51
Español
PRECAUCIONES PARA LAS OPERACIONES EN
GENERAL
Esta herramienta eléctrica está impulsada
por un dispositivo de combustión interno.
Sólo debe utilizarse con surtidores de gas
combustible indicados en estas
instrucciones de utilización.
1. Seguridad en el área de trabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien
iluminada.
Las áreas oscuras o llenas de cosas invitan a
accidentes.
2. Seguridad personal
a) Permanezca alerta, preste atención a lo que
hace y utilice el sentido común cuando utilice
una herramienta eléctrica.
No utilice una herramienta eléctrica cuando
esté cansado o bajo los efectos de drogas,
alcohol o medicación.
Un momento de distracción durante la utilización
de las herramientas eléctricas podría causar
importantes daños personales.
b) No intente llegar a un sitio demasiado lejos.
Mantenga los pies
fi
rmes y el equilibrio en todo
momento.
Esto permite un mayor control de la herramienta
eléctrica en situaciones inesperadas.
3. Utilización y cuidado de la herramienta a batería
a) Bajo condiciones abusivas, puede expulsarse
líquido de la batería; evite todo contacto.
Si se produce contacto accidentalmente,
aclare con agua. Si entra líquido en los ojos,
acuda al médico.
El líquido expulsado de la batería podría producir
irritación o quemadura.
4. Opere la herramienta eléctrica de forma segura y
correctamente.
No la emplee para otros usos que no sean los
especi
fi
cados en este manual de instrucciones.
5. Para llevar a cabo una operación segura, maneje
la herramienta eléctrica correctamente.
Siga las instrucciones dadas en este manual de
instrucciones y emplee la herramienta de la forma
indicada para asegurar una operación segura. Nunca
permita su uso a niños o personas que no conozcan la
herramienta y su funcionamiento ni a personas que no
puedan emplearla correctamente.
6. Con
fi
rme la seguridad del lugar de trabajo.
Mantenga alejadas del lugar de trabajo a las personas
no autorizadas.
Especialmente deben mantenerse alejados a los niños.
7. Coloque las partes correspondientes en sus
lugares de forma correcta.
No extraiga ninguna de las cubiertas ni los tornillos.
Manténgalos en su lugar puesto que tienen sus
funciones.
Además, puesto que podría ser peligroso, no efectúe
nunca modi
fi
caciones en la herramienta ni la emplee
después de haber hecho modi
fi
caciones.
8. Compruebe la herramienta antes de usarla.
Antes de usar la herramienta, compruebe que ninguna
de sus partes esté rota, que todos los tornillos estén
bien apretados y que no haya partes perdidas ni
oxidadas.
9. El trabajo excesivo puede causar accidentes.
No haga funcionar la herramienta y sus accesorios
más allá de sus capacidades. El trabajo excesivo no
solamente dañará la herramienta eléctrica sino que la
convertirá en un aparato peligroso.
10. Detenga la operación inmediatamente si nota
alguna anormalidad.
Pare la operación si se da cuenta de alguna
anormalidad o si la herramienta eléctrica no funciona
correctamente. Haga que le inspeccionen y reparen la
herramienta si es necesario.
11. Trate bien y con cuidado la herramienta eléctrica.
Si se le cae o golpea la herramienta eléctrica contra
algo, el bastidor exterior podría deformarse y
agrietarse, o podrían ocurrir otro tipo de daños, por lo
tanto manéjela siempre con mucho cuidado. Tampoco
no raye ni grabe nada en la herramienta eléctrica.
12. Cuide bien la herramienta para que tenga una vida
de servicio larga.
Cuide siempre la herramienta eléctrica y manténgala
limpia.
13. Efectúe una inspección a intervalos regulares
puesto que es esencial para la seguridad.
Inspeccione la herramienta eléctrica a intervalos
regulares para poder operarla con seguridad y
e
fi
cientemente en todo momento.
14. Lleve la herramienta a un agente de servicio
autorizado si es necesario efectuar alguna
reparación o reemplazo de alguna parte.
Asegúrese de que la herramienta eléctrica es revisada
solamente por un agente de servicio autorizado y que
solamente se emplean partes de reemplazo idénticas
autorizadas.
15. Mantenga la herramienta eléctrica en un lugar
apropiado.
Cuando no la utilice, deberá guardarla en un lugar seco
fuera del alcance de los niños.
16. Evitar ambientes peligrosos.
No exponer las herramientas ni los cargadores a la
lluvia. No utilizar las herramientas ni los cargadores
en lugares húmedos o mojados. Mantener el área
de trabajo bien iluminada. No utilizar nunca las
herramientas ni los cargadores cerca de materiales
in
fl
amables o explosivos. No utilizar la herramienta ni
el cargador cerca de líquidos in
fl
amables o gases.
17. Guardar bien las herramientas y cargadores que
no se usan.
Elegir para ello un lugar seco, alto, cerrado y que no esté
al alcance de los niños y personas con discapacidad.
Guardar las herramientas y los cargadores en un lugar
con una buena temperatura, menor de los 40°C.
18. No abusar del cable.
Nunca trasladar el cargador por el cable,
ni desenchufar de un tirón. Mantener el
cable alejado de sitios calientes, del
aceite o piedras
fi
losas.
19. Cuando no se utilice el cargador, o cuando se
esté realizando su mantenimiento o inspección,
desconecte el cable eléctrico del cargador del
receptáculo.
20. Usar siempre el cargador especi
fi
cado, es para
evitar riesgos.
21. El uso de cualquier recambio o accesorio que no
venga recomendado en el manual de instrucciones
o catálogo HITACHI puede suponer el deterioro de
la máquina.
22. Compruebe y con
fi
rme que el cable eléctrico y el
alojamiento no están dañados antes de utilizar el
cargador.
Si el cable eléctrico del alojamiento de este cargador
está dañado, debe devolver el cargador al centro de
servicio autorizado de HITACHI para reemplazar el
alojamiento del cable.
(Traducción de las instrucciones originales)
000Book̲NR90GC2.indb 51
000Book̲NR90GC2.indb 51
2015/06/18 16:11:26
2015/06/18 16:11:26
