Hitachi DS 14DFL, Handling Instructions Manual

Page: 93 / 128

93
Sloven č ina
e) Údržba elektrického náradia. Skontrolujte
nesprávne centrovanie alebo zablokovanie
pohyblivých č astí, poškodenie č astí, alebo
akéko ľ vek iné okolnosti, ktoré by mohli
ovplyvni ť č innos ť elektrického náradia.
V prípade poškodenia treba elektrické náradie
necha ť pred ď alším použitím opravi ť .
Mnohé nehody sú spôsobené práve nesprávne
udržiavaným elektrickým náradím.
f) Se č né náradie udržiavajte ostré a č isté.
Správne udržiavané se č né náradie s ostrými
se č nými hranami je menej náchylné na zablokovanie
a je ľ ahšie ovládate ľ né.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, nástavce
náradia a pod. používajte v zmysle týchto
pokynov a berúc do úvahy pracovné podmienky
a charakter vykonávanej práce.
Používanie elektrického náradia na iné než ur č ené
č innosti môže vies ť k vzniku rizikových situácií.
5) Starostlivos ť a používanie akumulátorového náradia
a) Nabíjajte jedine nabíja č kou, ktorú uvádza
výrobca.
Nabíja č ka, ktorá je vhodná pre jeden typ
akumulátora môže predstavova ť riziko, ak sa
použije na nabíjanie iného typu akumulátora.
b) Elektrické náradie používajte jedine v spojení
so špeci fi cky ur č eným typom akumulátorov.
Používanie iného typu akumulátora môže
predstavova ť riziko poranenia a požiaru.
c) Ak sa akumulátor nepoužíva, chrá ň te ho pred
kontaktom s inými kovovými predmetmi, ako
sú kancelárske spony, mince, k ľ ú č e, klince,
skrutky a iné kovové predmety, ktoré môžu
spôsobi ť vzájomné prepojenie koncoviek.
Vzájomné skratovanie koncoviek akumulátora
môže maž za následok vznik popálením alebo
požiaru.
d) V rámci podmienok nesprávneho používania
môže dôjs ť k unikaniu kvapaliny z akumulátora;
zabrá ň te kontaktu s touto kvapalinou. V prípade
náhodného kontaktu zasiahnuté miesto
opláchnite vodou. Ak kvapalina zasiahne o č i,
vyh ľ adajte následne lekársku pomoc.
Kvapalina unikajúca z akumulátora môže
spôsobova ť podráždenie alebo popáleniny.
6) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte
vykonáva ť jedine kvali fi kovaným personálom
a pri použití jedine originálnych náhradných
dielov.
Tým sa zabezpe č í zachovanie bezpe č nosti
elektrického náradia.
BEZPE Č NOSTNÉ OPATRENIA
Zabrá ň te prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Pokia ľ náradie nepoužívate, mali by ste ho uloži ť
mimo dosahu detí a nezainteresovaných osôb.
BEZPE Č NOSTNÉ VAROVANIA TÝKAJÚCE SA
AKKU VRTACÍ SKRUTKOVA Č
1. Elektrické náradie, ktorého rezné príslušenstvo
alebo upev ň ovací prvok môže po č as vykonávania
č innosti prís ť do kontaktu so skrytými vodi č mi,
uchopte za izolované úchopné povrchy. Rezné
príslušenstvo alebo upev ň ovacie prvky pri kontakte so
„živým vedením“ vodi č om môžu spôsobi ť „vodivos ť “
nechránených kovových č astí elektrického náradia,
ktoré môžu zasiahnu ť obsluhu elektrickým prúdom.
2. Akumulátor vždy nabíjajte pri teplote 0 – 50 °C.
Teplota nižšia ako 0 °C spôsobí nadmerné nabitie
akumulátora, ktoré je nebezpe č né. Akumulátor sa
nesmie nabíja ť pri teplote nad 50 °C.
Najvhodnejšia teplota na nabíjanie je v rozsahu 20 – 25
°C.
