1 Nota importante
81
PMML0198A-rev.1 - 04/2011
IT
ALIANO
PARTE I - FUNZIONAMENTO
4 NOTA IMPORTANTE
• Verificare che tutte le informazioni richieste per la corretta ins
-
tallazione del sistema siano contenute nell’apposito manuale.
In caso contrario, contattare il distributore.
• HITACHI persegue una politica di miglioramento continuo per
quanto attiene alla progettazione e alle prestazioni dei pro
-
dotti. Il produttore si riserva pertanto la facoltà di apportare
modifiche alle specifiche senza preavviso.
• HITACHI non può anticipare ogni circostanza possibile che
possa essere connessa a un potenziale pericolo.
• Questo DHWT è stato progettato unicamente per il normale
riscaldamento di acqua per uso civile. Non utilizzarlo per altri
scopi, ad esempio per l’asciugare indumenti, riscaldare ali
-
menti o per altri processi di riscaldamento.
• Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta
senza il previo consenso scritto.
• Per qualsiasi quesito, contattare il centro di assistenza HITA
-
CHI.
• Accertarsi che le descrizioni di ciascuna parte di questo ma
-
nuale corrispondano al modello di DHWT in possesso.
• Le parole di segnalazione (PERICOLO, AVVISO e ATTEN
-
ZIONE) vengono utilizzate per identificare i livelli di gravità
dei pericoli. Le definizioni di identificazione dei livelli di peri
-
colo vengono fornite qui di seguito con le rispettive etichette
di segnalazione.
• Resta sottinteso che l’utilizzo e la messa in funzione dell’unità
sono limitati a utenti in grado di comprendere una delle lingue
di questo manuale. In caso contrario, il cliente è tenuto ad
apporre i segnali di sicurezza, cautela e funzionamento nella
lingua madre del personale.
• Questo DHWT è stata concepita per le temperature seguenti.
Utilizzare il DHWT entro questi limiti:
Min.
Max.
Temperatura di funzionamento
del serbatoio
Punto di
congelamento
70ºC
• Questo manuale deve essere considerato parte integrante del
DHWT. Questo manuale offre una descrizione e informazioni
su questo DHWT.
P E R I C O L O
Norme generali per le connessioni idrauliche.
• Il circuito secondario (circuito dell’acqua domestica) deve es
-
sere collegato attraverso una valvola limitatrice di pressione
(impostazione pressione 7 bar; impostazione temperatura
90ºC). (Vedere accessorio DHWT-SWG-01).
• La valvola di sicurezza del tubo per l’evacuazione deve es
-
sere collegata allo scarico, ma questo tubo no può essere
collegato direttamente allo scarico.
• Il circuito primario (circuito di riscaldamento dell’acqua) deve
essere dotato di una valvola di sicurezza impostata a non più
di 3 bar. Dopo aver installato il serbatoio, per prima cosa riem
-
pire il circuito secondario (acqua domestica) e pressurizzarlo.
• Dopo aver completato il passaggio 4, riempire il circuito pri
-
mario.
• Se la tubatura principale non è in acciaio inossidabile bisogna
utilizzare boccole dielettriche nei collegamenti del circuito se
-
condario.
• Se la pressione di entrata dell’acqua fredda è superiore a
quella sopportata dal dispositivo è necessario utilizzare un
riduttore di pressione impostato su una pressione minore a
quella di struttura.
• Per evitare le perdite di calore attraverso le tubature di acqua
calda nei sistemi di accumulo notturni, è necessario utilizzare
un sifone anti-termico all’uscita dal serbatoio di accumulo. Il
tubo dell’acqua calda deve essere isolato (almeno fino al si
-
fone anti-termico).
• Bisogna evitare l’uso di circuiti di ritorno in rame.
• L’istallazione è soggetta alle norme condominiale, bisogna
quindi notificare l’intenzione di installare il dispositivo alle per
-
sone competenti.
• Lasciare il manuale al padrone di casa dopo l’installazione.
• I collegamenti cilindrici delle valvole limitatrici non devono es
-
sere usati per altri propositi.
• Estrarre l’acqua tramite sifone dal circuito secondario (istru
-
zioni):
•
Isolare il serbatoio dalla pressione della rete, ad esem
-
pio chiudendo la valvola dell’ingresso dell’acqua fredda.
• Aprire la valvola limitatrice del serbatoio.
•
Attraverso il tubo di ingresso dell’acqua fredda, che si
collega direttamente alla parte inferiore del serbatoio, e
grazie all’effetto del sifone il serbatoio di acqua calda
sanitaria verrà svuotato attraverso la valvola limitatrice
del tubo di scarico.
4
5 DESCRIZIONE DEL SISTEMA
5.1 DESCRIZIONE DEL MODELLO
Descrizione del modello
Codice del modello
DHWT200E-2.5H1E, 1~ 230V 50Hz
70544000
DHWT300E-2.5H1E, 1~ 230V 50Hz
70544001
DHWT200S-2.5H1E, 1~ 230V 50Hz
70544100
DHWT300S-2.5H1E, 1~ 230V 50Hz
70544101
Descrizione del modello
Codice del modello
DHWT-CP-01
70544900
DHWT-CP-02
70544901
DHWT-SWG-01
70544902
DHW-CP-03
70544903
DHW-CP-04
70544904
