Hitachi DS 14DFL, Handling Instructions Manual

Page: 105 / 128

105
Український
(1) Індикація контрольної лампи
Індикації контрольної лампи будуть такими , як
показано в Таблиці 1 , відповідно до стану зарядного
пристрою і акумуляторної батареї .
Таблиця 1
Індикації контрольної лампи
Індикатор
стану
зарядки
( ЧЕРВОНИЙ )
Перед зарядкою Блимає
Висвічується протягом 0,5 секунди .
Не висвічується протягом 0,5 секунди .
( вимикається на 0,5 секунди )
Під час зарядки Висвічується
Висвічується постійно
Зарядка
закінчена
Блимає
Висвічується протягом 0,5 секунди .
Не висвічується протягом 0,5 секунди .
( вимикається на 0,5 секунди )
Зарядка
неможлива
Блимає
Висвічується протягом 0,1 секунди .
Не висвічується протягом 0,1 секунди .
( вимикається на 0,1 секунди )
Несправність в батареї
або в зарядному
пристрої
Індикатор
перегріву
( ЗЕЛЕНИЙ )
Режим
очікування при
перегріві
Висвічується
Висвічується постійно
Акумуляторна батарея
перегріта . Зарядка
неможлива ( Зарядка
відновиться після
охолодження батареї )
ПРИМІТКА : Під час очікування для охолодження батареї UC18YRL охолоджує перегріту батарею за допомогою
охолоджуючого вентилятора .
(2) Щодо температури акумуляторної батареї
Температури для батарей , що заряджаються ,
показані в Таблиці 2 , батареям , які перегрілися ,
необхідно дати охолонути перш ніж заряджати їх .
Таблиця 2 Температурний діапазон зарядки батарей
Акумуляторні батареї
Температура , при якій
можна заряджати батарею
BCL1415, BCL1430,
EBL1430, BCL1815,
EBM1830
0°C – 50°C
(3) Щодо часу зарядки
Залежно від поєднання зарядного пристрою і
батарей , для зарядки батареї буде потрібен час ,
наведений в Таблиці 3 .
Таблиця 3 Час зарядки ( при 20°C)
Зарядний пристрій
Батарея
UC18YGL
UC18YRL /
UC18YFL
BCL1415, BCL1815 Прибл . 30 хв . Прибл . 20 хв .
BCL1430, EBL1430,
EBM1830
Прибл . 65 хв . Прибл . 45 хв .
ПРИМІТКА
Час зарядки може змінюватися в залежності від
температури навколишнього середовища і напруги
джерела живлення .
4. Вийміть кабель живлення зарядного пристрою
з розетки .
5. Міцно візьміться за зарядний пристрій і
витягніть батарею .
ПРИМІТКА
Після закінчення зарядки , перш за все , витягніть
батареї з зарядного пристрою , а потім поводьтеся з
батареями належним чином .
Як продовжити термін служби батарей
(1) Перезаряджайте акумуляторні батареї до того , як
вони будуть повністю розряджені .
Коли Ви відчуєте , що потужність інструменту
слабшає , зупиніть роботу інструменту і
перезарядіть його батарею .
Якщо Ви продовжите використання інструменту до
закінчення заряду , батарея може бути пошкоджена ,
а термін її служби стане значно коротшим .
(2) Уникайте перезарядки батареї при високій
температурі .
Акумуляторна батарея буде гарячою
безпосередньо після її використання . Якщо таку
батарею перезарядити безпосередньо після
використання , хімічна речовина всередині батареї
буде погіршуватися , а термін служби батареї
значно скоротиться . Залиште батарею на деякий
час і зарядіть її знову після того , як вона охолоне .
ОБЕРЕЖНО
○
Якщо зарядний пристрій використовувати
безперервно , він нагріється , що може призвести
до збоїв у роботі виробу . Завершивши заряджання ,
дайте пристрою охолонути щонайменше протягом
15 хвилин до наступної зарядки .
○
Якщо акумулятор перезаряджати , коли він нагрівся
після використання або перебування під прямим
сонячним промінням , контрольний індикатор буде
світитись зеленим світлом .
11Ukr̲DS14DFL̲EE.indd 105 11Ukr̲DS14DFL̲EE.indd 105 2013/07/01 15:06:27 2013/07/01 15:06:27