3. Po dokon č ení nabíjania po č kajte 15 minút pred za č atím
nabíjania ď alšieho akumulátora.
Za sebou neme ň te viac ako dve batérie.
4. Zabrá ň te, aby sa do otvoru pre pripojenie nabíjate ľ ného
akumulátora dostal cudzí predmet.
5. Nabíjate ľ ný akumulátor ani nabíja č ku nikdy
nerozoberajte.
6. Nabíjate ľ ný akumulátor nikdy neskratujte.
Skratovanie akumulátora spôsobí ve ľ ký nárast
elektrického prúdu a prehrievanie. Dôsledkom môžu
by ť popáleniny alebo poškodenie akumulátora.
7. Akumulátor nezneškod ň ujte vhodením do oh ň a.
Po č as spa ľ ovania môže akumulátor vybuchnú ť .
8. Ak sa životnos ť akumulátora po nabití skráti nato ľ ko,
že akumulátor nebude možné prakticky používa ť ,
akumulátor zaneste č o najskôr do predajne, kde ste ho
zakúpili.
Akumulátor po životnosti nezneškod ň ujte.
9. Používaním akumulátora po jeho životnosti dôjde k
poškodeniu nabíja č ky.
10. O ventila č ných otvorov na nabíja č ke nevkladajte žiadne
predmety.
Ak do ventila č ných otvorov vložíte kovové
predmety alebo hor ľ avé materiály, bude to vies ť k
nebezpe č enstvu poranenia elektrickým prúdom alebo
sa poškodí nabíja č ka.
11. Pri montáži vrtáka do upínacej hlavy, adekvátne
dotiahnite objímku. Ak nie je objímka dostato č ne
utiahnutá, vrták sa môže pok ĺ znu ť alebo spadnú ť a
spôsobi ť poranenie.
UPOZORNENIE OH Ľ ADNE LÍTIUM-IÓNOVÝCH
AKUMULÁTOROV
Táto batéria je ur č ená len pre skrutkova č . Nikdy ju
nepoužívajte so žiadnym iným elektrickým náradím s
vysokým výkonom (ako je kotú č ová píla, píla chvostovka,
uhlová brúska alebo fukár).
Kvôli pred ĺ ženiu životnosti je lítium-iónový akumulátor
vybavený ochrannou funkcia, ktorá preruší výkon.
V dolu uvedených prípadoch 1 až 3 sa motor po č as
používania výrobku zastaví, aj ke ď potiahnete vypína č .
Nejde o chybu ale o aktivovanie ochrannej funkcie.
1. Ke ď sa zostávajúca kapacita akumulátora spotrebuje,
motor sa zastaví.
V takomto prípade ho ihne ď nabite.
2. Motor sa môže zastavi ť v prípade pre ť aženia náradia. V
takomto prípade uvo ľ nite vypína č náradia a odstrá ň te
prí č inu pre ť aženia. Následne ho budete môc ť opä ť použi ť .
3. Ak pri pre ť ažení dôjde k prehrievaniu akumulátora,
výkon akumulátora sa môže zastavi ť .
V takomto prípade presta ň te akumulátor používa ť a
nechajte ho vychladnú ť . Následne ho budete môc ť
opä ť použi ť .
Okrem toho, berte na zrete ľ nasledujúce výstrahy a
upozornenia.
VÝSTRAHA
Aby ste zabránili vytekaniu kvapaliny z akumulátora,
generovaniu tepla, unikaniu dymu, výbuchu a vznieteniu,
dodržiavajte nasledujúce bezpe č nostné opatrenia.
1. Zabrá ň te, aby sa na akumulátore zachytávali kovové
piliny a prach.
◯
Zabrá ň te, aby po č as práce padali na akumulátor
kovové piliny a prach.
10Slv̲DS14DFL̲EE.indd 93 10Slv̲DS14DFL̲EE.indd 93 2013/07/01 13:24:31 2013/07/01 13:24:31