Le mode de réfr
igér
ation est appliqué dès que la tempér
ature
est
réglé plus bas que la tempér
ature réelle de la pièce
.
FONCTIONNEMENT EN MODE DE RÉFRIGÉRA
TION
L’
appareil peut être utilisé en mode de réfr
igér
ation
quand la tempér
ature
e
x
tér
ieure
se situe entre –10 et
42
°
C.
Si le taux d’humidité intér
ieur
est par
ticulièrement
éle
vé
(supér
ieur
à 80%), une f
o
rmation de gel r
isque
de
se produire sur la g
rille de ref
oulement d’air de l’appareil intér
ieur
.
1 2 3
MISE EN
MARCHE
ARRÊT
– 55 –
ENGLISH DEUTSCH
FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT DE
VENTIL
A
TEUR
Il est également possib
le
de se ser
vir
de l’appareil comme d’un simple appareil de circulation d’air
.
Choisir cette f
onction pour assécher l’air intér
ieur de l’appareil intér
ieur quand l’été est ter
miné.
Appuy
er sur
la
touche
(MISE EN MARCHE/ARRÊT).
Le mode
de circulation d’air est appliqué et confir
mé
par l’émission d’un signal
sonore
.
Appuy
er
encore une f
o
is
sur cette touche pour arrêter
l‘appareil.
Utiliser la touche
(PUISSANCE DE SOUFFLERIE).
(FOR
T)
:
C
’est la souf
fler de l’air le plus f
o
rt
.
(MO
YEN)
:
S
ilencieux.
(F
AIBLE)
:
Encore plus silencieux.
(SILENCE)
:
U
ltr
a silencieux.
Appuy
er
sur la touche de sélection de mode de f
onctionnement
pour
fa
ire appar
aître le mode de f
onctionnement
(VENTILA
TEUR).
1 2
MISE EN
MARCHE
ARRÊT
Cas du mode de
refroidissement
Cas du mode de chauf
fage
•
La vitesse de f
onctionnement
du v
entilateur
changer
a
automatiquement
en f
onction de la tempér
ature de l’air pulsé.
•I
l y a une br
ise
très légère lorsque la tempér
ature
de la pièce a atteint la
tempér
ature saisie
.
....
Lorsque le mode de f
onctionnement automatique de
v
entilateur est réglé en mode de refroidissement/chau
ff
age:
VITESSE DE FONCTIONNEMENT DE VENTILA
TEUR (A
UT
OMA
TIQ
UE)
Lorsque l’opér
ateur
appuie sur le bouton
(DEBIT
D’AIR
A
CCR
U)
alors que
l’appareil est en marche
,
la direction du débit d’air est automatiquement réglée en
fonction
du mode de f
onctionnement
et la vitesse du v
entilateur
change afin
d’augmenter le débit d’air
. (En mode de refroidissement, la vitesse du v
entilateur
retour
nent à leur position initiale au bout de 3 heures
.)
•S
i l’opér
ateur
appuie sur le touche
(DEBIT
D’AIR
A
CCR
U)
alors que le mode
(CHANGEMENT
A
U
T
O) est activé, ce mode est désactivé et remplacé par le mode
(DEBIT
D’AIR
A
CCR
U).
•S
i l’opér
ateur
appuie sur le touche
(CHANGEMENT
A
U
T
O) alors que le mode (DEBIT
D’AIR
A
CCR
U)
est activé, ce mode est désactivé et remplacé par le mode
(CHANGEMENT
A
U
T
O).
•S
i l’opér
ateur
appuie sur le touche
(DEBIT
D’AIR
A
CCR
U)
lorsque le déflecteur
d’air hor
iz
ontal s’arrête à son angle préféré, le déflecteur bascule en mode EXTENDED
AIRFLO
W (DEBI
T
D’AIR
A
CCR
U).
•
Appuy
ez sur
le
bouton
(DEBIT
D’AIR
A
CCR
U)
afin d’abaisser r
apidement
la
tempér
ature ambiante si la tempér
ature est éle
vée pendant le refroidissement.
DEBIT D’AIR
A
CCR
U
•
Ce mode de f
onctionnement
commence en mode “FOR
T
”
et per
met
d’atteindre la tempér
ature préréglée
.
•
La vitesse du v
entilateur
passe automatiquement sur “MO
YEN”
lorsque la
tempér
ature de la pièce a atteint la tempér
ature saisie
.