Hitachi DV-PF2U, Instruction Manual

Page: 83 / 140

– 37 – FR
2C15
Fran
ç
ais
1
Appuyer sur la touche CONFIGURATION
(SETUP) dans le mode ARRÊT (STOP).
¡
L’écran de configuration apparaît.
2
Appuyer sur les touches
K / L
pour sélec-
tionner AFFICHAGE (DISPLAY), puis appuyer
sur la touche ENTRER (ENTER).
3
Appuyer sur les touches
K / L
pour sélec-
tionner un article, puis appuyer sur la touche
ENTRER (ENTER).
FORMAT ECRAN
(Implicitement: LETTER BOX)
4:3 L-BOX: grand écran
avec barres noires en haut et
en bas.
4:3 PAN-SCAN: image
pleine hauteur coupée des
deux côtés.
16:9 LARGE: lorsqu’un
téléviseur grand écran est
connecté
DVD
AFFICHAGE DES RÉGLAGES
1.OPTIONS LANGUE
2.OPTIONS ECRAN
3.OPTIONS AUDIO
4.CONT. PARENTAL
MENU DE CONFIGURATION
SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN
SELECT : / RÉGLAGE: ENTER
1.OPTIONS LANGUE
2.OPTIONS ECRAN
3.OPTIONS AUDIO
4.CONT. PARENTAL
MENU DE CONFIGURATION
SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN
SELECT : / RÉGLAGE: ENTER
AFFICHAGE FRONTAL
(Implicitement: LUMINEUX)
Pour ajuster la luminosité de
l’affichage sur l’appareil.
AUTO DIM: ne reste atténué
que pendant la lecture.
ICÔNE DE L’ANGLE
(Implicitement: OUI)
Pour afficher ou ne pas affich-
er l’icône d’angle sur l’écran.
ARRET AUTO.
(Implicitement: OUI)
Régler ou ne pas régler pour
désactiver après que le sauve-
gardeur d’écran ait démarré et
qu’aucune touche n’ait été
pressée pendant 30 minutes
4
Appuyer sur les touches
K / L
pour sélection-
ner l’article désiré, puis appuyer sur la touche
ENTRER (ENTER).
5
Appuyer sur la touche CONFIGURATION
(SETUP).
¡ Le mode Configuration est annulé et l’écran ordi-
naire apparaît.
Remarques
¡
Veiller à appuyer sur la touche SETUP, sinon le
réglage ne fonctionne pas.
¡
L’article peut également être sélectionné en
appuyant sur les numéros.
¡
Pendant que le menu de configuration est montré, on
ne peut ouvrir ni fermer le plateau.
MENU DE CONFIGURATION
OPTIONS ECRAN
SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN
SELECT : / RÉGLAGE: ENTER
1.FORMAT ECRAN 4:3 L-BOX
2.LUM. AFFICHEUR NORMALE
3.ICÔNE DE L'ANGLE OUI
4.ARRET AUTOMATIQUE OUI
1.FORMAT ECRAN 4:3 L-BOX
2.LUM. AFFICHEUR NORMALE
3.ICÔNE DE L'ANGLE OUI
4.ARRET AUTOMATIQUE OUI
MENU DE CONFIGURATION
OPTIONS ECRAN
SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN
SELECT : / RÉGLAGE: ENTER
MENU DE CONFIGURATION
OPTIONS ECRAN
SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN
SELECT : / RÉGLAGE: ENTER
1.FORMAT ECRAN 4:3 L-BOX
2.LUM. AFFICHEUR NORMALE
3.ICÔNE DE L'ANGLE OUI
4.ARRET AUTOMATIQUE OUI
1.NORMALE
2.REDUITE
3.AUTO
MENU DE CONFIGURATION
OPTIONS ECRAN
LUMINOSITE AFFICHEUR
SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN
SELECT : / RÉGLAGE: ENTER
MENU DE CONFIGURATION
OPTIONS ECRAN
SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN
SELECT : / RÉGLAGE: ENTER
1.FORMAT ECRAN 4:3 L-BOX
2.LUM. AFFICHEUR NORMALE
3.ICÔNE DE L'ANGLE OUI
4.ARRET AUTOMATIQUE OUI
1.4:3 LETTER BOX
2.4:3 PAN-SCAN
3.16:9 LARGE
MENU DE CONFIGURATION
OPTIONS ECRAN
FORMAT ECRAN
SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN
SELECT : / RÉGLAGE: ENTER
E9210UD(Fr)-2 02.4.16 11:29 AM Page 37